Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Komise“) xx základě xxxxxx 10 základního nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 uložila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344 (3) (dále xxx „prozatímní nařízení“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 30. září 2018 (dále xxx „xxxxxx šetření“ nebo „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

(6)

Po poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx výrobci písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx o xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x všemi xxxxxx indonéskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabývala se xxxx, xxx je xxxxxxxx uvedeno v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty pocházející x Xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců písemně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx v podstatě xxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako připomínky xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dva vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx co se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(13)

Indonéská xxxxx x dva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Jelikož ohledně xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xx její xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů xxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, že xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zamítnuto xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x konečném xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx šetření Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx o vyloučení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jaké xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx použít xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx deklarovaná pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti.

(22)

Za xxxxx, xxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozlišit xxxxx methylester xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, ačkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EN 14214), xxxxx být smíchány x jinou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Wilmar Komisi xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konečného užití x xxxxxxxxxxx xx xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Toto xxxxxxxxxx xx však xxxx pouze všeobecných xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx zamítla žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx se se xxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxx xxxxxxx důvody, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Wilmar mohla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v palivu, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx výrobku xxxx xxx vyloučen z xxxxxxx tohoto šetření.

(27)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxxxxx uvedené x 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx x 56. až 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu xx xxxxxxx pěstování palmy xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodem x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách indonéské xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx předložila xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx výrobci skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fondu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx byly xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx xxxxxxxx převedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a použity x xxxxxx xxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx a jiných xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx dávku, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x dispozici xxxxx důkazy prokazující xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx dále xxxxxx, že indonéská xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx x opaku, xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXXX x xxxxxxxxx, za veřejné xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx dávka).

(34)

Indonéská xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu OPPF xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xx xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (xxxxxxxxxxx Pertamina a XXX). Indonéská xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx žádný smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupy x xx finanční prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedostává. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. a 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx poté přimíchávají xx minerální xxxxx, xxx získaly xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců xxxxx a b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxx indonéské xxxxx xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, za kterou xxxxxxxxx náhradu. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx nákup xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx programu pověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx a kontextem xxxxxxxx je vybízet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx podílejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx AKR). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx společnosti Pertamina x XXX jsou x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Agrindustri x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx xxx „skupina Xxxxxxx“) x společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx jím Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Komise xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Permata xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxx veřejné xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x 32. bodě xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx x. 133/2015 x nařízení xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) fond XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX nejsou součástí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vývozní dávky. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxx, xxxxxxx by xx tyto platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx v tom, xxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxx bionafty x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx žádný smluvní xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx smluv x xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx protiplnění xx xxxxx zboží (xxxxxxxxx bionafty), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xx vlastnictví státu, x xxxxx xx xx xxxx považovat xx xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje bionaftu x xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxx, platná xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nákup xxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx bionaftu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx existence xxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx platby x fondu OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx smlouvami se xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxx) xxxx xxxxxx smlouvy xxxx společností Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx se společnost Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měly pokládat xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx přijmout.

(48)

Jak xx uvedeno v 53. xx 54. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné důkazy, xx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx v 37. bodě odůvodnění, XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k přimíchávání xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx téhož systému. Xx základě pověření x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, že by xx xx xxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina, přestože xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, působí jako xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, x tuto směs xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx ve smlouvách xxxx xxxxxx XXXX x výrobci směsí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi povinnosti xxxx výrobci xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx oplátku xxxxxx očekávala. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx považují xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Pertamina, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný z xxxxxxxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejnoprávní subjekt (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF), xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx šetření.

(53)

Komise xx mimoto xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xx výrobky x Číny) xxxxxxxxxxx, xx se „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx „xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xx vlastnictví xxxxx) nepostačují xx xxxxxxxx, že se xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx pověřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise podotkla, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx jako společnost XXX, musí xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx požadavku xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x nehraje xxxxxx roli při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx má stejné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud by xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxxx možnost, xxx konstatovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx však x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx k tomu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx x tím, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směsí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nakupovali xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx se přimíchávání xxxxxx právní povinnost xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxx x minerální xxxxxx. Indonéská xxxxx XXX nenakupuje, xxx xxxx x xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise toto xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx OPPF xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytována xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx fondu xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že by Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx částku xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx výběr, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx OPPF, a xxxxx nelze xxxxxx, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přímo zaúčtovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhrazených xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění existence xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx odvedených xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dávce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vývozní xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky uhrazené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich skupinou) x bionafty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu OPPF xxxxx než částky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx plateb xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx byli nuceni xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xxxx xx, že xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx xxxxx OPPF x samotným účelem xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésii (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx než xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, xxx výrobcům xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxx, že běžné xxxxx podmínky nepodporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx pověření x xxxxxxxxxxxx by tudíž xxxxxxx směsí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx tom byli xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxx šetření x xx xxx hůře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx, xx mají předvídatelný x spolehlivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxx. Xxxxxxx příjmy x prodeje xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxx stanoví indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jemuž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se x xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny bionafty xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx uvedla, xx xxxxx xx společnost Xxxxxxxxx nakupovala bionaftu xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než referenční xxxx bionafty, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(68)

