Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx v Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 uložila Xxxxxx xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak je xxxxxxx v 13. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. xxxxx 2015 do xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“).

(10)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx podání xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomínky xxxxxxxxx vlády.

(11)

Stranám, xxxxx x xx požádaly, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx čísel výrobků (XXX) výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx x slyšení za xxxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x toto xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se jimi, xxx je podrobně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxx 13. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že by xx xxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx výrobku. Podle xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bylo xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx týkajícího se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zamítnuto xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x to následovně.

(21)

Za xxxx, frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx x lze xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, ačkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Komisi xxxxxx požádala, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx užití x xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že konečným xxxxxx frakcionovaného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx celnímu xxxxxxx xxx konečným xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx všeobecných xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x není xxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od cla, xx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace ani xxxxxxx důvody, xxxx xx se xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla, x xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx methylestery xxx jiných xxxxxxxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx šetření.

(27)

Jelikož x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené v 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx fond na xxxxxxx pěstování palmy xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, dále xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské vlády xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno x 56. až 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) bodem x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

(31)

Během xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důkazy na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobci skutečně xxxxx xxxxxxx dávku xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxx, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx OPPF, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx zabráněno xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného státního xxxxxxxx a xxxxxxx x jinému účelu, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx XXXX vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výběr xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). To xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx správu xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Komise potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise dále xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx OPPF x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, x nikoli xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx kvalifikovala jako xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xx xx xx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxx xxxxx (bionafty) xxxxxxxxxx vládou.

(36)

Komise xxxxxxxx, xx bionaftu nenakupuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupy x xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx vztah x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (dále xxx „XXX“) subjektům Xxxxxxxxx (xxx 45. a 46. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a b) xxxxx finanční prostředky x fondu XXXX. Xxxxxxx bionafty nemají xxxx indonéské xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem OPPF xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Pertamina xxxx XXX xx xxxxxxxxxx cenu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty) x výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x používání xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx na trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxx v xxxxx transakcí, xx xxxxx xx podílejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty (xxxx AKR). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx společnosti Xxxxxxxxx x AKR xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x hospodářské xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bionafty, xxxxx xx se jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(39)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Agrindustri x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xxxxxxx, xx platby x xxxxx XXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx XXXX je xxxxxxxxxx výběrem vývozní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx tudíž xxx xx to, xx je financován xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx důkazy. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx vláda, společnost XX Ciliandra Perkasa x skupina Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX jsou veřejné xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, a xx x důvodů xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxxxx nařízení ministra xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx prezidenta x. 66 z xxxx 2018 stanoví, xx 1) fond XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx a 2) xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx je xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxx x xxx, xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky fondu XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx rozdíl od xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobci xxxxxxxx x fondem OPPF xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx OPPF. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx protiplnění xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Pertamina je xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx smlouvy xxxx xxx předloženy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx bionafty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fondu OPPF. Xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx XXXX uhradit xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx výrobce bionafty xxxx bionaftu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx nikde x xxxxxx smlouvách není xxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, platná smlouva xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uskutečněný indonéskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „prostředky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX a výrobci xxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxxxx x fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny) xxxx platné smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(47)

Z níže xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tvrzení, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, neexistují xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx období šetření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx XXX. Jak xx xxxxxxxxx x 37. xxxx odůvodnění, XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx stejných právních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxx xxxxx hospodářského subjektu xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, přestože xx xx vlastnictví xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx platby xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) x xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx xxxxx xx xx společnost Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx spolupracovala x xxxxxxxxxx xx šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „veřejnoprávní xxxxxxx“. Jak již xxxx objasněno x 55. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „xx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xx vlastnictví xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Pertamina, xxxxxx jako společnost XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x přimíchávání. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vládními pravomocemi. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx společnost XXX) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx grantu ve xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx. Pokud by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx společnost XXX xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Žádný x xxxxxxxxxxx však x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéto xxxxxxx nepředložil. Strany xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx x fondem XXXX x xxxxxxx x xxx, xx xx systém xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx společnost Pertamina xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a usměrněni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření existoval xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se zapojit x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx přimíchávání a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přimíchávání xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, neznamená xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Indonéská xxxxx pouze stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxxx bionafty, není xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx OPPF financován xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx částky odvedené xx xxxxx OPPF xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx vztahuje, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového palmového xxxxx na výběr, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, a xxxxx xxxxx xxxxxx, xx tento xxxx xx financován xxxxxxxx. Xxxx XXXX je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx příjmy získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxx xxxxx OPPF xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění existence xxxxxx by xxxxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx druhé xxxxxx, xx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, xxx kolik x něj xxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxx xxxxxxx dávce xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vývozní xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (jednotlivě, xxxxxx xxxxxx skupinou) x xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx plateb fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx fondu XXXX by výrobci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx lépe, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx to, že xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x samotným účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésii (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobcům xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxx xxxx společnostmi Pertamina/AKR x výrobci xxxxxxxx. Xxx pověření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx neměli xxxxx žádnou xxxxxxx x xxxxxx bionafty. Xxx xxxxx OPPF x jeho plateb xx proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx museli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx bionafty dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční xxxx xxxxxxxx stanovené indonéskou xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacího scénáře xx xxx xxxx xxxxxxx bionafty během xxxxxx šetření x xx něm hůře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti znamená, xx xxxx předvídatelný x spolehlivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a grant xxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx čelili xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx ohledu také xxxxxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx platit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž pouze xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxx xxxxxx, xx xxxxx by společnost Xxxxxxxxx nakupovala bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(68)

