XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/2022
xx xxx 1. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/125/XX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxx 114 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (1), a xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x významný xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím lepšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx COM(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx pro ekodesign) xxxxxxxxxxx Komisí na xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx být považovány xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkum xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1059/2010 (4). |
(3) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx než 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 přibližně x 100 milionů xxx xxxxx. Myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze skupin xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxx 2,1 XXx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx plynů o 0,7 Xx XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x roce 2030. |
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x nařízení (XX) x. 1016/2010 a x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx nařízení (EU) x. 1016/2010 přezkoumala x analyzovala technické, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x skutečné chování xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy konzultačnímu xxxx xxxxxxxxx článkem 18 směrnice 2009/125/XX. |
(6) |
Z xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx, x xxxx zavést xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx spotřeba xxxxxxx x vody xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpadu po xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxx ve xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx surovin) x xx xxxx xxxxxxxxx (x důsledku spotřeby xxxxxxxxx). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se x Xxxx v xxxx 2015 odhadovala na 31,3 TWh, xxx xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatření se xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, a to xxxxxxx x důsledku xxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 představovala xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx v xxxx 2030 xx x případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, očekává její xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx x posledních xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x xxx, že xxx pobídek xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx ekodesign xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, demontáž x využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxx problémů x xxxxxxxxxxx fázích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež přispívají x xxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxx, které xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxx, xxxx odlišné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (8) x xxxxxxxxx zařízeních, a xxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x jakém xxxxxxxxx xx používají. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx splňovat minimální xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na použité xxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx měřeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelných metod. Xxxxxxx metody xx xxxx zohledňovat uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x dispozici. |
(13) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx IV x X směrnice 2009/125/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují x požadavkům stanoveným x xxxxx nařízení. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definované tímto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx xx již xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxx xxxxxxxxx účinnosti x důvěryhodnosti tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mění svoji xxxxxxxxx ve zkušebních xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x snadno dostupné. |
(18) |
Přezkum xxxxxx xxxxxxxx xx xxx posoudit vhodnost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx by xxx být načasován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
(19) |
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxx být xxxxxxx. |
(20) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „eco“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx program“. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) |
myčky nádobí x působnosti xxxxxxxx 2006/42/XX; |
x) |
xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx pomocí samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stejnosměrný. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sítě x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x frekvenci 50 Xx; |
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx a oplachuje xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/EU (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/XX (14); |
3) |
„xxxxxxxxx myčkou xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxx, vyzkoušena x xxxxxxx xx trh, xxxxxxx xxx byla:
|
4) |
„rovnocenným xxxxxxx“ xxxxx, xxxx má xxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poskytnout, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádí xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx modelů se xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
6) |
„databází xxxxxxx“ xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx uspořádán x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitele, xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxx portálem xxx xxxxxxxxxxxx x částí xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1369; |
7) |
„programem“ xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx definovány a xxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx; |
8) |
programem „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx prohlášení xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněného xxxxxxxx vhodný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx dat x xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování xxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX je xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2009/125/ES xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx III.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxx určitý model xxxxxxx:
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx který xx xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx výpočtu, posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovnocennosti xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců.
Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech rovnocenných xxxxxx, xxxxxx identifikačních xxxxxx modelu.
4. Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx je dotčena xxxxxxx XX xxx 2 písm. g) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, která xxxxxxxx stejné informace, xxx jsou xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Orgány xxxxxxxxx xxxxx použijí při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Výrobce, xxxxxxx ani zplnomocněný xxxxxxxx nesmí xxxxxx xx xxx výrobky xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx zjistit, xx jsou xxxxxxxx (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx automaticky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x parametrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.
