XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2098
xx dne 28. listopadu 2019
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxx x do Xxxx se xxxxxxx xxxx, co xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2019) 8092)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx směrnici Xxxx 97/78/XX (2) x jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xx třetích zemí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/XX. Článek 15 směrnice 97/78/XX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podmínek členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/625 (3) xxxx xxxxxxx směrnice 97/78/ES x xxxxxxx ode xxx 14. prosince 2019. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nový právní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření správného xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 (4) xxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/ES x xxxxxxx ode xxx 21. xxxxx 2021. Xxxxxxxx (EU) 2016/429 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx pravidel xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/625 jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxx (XX) 2016/429 xxxx více zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2074 (5) byla xxxx stanovena doplňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx zvířat x xxxxx, které xxxxxxxxx x Xxxx x xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci se xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(5) |
Xxxx Xxxxxx x provádění směrnice 2002/99/XX v xxxxxxxx xxxx nestanoví zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, které xxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, do Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x Xxxx x xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx poskytnout právní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásilky, x zmírnit xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxx po 14. xxxxxxxx 2019 xxxx, xx xxxx zrušena xxxxxxxx 97/78/XX. |
|
(6) |
Zejména vykládka, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xx xxxxxx vést x rizikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákaz xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/99/ES xx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx původních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1715 (6). |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx zásilka xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx Xxxx xxxx, xx xxx xxxxx země zakázala xxxxx, byla přepravena xx xxxxx určení x Xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxx x přijetím xxxx xxxxxxx souhlasí. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx xx xxxx procedurální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2019/1666 (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příjezdu xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx xx Unie do xxxxxxxx x místě xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx do 21. xxxxx 2021, xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/429 a nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx, přemisťování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vstup xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 2002/99/ES, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xx Xxxx xx vracejí xxxx, co xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
x zásilce xx přiloženo původní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx ekvivalent xxxxxxxxxx x systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeném x článku 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxxxx XXXXX) x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1715) xxxx xxxx xxxxxxx kopie; |
|
b) |
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x přijetím xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx určení xxx xxxx xxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dokladů, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naložení xx třetí zemi, x xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx veřejný xxxxx třetí země xxxxxxxx, xx:
|
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, musí xxx xxxxx zásilky xxxxxx xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásilku.
3. Příslušný orgán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1666.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 14. prosince 2019 do xxx 21. xxxxx 2021.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ANDRIUKAITIS
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, s. 11.
(2) Směrnice Xxxx 97/78/ES xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625 ze xxx 15. března 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) č. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX a x xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(4) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/429 ze dne 9. xxxxxx 2016 x nákazách xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 084, 31.3.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2074 ze dne 23. září 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625, xxxxx xxx x pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx obsahujících určitá xxxxxxx a xxxxx, xxxxx pocházejí x Xxxx a do Xxxx xx vracejí xxxx, co jim xxxxx země xxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. X 316, 6.12.2019, x. 6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 ze xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. X 261, 14.10.2019, s. 37).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1666 xx dne 24. xxxxxx 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625, pokud xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místě příchodu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v Xxxx (Xx. xxxx. X 255, 4.10.2019, x. 1).