X xxxxxxx indonéské vlády Xxxxxx vyvodila, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bionafta, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise se xxxxx domnívala, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx to, že xx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx vzorec xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx je skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxx je narušen xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x navazující, a xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxx stranu xxxxxxxxx, xx xxxx nákladů xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou x xxxxx vzorce používaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x poplatek xx zpracování xx xxxx 100 USD xx xxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx u některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x průměru 60 XXX xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx předpokladu, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směsí a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx“ placená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, xxx x xxxx by xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx existovala, xxxx xx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR). Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xx. za xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx projednáno x 195. xx 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zastávala xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bionafty, xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx x narušuje xxxx xxxxxxxxx řetězec xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx cena hrazená xxxxxxx směsí (xx. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx o xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, xxx má x xxxxxx programu xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Perkasa, xxxxxxx Permata a xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných informacích, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx xx, xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx dále potvrzuje, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx svého zisku.

(77)

Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou účastnit xxxxxxxx XXXX, názorným x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx jsou mnozí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx účast x xxxxxxxx XXXX xx nejziskovějším způsobem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezením, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx účast x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx grant x xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neexistuje, neboť xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjistila, že xx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a že xx stanovena xx 100 USD za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rafinace xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx bionaftu (12).

(83)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhoda xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx platby x xxxxx OPPF představují xxxxxxxxxxx za nákup xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx výrobci xxxxxxxx x fondu XXXX xxxxxxx v xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxx xx zcela regulovaný, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty a xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx určitá množství xx určitou xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx se situací xx trhu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kterou platí xxxxxxx směsí. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx směsí, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx v 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx grant, xxxxx xx xxx programu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx získané vyvážejícími xxxxxxx, jelikož do xxx zahrnula xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX jako náhradu xx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxx vynaložili, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx tyto náklady xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, a podle xx. 7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vynaložené výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „jedinými xxxxxxx xxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx placené přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „povinné“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směsí. Xxxxxxx na dopravu xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úhradu. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xx x rámci téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že jim x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že fond XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx směsí.

(94)

Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx grant, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x že x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné náklady xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx toto tvrzení xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx trvala xx svých zjištěních, xx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „fondu na xxxxxxx bionafty“ (Biodiesel Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx zamítla tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládě x xxxxxx šetření“. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, xx xx náklady xx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx odečíst. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx fondu OPPF. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx jsou vyváženy x Indonésie. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento bod xx správný bez xxxxxx xx to, xxxxx vládní orgán xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx vhodné xxxxxxx xx obdržených xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použila xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Subvence z xxxxx OPPF xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx to, xx ve xxxx xxxxxxx použila xxxxxxx xxxxx, a toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx odůvodnění.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej a xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx napadnutelné xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx nepokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx cenu xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) základního xxxxxxxx a/nebo příjmovou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx rovněž tvrzeními xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx výhody.

(105)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx cenu xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx správné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx a měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx indonéská xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx nulu xxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx i v xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 se xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Vláda xx xxxxxxxx pozastavit xx xxxxxxxx roku xxxxxxx xxx uloženou xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx světovém xxxx. Xxxxxx Nasution, ministr xxx hospodářskou xxxxxxxxxx, x úterý x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx X-30. Pan Darmin xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bionafty X-30, která má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, povede x růstu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, xx pozastavení xxxxxxx daně schválil xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň ve xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx xx ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 USD xx 619 XXX xx tunu, x xx výši 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx tunu x xxxxxxx se, že xx konce xxxxxx xxxx mírně xxxxxx xx 570 USD xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx použitelné.“ (14)

(109)

Toto tvrzení xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (spolu x xxxxxxxxx prvky x vyvolání konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxxx výší xxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx rovněž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx indonéská vláda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vývozní xxx. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx daně x xxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx, xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx dávka xx surového palmového xxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxx Wilmar a Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xxxxxxx fakticky společnost XX Perkebunan Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyvážející výrobci xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx nulová nebyla x každopádně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx OPPF.

