EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/2022

xx xxx 1. xxxxx 2019,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21. října 2009 o xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje x Unii, významný xxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (pracovní xxxx pro ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx ekodesign a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1016/2010 (3) x nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1059/2010 (4).

(3)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 milionů tun xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx skupin xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ročními úsporami xxxxxxxxxx energie xx xxxx 2,1 XXx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o 0,7 Mt XX2 xx/xxx, x odhadovanými xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030.

(4)	Xxxxxxxxx na ekodesign xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx stanovila Komise x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x x xxxxxxx s xxxx zněním by xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx a ze xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.

(6)	X xxxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxx, x také zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Environmentální xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx a vody xx xxxx používání, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx ve xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxx (x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxx v roce 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 TWh, což xxxxxxxx 11,1 milionu xxx ekvivalentu XX2. Xxxxxxx se, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x roce 2030 xxxxx na 49,0 XXx, a to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx myček xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx omezit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx v xxxx 2030 se x xxxxxxx, že xxxxxxx x aktualizaci xxxxxxxxx, očekává xxxx xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx životnost myček xxxxxx xxx domácnost xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 12,5 roku x xxx, že xxx xxxxxxx bude xxxxx trend xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx xxx oběhové xxxxxxxxxxxx) x sdělení x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/EU (7) odkazuje xx xxxxxxxx 2009/125/ES x xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, demontáž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež přispívají x cílům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx nádobí, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx odlišné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx by být xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na mytí x sušení xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku by xxxx xxx měřeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesných x reprodukovatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x dispozici.

(13)	X xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx souladu by xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x přílohách XX x X xxxxxxxx 2009/125/XX, pokud xx xxxx xxxxxxxxx vztahují x požadavkům stanoveným x xxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx totožné s xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2017 (11), xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx definované x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx by xxx xxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx je orgánům xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)	Xxx zajištění xxxxxxxxx x důvěryhodnosti xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mění svoji xxxxxxxxx xx zkušebních xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byly široce x xxxxxx xxxxxxxx.

(18)	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x provedení všech xxxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(19)	Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx.

(20)	Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(21)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze sítě, xxxxxx vestavných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x elektrických xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx mohou být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

a)	xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX;

x)	xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)	„xxxx“ nebo „elektrickou xxxx“ napájení elektřinou x xxxxxxxx sítě x napětím 230 xxxxx (±10 %) x střídavým xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx;

2)	„xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx x oplachuje xxxxxx nádobí, a xxxxx xx výrobcem x prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/EU (14);

3)

„vestavnou myčkou xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx aby xxxx:

x)	namontována xx skříní nebo xxxxxxxx deskami (xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx);

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, horní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x

x)	xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stěnou, xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxx aby k xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

4)	„rovnocenným xxxxxxx“ xxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xxx tentýž xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádí xx xxx nebo xx xxxxxxx jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx;

5)	„xxxxxxxxxxxxx značkou modelu“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx výrobků“ xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx portálem xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx souladu, s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369;

7)	„programem“ řada xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či obojí;

8)	xxxxxxxxx „xxx“ název programu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx prohlášení výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 3

Požadavky xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx interní kontroly xxxxxx stanovený x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx posuzování xxxxx podle článku 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická dokumentace xxxxxxxxx deklarované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx v souladu x přílohou XXX.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitý model xxxxxxx:

x)	x xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, xxx který je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxx výpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesnosti xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx identifikačních xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí x x xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx je xxxxxxx xxxxxxx XX xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.

Xxxxxx 5

Xxxxxx ověřování xxx účely xxxxxxx xxx trhem

Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohledu xxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

Xxxxxx 6

Obcházení xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. rozpoznáním zkušebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.