Spotřeba xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro prohlášení x xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas. X důsledku odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxx dojít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx dostupných na xxxx v xxxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti:
x) |
potenciál xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost, xxxxxxx xx xxxx xxxx zohlední sušicí xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x míry xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
vhodnost xxxxxxxxx dalších požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx toho, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 9
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008
V xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx xxx xxxxxxxx od požadavku xxxxxxxxx v příloze X xxxx 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx název „xxx“ x xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xx však xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 1. října 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2) Sdělení Xxxxxx. Pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx xx období 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(3) Nařízení Xxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxx 10. listopadu 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, pokud jde x uvádění spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx. Xxxxxxxx cyklu – xxxxx xxxx XX pro oběhové xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6) COM(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (OEEZ) (Xx. xxxx. L 197, 24.7.2012, x. 38).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2006/42/ES xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxx 95/16/XX (Úř. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 ze xxx 17. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu, xx xxxxxxxx xxxxx x x pohotovostním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. L 339, 18.12.2008, x. 45).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/ES x 2009/105/ES, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/ES (Úř. xxxx. L 316, 14.11.2012, x. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx dne 11. března 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1369 xx xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).
(13) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2014/35/EU xx dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dodávání elektrických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx (Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx směrnice 1999/5/XX (Xx. věst. X 153, 22.5.2014, x. 62).
PŘÍLOHA I
Definice xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozumí:
1) |
„indexem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (EEI) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx energie považovaná xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kilowatthodinách xx cyklus; |
4) |
„sadou xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx osobou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jídel, xxxx jsou xxxx. xxxxx, servírovací xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx sad xxxxxx xxxxx se servírovacím xxxxxxx, xxxxx lze xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx myčky xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxx xxxxxx schopnosti“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx indikace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx v xxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx; |
10) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx umytí, xxxxxxxxxx x usušení xxxxxxxxxx zvoleným programem x sestávající x xxxx činností až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti x xxxxxxxxxxx xxxxxx funkci; xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx rovněž:
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx x elektrické xxxx a xxxxxxxxx xxxxx následující funkce, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
13) |
„xxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (protokoly); |
14) |
„pozdějším xxxxxxxxx“ stav, kdy xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx výrobku nahradit xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ provozovatel xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost; |
17) |
„spotřebou vody x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v programu „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxx na cyklus; |
18) |
„zárukou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX ze xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“ splňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxx:
|
x) |
xxxxx „xxx“ xx použije výhradně xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, je xxxxxxx programu „xxx“; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (běžný), „xxxxx“ (xxxxx), „regular“ (obvyklý) x „xxxxxxxx“ (standardní) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx EU xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx samostatně, xxx x kombinaci s xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx xxx 63, |
Od 1. března 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx splňovat xxxx požadavky:
b) |
EEI xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx nádobí xxxxx xxx 56. |
EEI xx xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. března 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx než 1,12; |
x) |
xxxxx sušicí schopnosti (XX) xxxx xxx x xxxxx nádobí xxx domácnost x xxxxxxxxx kapacitě větší xxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx být x xxxxx nádobí xxx domácnost o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 sad xxxxxx xxxxx xxx 0,86. |
Xxxxxx XX a XX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) |
myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obojí. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx režimech nesmí xxxxxxxxxx 0,50 X. |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 1,00 W; |
c) |
jestliže pohotovostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxx xxx definice x nařízení Xxxxxx (XX) x. 801/2013 (1), xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
x) |
xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 15 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xxxxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spuštěn xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx spuštění, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 24 xxxxx; |
x) |
xxxxx myčka nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx připojit x xxxx, musí mít xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx dílů:
|
3) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx: xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravnám xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:
po xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do jednoho xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx model xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx zahrnují:
|
4) |
xxxxxxxxx xx informace x chladicích plynech: aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x myček xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvale x xxxxxxxxx uveden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x srozumitelný xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx panelu. Lze xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
6. POŽADAVKY XX XXXXXXXXX
Xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx uživatelské xxxxxxxx xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx stránkách výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ xx vhodný x xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí, xx xxx xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a že xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx ekodesignu; |
2) |
informace, xx xxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx důsledcích nesprávného xxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vložením do xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x energie a xxxxxxxxxxxx se; |
4) |
informace, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx myčka xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce; |
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, spotřeby xxxxxxx x vody xxx xxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
6) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx program „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
7) |
xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o modelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx x použití xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx pro uživatele. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
8) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx – studené x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
9) |
xxxxx xx xxxxxxx používání čisticího xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx přísad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkování; |
10) |
návod xx odstraňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost; |
11) |
návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamene, a xxxxxx; |
12) |
xxxxx na pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
13) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hlášení x xxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxx; |
14) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
15) |
x veškerých důsledcích xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxx neodborné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx; |
16) |
x xxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díly. |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 642/2009, pokud xxx x xxxxxxxxx xx ekodesign televizních xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Xx. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX XXX
Xxxxxx měření x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.
Pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x sušicí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx současně.
Spotřeba vody x xxxxxxxx „eco“ (XXXX) je vyjádřena x xxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx x hodinách x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx XXX xxxxxx myčky nádobí xxx domácnost se xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „eco“ (XXXX) xx spotřebou energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).
x) |
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 xxx: XXXX xx xxxxxxxx energie xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx v programu „xxx“ xxxxxx v xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx; XXXX xx spotřeba xxxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx programu. |
b) |
SPEC se xxxxxxxx v kWh/cyklus x xxxxxxxxxx na xxx desetinná xxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ porovná x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:
XX = exp (xx X X)
x
xxx:
XX,x xx čisticí schopnost xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx jednom xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxx při jednom xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx na dvě xxxxxxxxx místa;
n je xxxxx xxxxxxxxxx cyklů.
3. INDEX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx schopnosti (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx se sušicí xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = xxx (xx Xx)
x
xxx:
XX,x xx xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxx XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)
xxx:
XX,x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxx výkon xxxxxx referenční myčky xxxxxx zaokrouhlený xx xxx desetinná místa.
4. REŽIMY X XXXXXX SPOTŘEBOU XXXXXXX
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (Po), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) a x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx X a xxxxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxxx místa.
Během xxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
— |
xxx se zobrazují xxxxxxxxx, xx xxxxxx, |
— |
xxx xxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx síťového xxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vymezené x xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx tolerance xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx interpretaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem deklarování xxxxx výkonnosti.
Pokud byl xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cyklu), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx během zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x kteréhokoli x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx x xxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx model xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) |
xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
2) |
xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže:
|
3) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. a), x), c) xxxx x), xx se xx to, xx xxxx xxxxx ani xxxxx rovnocenné modely xxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
4) |
nedosáhne-li xx výsledku xxxxx xxxx 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxx další xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx představovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
xxxxx se xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže je x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1; |
6) |
xxxxxxxxx-xx se výsledku xxxxx xxxx 5, xx se xx xx, že xxxx xxxxx ani žádné xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podle xxxx 3 nebo 6 daný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
U xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxx popsaný v xxxxxx 1 až 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx ověřování |
Spotřeba xxxxxxx x programu „xxx“ (EPEC) |
Zjištěná hodnota (*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %. |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „eco“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxx xxx 14 %. |
Index xxxxxx xxxxxxxxxx (ID) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ID x xxxx xxx 12 %. |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx než 5 %, xxxx x 10 xxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx. |
Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 0,10 W. |
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohotovostním xxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x více xxx 0,10 W, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxx 1,00 W. |
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Pds nesmí xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx podle xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěných x těchto xxx xxxxxxx xxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XXXX A ENERGIE, XXXXXX EMISÍ HLUKU XXXXXXXX VZDUCHEM A XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX NÁDOBÍ XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a trvání xxxxxxxx, x programu „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
1) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx 14 xxx xxxxxx (xxx technologie xxxxxxxxx čerpadla):
|
2) |
xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
3) |
myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xx 10 sad xxxxxx:
|
4) |
myčky xxxxxx xxx domácnost xx 6 xxx xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXX XXXXXXXX VODY X ENERGIE XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x režimech x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:
1) |
xxxxxxxxxxxx režim: 0,20 X; |
2) |
xxxxxxxxxxxx režim při xxxxxxxxx xx xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 W. |