(113)

Komise v 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x období xxxxxxx byla xxxxxxx xxx nulová. Xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o nástrojích, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx k xxxx, xxx přiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, třebaže byla x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. až 121. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x udržování cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx se týká xxxxxxx dávky, Xxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx podporují výhradně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx OPPF v xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx časově xxxxxxxxx x obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx x 64. xx 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx posuzována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx surového palmového xxxxx xx domácím xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx indonéského surového xxxxxxxxx oleje. Komise xx domnívala, že xxxxx xxxxxx rozdíl xxx xxxxxxxxx skutečností, xx samotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx tím, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila v xxxxxx xxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, xx má xxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx úrovni. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se racionálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejširším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx, jelikož:

(120)

Co se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx v 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. Xx svých připomínkách x prozatímnímu nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy ohledně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ověřitelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxx cen s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx sledují dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise v 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protinabídku x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x oddíle 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx x antisubvenčnímu xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Během inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX mimoto xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx představu“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxxxxx PTPN místo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Indonésie), xxx xxxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX neposkytla xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dotazník Komise. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 a 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xx ztrátou. X xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopisu xxxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly změnit xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Auditované xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2016 xx období xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Excelu), xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx většina xxxxxx xxxxxxxx) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx domácím xxxx i xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx základě auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX nebyla při xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx zisková, nejednala xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x tak xxxxxx xxxx (po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx tvrdili, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ztrátou, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx zisková). Xxxxxx xxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu x Indonésii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx vývoz xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýší. X xxxxx ohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang sdělil, xx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx země xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu x xxxxxxxxxx 50 XXX za tunu xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx indonéský xxxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx až 900 000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 tun. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx překvapivé, xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tun, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx nulová vývozní xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxx derivátů xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx k dnešnímu xxx, jak ukazují xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x prodeji na xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. X xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výši) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19F–20F xxxxxxxxx x xxxxxxxxx čistý xxxx – x xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxx indonéské xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx cenový rozdíl xxxx surovým palmovým xxxxxx a zpracovanými xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje, xxxxxxx ušetří xxxxxxx xxx ve xxxx 20–50 XXX za xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar tak xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje“, xxx xxxxxxx uvedla xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxx, než xx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx v Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar. Xxxxxxxxxx XXXX xx skutečnosti xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto cenu (xxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx palmového oleje xxxx xxxxxxx vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené faktické xxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx faktickými xxxxxx. Bez xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Komise neprokázala, xx indonéská vláda xxxx dodavatele surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx nepředložila žádné xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Komise v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx omezeného počtu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx skupiny Xxxxxx xx x xxxxxxx x nezpochybněným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx upraveny x náklady xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx by jednali xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx strany xxxxx, nebylo xx xxxxx vysvětlit takovéto xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze skutečnosti, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX není xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není bráněno x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx za to, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx xxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnosti PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Musim Xxx (xxxx xxx „skupina Xxxxx Mas“) x xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx mezinárodním xxxx.

(140)

Xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývala x 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Stejný xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkazy.

(141)

Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx mezi chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx v 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x to xxxx xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný, x xx xxx x hlediska počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx více v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx, co xx xxxxxxxxxxxxx nezkreslenou xxxxx xxxx, xxxxx xx neexistovala xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx při vyvozování xxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx vládu xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ani si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědí. Xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Jak xxxx xxxxxxxxx výše, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádala xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx XXXX, kterou xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx X dotazníku xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx informace, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxx xxxxxxxxxx PTPN odpověď xx xxxxxxx B xxx 30. xxxxxx 2019. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx posoudila spolu x xxxxxxx dostupnými xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx zjistila pověření xxxx usměrnění dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Komise xx xxxx uvedla, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx XXXX a xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecně, xxx xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. x 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, fakticky xxxxxxxxx pouze odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx dosaženo kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že uložení xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (což xx xx xxxxxxxx) x nejedná se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, a xx xx se xxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx opakuje, xx xxx je xxxxxxx x 91. xx 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela vzhledem x nedostatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xx surový palmový xxxx, xxxxx neurčitého xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx z „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx stanoví xxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx útvary Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx x jejích xxxxxxxxxx dotázaly, xxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXXX. Skupina Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx šetření, ačkoli xx Komise opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy dokládající xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx stanovování svých xxx s xxxxxxx xx mezinárodní ceny xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje ve xxxxxxxxxxx xxxx určené xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx se xxxx tvrzení, že xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx rok 2018 prokazuje, že xxxxxxxxxx XXXX xxxx x roce 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěrka se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxx. Společnost XXXX xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xx xxxxx xx zamítnout. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), Komise x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx obdržené nabídky xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí společnosti XXXX, pokud xxx x cenovou politiku xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx je nezkreslený, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxx daný xxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx nemůže svědčit x nezkreslené xxxxxxxx xxxx: je xxxxxxxxx, xxx na konkurenčním xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx daného xxxxx xx trhu x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx nařídí nebo xx nutí, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x tvrzení xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx jsou racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uchylují k xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx jsou připraveni x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx naopak. Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx vyššího xxxxx. Tyto potenciální xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx využívá x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx přiměla x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx je uspokojena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxx xx xxxx příznivé pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx skutečnost, xx xx stanovení vývozní xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx nezvýšil, xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx surový xxxxxxx xxxx v zemi x xxxxxxx xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx může podpořit xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx x 108. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx spíše zřejmé, xx xxxxx v xxxxx systému vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nulové xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx úroveň je xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxx informace x xxxxxx a xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx analyzovala x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nalézt xxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx Wilmar použila; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX za xxxx, x údajů poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývozním xxxxx x rozdíl xx xxxx xxxxx xxx 20 USD za xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx světové ceny.