Spotřeba xxxxxxx x vody xxxxxx výrobku xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovný xxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx nesmí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx dostupných xx xxxx v době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx V.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx technologický xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu na xxxxxx, xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

a)	potenciál xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost myček xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx zohlední sušicí xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx EU;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx využívání zdrojů;

e)	vhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx náhradních xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008

X xxxxxxx I xxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 1275/2008 xx xxxxxxx položka „Xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 10

Zrušení

Xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 11

Přechodná xxxxxxxx

Od 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ používán název „xxx“ x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 prvního pododstavce x článku 11 xx xxxx použijí xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

předseda

Jean-Claude JUNCKER

(1) Úř. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Pracovní xxxx xxx ekodesign xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost (Xx. xxxx. X 293, 11.11.2010, s. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1059/2010 ze xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).

(6) COM(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2012/19/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, s. 38).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxx zařízeních a x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Úř. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, pokud jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx x kanceláře x pohotovostním xxxxxx, xx vypnutém stavu x x pohotovostním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, s. 45).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/EHS a 93/15/XXX a xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Úř. xxxx. X 316, 14.11.2012, s. 12).

(11) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 ze xxx 11. března 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx strana 134 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 xx dne 4. července 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX xx dne 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dodávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxx napětí xx xxx (Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 357).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx směrnice 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).

XXXXXXX X

Xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

1)	„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xx spotřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)	„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „eco“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

3)	„xxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jmenovité xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx cyklus;

4)	„sadou nádobí“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx osobou bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx pro přípravu x xxxxxxxx jídel, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, servírovací xxxx, xxxxxxxxxxx příbory x xxxx;

6)	„xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx myčky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7)	„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx;

8)	„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost a xxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

9)	„xxxxxxx xxxxxxxx“ (Tt) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelem;

10)	„cyklem“ xxxxx xxxxxx umytí, xxxxxxxxxx x usušení xxxxxxxxxx zvoleným programem x xxxxxxxxxxx x xxxx činností xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx xxxxxx“ stav, xx kterém xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx připojena x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxx, xxx xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu;

b)	stavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx elektromagnetickou xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX&xxxx;(1);

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xxx je myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlouho:

a)	funkci xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx indikaci xxxxxxx xxxxxx opětovné xxxxxxxx x/xxxx

x)	xxxxxx opětovné aktivace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx a/nebo

c)	zobrazování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stavu x/xxxx

x)	xxxxxxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13)	„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, architekturou xxxxxx xxxxxxxxx součástí, organizačními xxxxxxxx, komunikačními postupy x xxxxxxx (protokoly);

14)	„pozdějším xxxxxxxxx“ stav, xxx xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)	„xxxxxxxxx dílem“ xx rozumí samostatný xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkcí;

16)	„odbornou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxx xxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

17)	„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „eco““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v programu „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx;

18)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že:

a)	vrátí xxxxxxxxxx cenu xxxx

x)	xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX ze dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX PROGRAM

Od 1. března 2021 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

a)

tento xxxxxxx xxxx xxx:

—	xxxxxxxxxx „xxx“ xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost, xx displeji xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx jím xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici;

—

nastaven xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxx pro zachování xxxxx programu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx automatická xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

x)	xxxxx „eco“ xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx názvu „xxx“, xxxxx jde x xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“;

x)	xxxxxxxx „xxxxxx“ (běžný), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) musí xxx xxxxx xxx 63,

Od 1. března 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)	XXX xxxx xxx u myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56.

XXX se xxxxxxxx x souladu x přílohou III.

3. FUNKČNÍ XXXXXXXXX

Xx 1. března 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:

a)	index xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx xxx 1,12;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě větší xxx 7 sad xxxxxx větší než 1,06;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx být x myček nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně 7 sad nádobí xxxxx xxx 0,86.