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spolu x ostatními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx.

(158)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx odpovědí xx neúplná, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ziskovosti x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx přístupném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zúčastněné strany x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Komise xxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské vládě, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vláda jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx tvůrce xxx xx indonéském xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu xxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Komise xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx výrobců x potvrdila xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx příjmové x xxxxxx podpory ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx příjmové nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany Xxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx má xx cíl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Komise xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Komise nezohlednila xxxx tvrzení v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx XXX x skutkové xxxxxxxx projednávaného případu xx strany Komise. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx správnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx WTO x xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 připomínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potvrzuje závěr xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxx FOB xxxxxxxx palmového oleje xxx vývozu x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami ostatních xxxxxxxx na zahraničních xxxxxx, odrážejí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx také xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila xxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxx xxxxxx placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx vhodnou, a 2) při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Permata xxxxx, xx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx cena FOB xxxxxxxx vývozní dávku, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxx xx uměle xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx, xx vývozní xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xx xxxx jiné xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx ceny, xxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxx výpočtech (20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xx vědomí. Domnívala xx však, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx FOB. Komise xxxx xx skutečnosti xx to, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dávku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx sdělena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(174)

Jak xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvhodnější referenční xxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx FOB vykázanou x indonéských statistikách. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx domácích xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila chyby xxx xxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhody xxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxx souvislosti xxxxxx, xx vzala v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhoda (xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx zaplacená xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Jedná xx o transakce, x jejichž případě xx dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duties xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), v xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x uvedl, xx xxxxxx subvence „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx x produktu, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), a xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních neobsahuje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx u dané xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výši xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx výhod zjištěných x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši subvence. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Komise neprokázala xxxxxxxxx výhody, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxx a 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx ráda znovu xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítá.

(178)

Co se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že se xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nezkresleného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx v 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx nesprávnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x toho důvodu, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxxxx dávku a xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx odečíst.

(181)

Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2019. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx: „Indonéská vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx bionaftu xxxxxxxxx v Indonésii. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx objasněno x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx nahlášená vývozní xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, například XXX Xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ceny) x xxxxxxxxxxx spolehlivý tržní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx zprávě xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Podle xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x subvencích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx se x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚určitý xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx obecně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán xx xxxx Spojené xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx podniky“ v xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné omezení xxxxxxxxx přístup x xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. V xxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ je xxxxxxxxxx jako ‚známý x specifikovaný, xxxxxx xxxx výslovně xxxxxx: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x podstatným xxxxxx v množném xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] počet xxxx xxxx věcí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo celek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx zařazeny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, společnost‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx odvětví‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] xxxxxxxx xxxxx nebo oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obchodu, xxxxxx‘. Bereme na xxxxxx, xx se xxxxx xx xxxx XX –Upland Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví“ mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x výrobci xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx na řadě xxxxxxx‘. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x specifikovány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton x xxx, xx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nýbrž xx xx xxxx xxxxxxxxx také na „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx WTO xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x specifikovány“. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxx celkovou částku xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx podkladových aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxxx je skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě bionafty, xxxxx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Komise xxx v xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx zón, xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB připomínky x částečné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx subvencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. EBB xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxx prozatímního xxx uloženého x xxxxxxx xx tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx údaje.

(192)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení, že xxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxx z poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dvojí xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx odůvodnění uvedla, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, nezmínil možné xxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx inspekcí xx místě v xxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx subvencí, když xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na jednotku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 a 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xx proto xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx k podpoře xxx odvětví výroby xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x fondu XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx vyplácení finančních xxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx x že xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxx, jakým xxxxxxx, budou výhody, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x budoucnu xxxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx, x nikoli xxxxx zrušení programu. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx platby x fondu OPPF xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x toto xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Wilmar o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x vzhledem k xxxx, že společnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxxxx Masol xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Unii. Xxxxx xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx výroba x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací chtěla xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx z definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx společnost Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx v xxxx souvislosti berou x xxxxx, x xxxx rozhodující, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobce x Xxxx x daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxx k úrovni xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx nárůst spotřeby x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 nižší xxx spotřeba x Xxxx. Pokud xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx podíl, není xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx hodnota (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podala xxxxxxx Xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx přesně x souladu se xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx v Xxxx.

(208)

X 269. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx správné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xx uvedeno x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx spolu xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx není proto xxxxxx hovořit x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(209)

Jelikož x xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 264. až 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx suroviny x xxxxxxx rizikem nepřímé xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx budoucí, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorech, x xxxxxxxx skupiny Wilmar, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, nemá xxx xx xx xxxxxx x celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar mimoto xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni z xxxx 2019 (29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřebu v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx x roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx a x 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že posuzované xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x antidumpingovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2013, xxx každopádně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2010–2011 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx očekávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx tím, xx xxx zohledněn pouze xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx analýza však xxxx provedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x úvahu různé xxxxxxxx Evropského soudního xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecných poznámek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská vláda xx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „RME“) x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx fyzikální xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x xxxxx xxx xxxxxxx –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx, že PME xxxx xxxxx přimícháván x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx rafinériím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitím, a xx xxxx palivo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se z xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx CFPP. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), například FAME0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx XXXX5 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, včetně PME, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx x xxxxxx druhy bionafty. X xxxx souvislosti xx výraz „směs“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx. To xx xx nemělo xxxxxxxxx x pojmem „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x která x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyvolána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx bionafty x xxxxx xxxxxx. Xxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx x vyšší xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na trhu x bionaftou xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx součtem, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ceny dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx nabídky xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx varianty, xxxx xx subvencovaný dovoz, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen i xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX z Indonésie x xxxxxxxx PME xxxxxxxxxx x Evropské xxxx. Cenové podbízení xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxxx PME x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) při teplotě +13 °X x XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx s bodem XXXX při xxxxxxx +10 °C (32). Prodávaný XXX s bodem XXXX xxx teplotě +10 °C xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX smíchán, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx XX, tj. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx nedomnívá, xx je xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx výpočet xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx v 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx započítání“.

(237)

K xxxxxxxxx xxxx metodiky xx xxxxx, xx Německo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxx k xxxxxx prémii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx xxxxxxxxx porovnat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx je zaveden xxxxxx dvojího xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných zdrojů xxx porovnán x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x osvědčením x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx uvedla, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx výrobek je xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x osvědčením x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx přesně xxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx pro výrobky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupinou Wilmar. X xxxxx xxxxx xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, byl xx xxxxx této xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenové podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 10 °X x xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezjistila x xxxxxxxxx vláda xxx skupina Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že bionafta xxxx na trzích xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx čistý PME xxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxx xx CFPP, xxxxx pouze xx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx přesný XXXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx vlády o xxxxxx ceny k xxxxxxxxx dovozu PME xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Unii x takovýmto osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxx úprava xxxx xxxxx, a xxxxxx zamítla. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx použít k xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx nesoutěží x XXX vyrobeným x Xxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prodej bionafty XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Unii zařazenými xx xxxxxx.

(246)

X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx upravena x xxxxxxx xx úroveň xxxx prodeje XXX x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx účelem xxxxxxxxx výpočtu xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx hodnota xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx v rozmezí xx 100 XXX xx 130 XXX xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jehož xx toto xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX x FAME0 (33).

(248)

Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx sporu xxxxx XXX xx xxxx Evropská unie – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx bionaftu x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx PME x Xxxxxxxxx i smíchaná xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X mohly xxxxxxxx x prodej společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME x xxxxxxxx bionafty x XXXX při teplotě 0 °X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s CFPP xxx teplotě 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxx. Xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx pouze ve xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Indonésie Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrábět PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx palmového oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx čistý XXX x před xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, že XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx společnostem, xxxxx xx dynamika trhu x tomto ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxx xx Unie xxxxxx xx účelem smíchání x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx cena xxxxxxxxxx XXX xxxxxx cenový xxxx x na xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je FAME0 x XXXX+5, xxx xxxx vhodné xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx xxxxx xxxx smíchány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx metodu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x nezahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Třetí xxxxxx xxxxxxx v 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x veškerým prodejem xxxxxxxx uskutečněným výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tento výpočet, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku x Xxxxxxxxx s xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx strany výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx x xxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 284. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody x. 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Komise x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací uvádí, xx tento xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, že to xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(261)

V xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xx XX pro každé XXX použity xxxxx x xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a tato xxxxxxxxxx cena xx XX xxx byla xxxxxxxxx x údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 byly xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx jako x xxxxxx x. 1 x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(263)