Indexy XX x ID xx vypočítají x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX S XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 0,50 W.

b)	jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 1,00 X;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx připojení xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X;

x)

xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost zapnuta, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádný xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 24 xxxxx;

x)	xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Připojení k xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:

a)

výrobci x xxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxx xx xxx:

—

xxxxx,

—	xxxxxxx x vypouštěcí xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx x topné xxxxx, xxxxxx tepelných xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx),

—	xxxxxx x xxxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx a xxxxxxx součásti související xx sestavami xxxxx (xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx),

—	xxxxx xxxxxxxx spojů,

—	elektronické xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx x xxxxx,

—	xxxxxxxx a firmware xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx odborným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: závěs xxxxx x těsnění, jiná xxxxxxx, rozstřikovací ramena, xxxxxxxx filtry, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx;

x)	xxxxxxx x xxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx musí zajistit, xxx náhradní díly xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx trvalého poškození xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x), x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx přístupných internetových xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, co xxx xx trh xxxxxx xxxxx xxx daného xxxxxx, x xx xxxxx doby dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx dílů;

e)

seznam xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x), a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx trh x xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

2)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 musí xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx dílů do xxxxxxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx náhradních xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx. x) může xxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 písm. x) x x);

3)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx:

xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxx xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiče xx xxxxxx podmínek:

a)

na internetových xxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx zplnomocněného zástupce xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x informacím; xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravám xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, v nichž xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxx se xxxxxx xxxxx na úřední xxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje;

ii)	odborná xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx data žádosti;

c)

výrobci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx si mohou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přiměřený, xxxxxxxx neodrazuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx využívá;

po zaregistrování xx odborné xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx lze ve xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zahrnují:

—	jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxx pro rozložení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozloženém stavu,

—	seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x diagnostické xxxxxxxxx (například xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx),

—	xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx xxxx závad a xxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobce)

—	pokyny pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x firmwaru xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

—	xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

4)

xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovnocenný odkaz, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, štítek xxxx xxxx, například xx xxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky.

5)

požadavky na xxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2012/19/XX mohly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

—	xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/19/XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volně přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)	xxxxxxxxx, že program „xxx“ xx vhodný x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí, xx xxx takové xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxx, x že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

2)	xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxx energie x xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3)	xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xxxx vložením xx xxxxx vede xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx;

4)	xxxxxxxxx, že xx xxxx stolního xxxxxx v myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je myčka xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx výrobce;

5)	hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;

6)	xxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené xxx xxxx programy xxx xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x

7)	xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v databázi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx uživatele. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx obsahovat:

8)	návod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx myčky xx xxxxxxxxx polohy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

9)	xxxxx xx xxxxxxx používání čisticího xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkování;

10)	návod xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost;

11)	návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx;

12)	xxxxx xx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx;

13)	xxxxx xx identifikaci xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hlášení x nutných opatřeních, xxxxxx identifikace chyb xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxx;

14)	xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opravnám (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:

15)	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx;

16)	x xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx myčku nádobí xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1275/2008, xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kanceláře x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx stavu, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 642/2009, pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxx televizních xxxxxxxxx (Xx. věst. X 225, 23.8.2013, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Úř. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).

XXXXXXX III

Metody měření x xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxxxx, a v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.

Pro měření x výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx současně.

Spotřeba xxxx x programu „xxx“ (XXXX) je xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx jedno xxxxxxxxx místo.

Trvání xxxxxxxx „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx v hodinách x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx minutu.

1. INDEX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx EEI xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnoty spotřeby xxxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx „xxx“ (EPEC) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

x)

XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

XXX = (XXXX/XXXX) × 100

xxx:

XXXX xx spotřeba energie xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ měřená x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx;

XXXX xx spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

XXXX xx xxxxxxxx v kWh/cyklus x zaokrouhlí na xxx desetinná xxxxx xxxxx:

x)	x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ≥ 10 a xxxxx &xx; 50 xx: XXXX = 0,025 × xx + 1,350

xx)	x myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ≤ 9 xxxx xxxxx ≤ 50 xx: XXXX = 0,090 × ps + 0,450 xxx ps je xxxxx xxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.

Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

XX = xxx (xx X C)

a

kde:

C_T,i xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;

X_X,x je xxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx xxx jednom xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;

x je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ porovná xx xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:

X_x = exp (xx I_c)

a

kde:

ID,i je xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx jednom xxxxxxxxx xxxxx (x);

x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx xxxxx mytí x xxxxxx.