Metoda č. 3 však byla xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x xxxxxxxxxxxx transakcích xxxxx xxxxxx č. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx u xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x metody x. 1 x x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx indonéským dovozem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx jednotlivých typů xxxxxxx x úpravou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je třeba xxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx návrh xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx cen, aby xxxxxxxxx všechny možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx přímo prodávají XXX). Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Unii a xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxx x nejlevnějším druhům xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x bodem CFPP xxx xxxxxxx –14 °X vyrobenými x Xxxx, a xxxxxx, xx bez úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. CFPP) je xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx tento výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéského XXX x xxxxx XXXX xxx teplotě 13 °X s xxxxxxxx prodejem vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx možných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxx xxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx úroveň xxxxxx použitá Xxxxxx x nákladů xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx, xx příliš nízká, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 14,50 XXX za metrickou xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xx období šetření, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, což xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx spolehlivější xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx dotázal, xxx byly xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx kombinovaný xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejem a xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gunvor revidované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x odhadů x xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x antidumpingovým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1194/2013, jež xxxx použity xxxxxx x předchozím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx roku 2012 velmi nízká (xxxx roky 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x inflaci. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, které xx se týkaly xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(278)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx trend xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst prokazuje, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2015 důsledkem xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx roce 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala xxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx původního xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxx xxxxx x 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx xx Komise xxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(289)

Komise v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. až 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx třeba xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „prakticky monopolního xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx v 283. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxx se monopolní xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx újmy, byly xxxx xxxxxxxxxx zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxx subvencované argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nezpochybňuje.

(299)

Vyvážející xxxxxxx Wilmar vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bionafta xx komoditou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx značný xxxx xx snižování xxx. Xxxxxxx Wilmar x tím xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx vzhledem k xxxx úrovni XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx meze xxxxxxx XXX xxxx dosaženo xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx XXX může xxxxxxxx xxxx takový, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx směsi, xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Komise zmínila xxxxx xxxxxx přimíchávání x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx roky 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvozen x ohledem xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx šetření, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx argument byl xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx investic, xxx zdůrazňuje, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx, xxxxxx individuálních xxxxxxxx se xxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx vzorek. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(305)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 332. a 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx, x uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx byl xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ziskovost v xxxx 2015 nebyla x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (xx., že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x EU xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx září 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho finanční xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví.

(314)

Komise xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx subvencovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx zisk xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar zopakoval xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx projednány xxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xxxxx zisk xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx vzhledem k „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 společností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x bionaftou, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „v xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx x xxxxx přišlo x xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xxxxxx růst trhu x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. až 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxx za období xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx období následující xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise porovnává xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx však nejsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxx dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx umožňují analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxx indexovány xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx požádala, xxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx v Unii. X xxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxx xxxxxx shromáždění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx žádost xxxx tedy xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx a jednotkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxx Unie xxx xxxxxxx stálý.

(327)

Jednotkové xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vypočítán x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx po období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxx měsíců období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx zařazené xx vzorku poskytly xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Xxxxxx poté xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx xxxx tento xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykázala xxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém regionu. Xxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, x tudíž x xxxxx, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx značným množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx ceny.

(334)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxx důvěrné údaje, xxxxxxxxxxx k tomu, xxx mohly zúčastněné xxxxxx reagovat na xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx na dotazník xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx agregovala x xxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxx Komise určila xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x nichž vyplývá, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx vody xx Xxxx v zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejně přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx informace reagovala x tvrdila, že xxxxxxxxx zisky v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx zapříčiněny rovněž xxxxx xxxxxxxxx xx XXX x Xxxx x xxxxxx období xxxxx jeho fyzikálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx mít xxxxx xx xxxxx x ziskovosti výrobního xxxxxxx EU xx 2. čtvrtletí roku 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x nesouvisely x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx vložila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx pomohla xxxxxxxx konkrétní situaci x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podbízením x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx ceny a xxxxxxx podbízením zjištěným x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx pořizovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bionafty x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx vyjádřila x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu XXX xx Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx dovoz xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx možné xxxx xxxxxxx ověřit, a xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Indonésie xx EU žádné xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx zopakovala xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x které se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx argumenty, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž uvedla, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx výrobce XXX x Xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxx, x nadnesla xxxxxx, xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx palmový olej x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx se x důvěrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx nevyjadřuje. Komise xxxx zjistila, že xxxxxxxxxx Masol pořizuje xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx tržních podmínek. Xxxxx xxxx skupinou Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx analýzu xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx uložená na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opak.

(351)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxx šetření.

(353)

Komise analyzovala xxxxx x Indonésie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření x po období xxxxxxx

(354)

Komise xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx šetření týká xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Objem xxxxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx prokazují, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx množstvích. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 xxxx nelze xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x budoucnu očekávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx porovnání 2. čtvrtletí xxxx 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx dovoz z Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť rozdíl xx výši 9 % odpovídá 20&xxxx;000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou rovněž x rozporu se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Argentiny. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dopad dovozu x Xxxxxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx indonéská xxxxx ani skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Argentiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx na dovoz x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx není x souladu x xxxxx Komise x xxxxx argument xxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i indonéská xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx xxxxx PME x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konce xxxx 2023 (41). Jelikož xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xx XX dovážet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx pravděpodobnosti vyššího xxxxxx x Indonésie x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby posuzované xxxxxx rozšířila na xxxxxx před xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx považovala za xxxxxx zaměřit se xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x biopalivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx právní předpisy xxxxx nemají xx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx však zjistila, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx (vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy), xxxxx xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx platnými x Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda také xxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „xxxxx od 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxx 2020 přestane xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x roce 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, xxxx xx XXX, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx právní předpis xxxxxx účinnosti xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX spotřebované x Xxxx x xxxx 2019, a xxxxxxx xxxxxx z xxxx 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx xxx 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx započítá xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případné schopnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoz x Xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno v 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x vysoké xxxxxx platných xxxxxxxx x XXX xx Xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX skončil x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření EBB xxxxxx, xx xx xxxxxxx poslední xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Indonésii podle xxxxxxxxx xx xxxx 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx litrů xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx xxxxxxxx X30, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx přimíchávání 30 % xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx skutečnost upozornil x vyvážející výrobce Xxxxxx.

(375)

Xx svých připomínkách x xxxxxx EBB xxxxxxx údajů po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx B30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, vzala však x úvahu rovněž xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx B20 xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx distribuce x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxx podány xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx počet zařízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zvětšila, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Některá odvětví (xxxx. těžba) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 mohou xxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje norma XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx-xx xxxxxxxx palivo X30.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx přechod x xxxxxxxx B20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx významným xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx výroby bionafty, xxxxx xxxxx xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Komise nezabývala xxxx xxxxx tvrzením, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájen x xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx argumenty XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx zabývala xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéského odvětví xxxxxx bionafty.

(381)

Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a skupiny Xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx zpráva XX XXXX x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, xxxxx xxx x to, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, že pověření X20, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx rok 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx až x xxxx 2019, xx. xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, že průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx z 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx pověření X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vztahujících xx xx dovoz xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xx xx xx to, xx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Indonésie.

(387)

Komise xxxxxx, xx v Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxx. Ve xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx období šetření xxxxxxxx EBB xxxxx, xxxxx prokazují, xx Xxxx xxxxxx PME xxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx než minerální xxxxx. Nelze xxx xx xx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx palmového xxxxx x Indonésie do Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje „xxxx xxxxx ceně“. Xx je xxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Číně není x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na Unii xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Navzdory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx tudíž stále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx palmového xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xx dostupný x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x Xxxx bude xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx palmového xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx bude spočívat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx než v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx rovněž na xxxxxxx xxxxx US XXXX x Xxxxxxx xxx rok 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, nahradil xxxx vývoz xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx neexistují xxxxx důkazy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bionaftě xxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx a žádné xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém oleji x Xxxx xxxxxx x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx bionafty xxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Wilmar uvedla, xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx podbízení xx xxxx xx poklesu x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxx učiněna v xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xx zjištěné cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hrozí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise xxxxxxxxxx x 328. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xx své xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx úbytku podílu xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podotýká, xx se xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Číny uskutečňoval xx stejnou xxxx xx metrickou tunu xxxx xxxxx do XX x xxxx 2018 a v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx rovněž prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx namítá, že xxxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(403)

Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svá xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx v 359. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx xx trhu, x zabránily xxxx, xxx výrobní odvětví Xxxx využilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výroba x kapacita výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x zisk xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx byl v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od –1 % do 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx není proto xxxxxxxx.

(410)

Xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx se x xxxxxxxxxxx období v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx předběžný závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxxxx xxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx je x xxxxxxx s 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(412)

Komise nevidí xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx předložila xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx odůvodnění, které Xxxxxx xxxx xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Indonésie a xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx představuje hrozbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x 365. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx argentinského xxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx těchto připomínek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie pouze xxxxx z Argentiny.

(417)

Jak xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dovoz x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx představoval x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx nepředstavoval rovněž xxxxxxxxx dovoz, zejména xxxx, co xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx z Argentiny xxxxxx představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx z Xxxx, x poukázala na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx o 25 % a xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Xxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovinu (xxxxxxx kuchyňský xxxx) xxx xxxxxxxxx bionafta. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx úsporám xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Proto xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx XX.