Xxxxx ID,i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:

xx ID,i = xx (XX,x/XX,x)

xxx:

XX,x xx xxxxxxxx hodnota sušicí xxxxxxxxxx programu „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX,x xx cílový výkon xxxxxx referenční myčky xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa.

4. REŽIMY X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (Po), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Pds). Naměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X a xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx x režimech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřují x xxxxxxxxxxxxx:

—	xxx xx zobrazují xxxxxxxxx, xx xxxxxx,

—	xxx xxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV

Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vymezené v xxxx příloze se xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany orgánů xxxxxxxxx státu a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx interpretaci těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx účelem deklarování xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokládají za xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX uplatní orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1)	xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

2)

xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxx výsledky odpovídajících xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) uvedené xxxxxxx x

x)	xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zveřejněné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx deklarované xxxxxxx, x

x)	xxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států je xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedl xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 druhém xxxxxxxxxxx, x

x)	xxx xxxxxxxx předmětného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx tento xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 6 a

e)	při zkoušení xxxxxxxxxxx kusu xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx měření) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tolerancemi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1;

3)	nedosáhne-li se xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. a), x), x) xxxx x), má se xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx;

4)	xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu ke xxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)	xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, jestliže xx x těchto xxx xxxx xxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulce 1;

6)	xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx bodu 5, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxx xxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

7)	neprodleně po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx 3 xxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxx státu pouze xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x pouze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 až 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxxxxxx normách nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Tolerance pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx“ (XXXX)	Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx XXXX x xxxx než 5 %.
Xxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX)	Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx hodnotu XXXX x více xxx 5 %.
Index čisticí xxxxxxxxxx (XX)	Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxx být nižší xxx deklarovaná xxxxxxx XX o xxxx xxx 14 %.
Xxxxx xxxxxx schopnosti (ID)	Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx než 12 %.
Xxxxxx xxxxxxxx (Xx)	Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 5 %, nebo o 10 minut xxxxx xxxx, xx je xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx)	Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx nesmí xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x více xxx 0,10 X.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx)	Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Psm xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx o xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x více xxx 0,10 W, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota je xxxxxxx 1,00 X.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx)	Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx hodnota je xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx nejvýše 1,00 X.

(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx bodu 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX, XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX PROGRAMU XXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX

X době vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx byla nejlepší xxxxxxxx technologie xx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x programu „xxx“ xxxxxxxx takto:

1)

myčky xxxxxx xxx domácnost xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla):

a)	spotřeba xxxxxxx: 0,67 xXx/xxxxxx;

x)	xxxxxxxx vody: 9,9 litrů/cyklus;

c)	úroveň emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)	xxxxxx programu: 222 xxxxx (3 xxxxxx a 42 xxxxx);

2)

xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx na 13 xxx nádobí (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)	xxxxxxxx xxxxxxx: 0,55 xXx/xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx: 8,8 xxxxx/xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 46 xX(X);

x)	xxxxxx xxxxxxxx: 295 minut (4 hodiny x 55 minut);

3)

myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 10 xxx nádobí:

a)	spotřeba xxxxxxx: 0,66 xXx/xxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx: 9,5 xxxxx/xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)	xxxxxx xxxxxxxx: 195 minut (3 xxxxxx x 15 minut);

4)

myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx na 6 xxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxx: 0,62 kWh/cyklus;

b)	spotřeba xxxx: 8,0 litrů/cyklus;

c)	úroveň xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx: 48 xX(X);

x)	xxxxxx xxxxxxxx: 225 xxxxx (3 xxxxxx x 45 xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX X XXXXXXX MYČEK XXXXXX PRO DOMÁCNOST X XXXXXXXX S XXXXXX SPOTŘEBOU XXXXXXX

X xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx spotřebu xxxxxxx v xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:

1)	xxxxxxxxxxxx režim: 0,20 X;

2)	xxxxxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx xx xxx: Xxxxxxxx 0,60 W, xx-xx 0,70 W.

Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.