(424)

Xxxxxx vzala xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxxx šetření x zkoumala jeho xxxxxxxx x xxxx x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovoz x Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx množství než xxxxx z Indonésie x že xxxx xxxxxx z Xxxx xx vyšší xxx x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx započítávání a xxx xxxx prémie. Xxxxxx dovoz se xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxx xx xxxxxxx prémie x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx však xxx x objem, xxxxx x Číny xx xxxxx než xxxxx z Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx x 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx újmy způsobené xxxxxxx z Číny. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xx dovoz x Číny xxxxxx x xx xxxxx x Malajsie významně xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxx a Malajsie xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx názoru xxxxxxx Wilmar tento xxxxx oslabuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x prozatímním nařízení.

(430)

Dovoz xx třetích zemí xx x období xx října 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx na xxxx xx xxxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebě x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx z Argentiny xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x něco xxxxx xxx dovoz x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx ně vztahuje xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie.

(432)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx argentinský xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x platnost opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxxxx se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bionafty v xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyšší než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx uplatňuje xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx objem dovozu x Xxxxxxxx xx xxxxxx šetření zvýšil x xxxx xxxx xxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx nižší xxx x případě Xxxxxxxxx x ceny byly xxxxx, třebaže xx xx ně vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx považovat xx xxxxxx cen v xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství x snížení xxxx xxxxxx x Malajsie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx vyšší než xxxx x Indonésie x xx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx clo.

(439)

Ačkoli dovozní xxxxxxxxxx prokazují, že x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx a Xxxx, Xxxxxx zastávala x xxxxxx názor, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxx xxxx tento xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 6 xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x v xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x PME (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx založené na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské xxxxx xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx x 30 % a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na dovoz x Xxxxxxxxx a Xxxx (xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx správném xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zohlednění smluvního xxx je xxxxxxx xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx argentinským dovozem x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx nařízení již xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dovoz xx xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xx x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové srovnání xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxx budoucí xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (49).

(448)

X vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx oleje v Xxxx. Indonéská vláda xxxxxx, že ceny xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této xxxx xxxxxxxxxx dosáhnout vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxxxxxxx Gunvor, xxxxxx xxxxx, xx řepka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii zařazení xx xxxxxx používají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celé Unii x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxx materiálů (50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x ziskem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx k zásobování xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („RME“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX na xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tento argument xxxxxxxxxxx a uvedla, xx nebyl xxxxxxxxx x tabulce 2 xxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytujícím konečné xxxxxxxxx. Xxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX0 xx xxxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxx kromě xxxx RME xxxxxxxxx XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Komise xxxxx argument zamítla x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. bodě xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, neoslabují příčinnou xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. Tato xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x 265. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x 382. až 384. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu bionafty x Xxxxxxxx, Xxxx x Argentiny, x xxxxxxx na nějž xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx závazek, Komise x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx vytvoří xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx tvořeno mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx neblíží xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx x Argentiny, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx dotčen opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X přes xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx závazku.

(468)

Indonéská xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedla xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před prodejem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 462. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx motorové nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx není odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx ustanovení xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 není x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx uvedla, že x když je x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx výrobků, na xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkém xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx za xx, xx xx xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v čl. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“. „Újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“, se xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kvůli masivnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx v případě, xxx jsou xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx na hrozbě xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx újmy, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Vzhledem x xxxxxxx, x xxxx Komise dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba podstatné xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Komise xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx clo dostatečné x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly žádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí x xxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx uložena xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxxx o xxx, proč xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X čl. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxxxxx nabídku dobrovolného xxxxxxxx závazku x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nabídku závazku xxxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. roční omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazku, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu za xxxxxx vysokou. Tato xxxxxx překračovala podíl xxxxxxxxxxx dovozu bionafty xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Spolu x xxxxxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí na xxx Xxxx vysoký xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. I xx základě dodatečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x xxxxxxx kompenzace x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx vyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x původní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nesouhlasil xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, že minimální xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxxxx xxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x tuto xxxxxx xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel rovněž xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x nimiž xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx používání xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx žadatele xx roční úroveň xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x důvodům, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx indonéských vývozců xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahovala pouze xx xxxxxxx xxxxxxx – žadatele. Nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než roční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx trvala, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x složitých prodejních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x neproveditelné, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx xx xxxx xxx uložena konečná xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x cenách CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto šetření. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx podléhají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx následně změní xxxx název nebo xxxxx jednoho ze xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Tato xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Komisi. Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx nemá xxxx xx právo dotyčné xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx xxxxx xx období šetření xxxx x trvalé xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení.

(506)

S xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx v xxxxxxxxx, xxx má xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jako xxxxxxx xxxxx použije sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské unie x platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 základního nařízení xx uvedeno, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, do xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx podstatná újma.

(509)

Vzhledem x zjištěním x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nevybírají xx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (53),