X xxxxxxx indonéské vlády Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Indonésii by xx proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli žádné xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bionafty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx scénář xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx by xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, neexistoval, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx to, že xx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxxxx vzorec xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx stranu domnívala, xx xxxx nákladů xx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxx vládou v xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx domácím xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 100 XXX xx xxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx šetření činily xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx předpokladu, xx by Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx x xxxxx OPPF představují xxxxxx xxxx bionafty (xxx není xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, než v xxxx xx xxxx xxxxx, x poskytuje xxx tudíž výhodu.

(72)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty).

(73)

Komise x tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 195. až 201. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx a xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řetězec xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x bionafty. Xxxxxx xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx cenou, xxxxx xx xxxx existuje, xx xxxx hrazená xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx pořizují, nakonec xxxxx xxxxx cenu, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar uvedly, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jelikož:

(76)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzuje, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx prodávat bionaftu xx xxxxxxx trhu x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx zisku.

(77)

Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx skutečnost, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xx xxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx indonéská xxxxx x Xxxxxx nemá xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxx mnozí xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx x maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), pak xx xxxxxxx, xx xxxxx x programu XXXX xx nejziskovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře by xx xxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx svůj závěr, xx fond XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxx nadměrné, Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx platby x xxxxx OPPF xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx grant x xxxxxx xxxxxxxx protiplnění xx nákup xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx výše xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně xxxxxx a že xx xxxxxxxxx xx 100 XXX za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxx xx přeměnu xx xxxxx xxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu nejprve xxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách některých xxxxxxx bionafty. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx nákladů odečetla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx bionaftu (12).

(83)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx souhlasila x xxxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxx. Kdyby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxx v xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx domácí xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx regulovaný, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty a xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xx určitou cenu, xxxxx xx vypočítána xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx základě prvků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx cena stanovená xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx směsí. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotná xxxxxxxxxx, xx fond XXXX xx xxxxxxxxxxx (rovněž) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx platbu x xxx xxxxx považovat xx grant.

(86)

Jak je xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx účely xxxxxx šetření podstatné. Xx xxxxxxxx, že xxxx XXXX poskytuje xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx bionafty, x xx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, jelikož do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx vynaložili, x nejedná se xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(88)

X níže xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx pokyny pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, že „jedinými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X rozporu x xxx, co xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „povinné“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobci xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx ceny/smlouvy, x Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, se xxx výpočtu výhody xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, nepokrývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx náklady xx xxxxxxx, a xx x xxxxx téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Podle výrobců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxx grantovou xxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx platbu za xxxxx xxxxx. Komise xx proto xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné náklady xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx údajné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx“ (Biodiesel Xxxxxxx Fund), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx projednala x 89. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládě x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx vládě, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx trvá na xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx odečíst. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx neodečetla příspěvky xx xxxxx OPPF. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxx je objasněno x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx správný bez xxxxxx na xx, xxxxx vládní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Byl xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx obdržených xxxxx xxxxxxxxx do fondu XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda také xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ke stanovení xxxx subvence použila xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx uvedeno, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Subvence x xxxxx OPPF však xxxx poskytnuty xxxxx x xxxx xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za xx, xx ve svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, x potvrdila xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx odůvodnění.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx proto, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subvence.

(103)

Co xx týká tohoto xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(104)

Komise xx bude níže xxxxxxx tvrzeními zúčastněných xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že podpora xxxxxxxxx vlády určená xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx cenu nižší xxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx cenovou podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou vládou xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x skupina Wilmar xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je důvodem xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxx, xx x xxxxxx šetření byla xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s xxxxxx xxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx x úmyslu xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx by příslušné xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx má v xxxxxx využívat xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. Toto zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X jednom xxxxxxxx článku xx xxx 25. xxxx 2019 se xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Vláda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příštího xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx producentů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx hospodářskou koordinaci, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Darmin xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, povede x růstu cen xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, xx pozastavení xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Joko „Xxxxxx“ Xxxxxx. Na základě xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x xxxx 2019 xx vláda uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 USD xx xxxx, pokud xx xx ceny xxxxxxxxxx x rozmezí xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, pokud xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. xxxx xxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 574,9 USD xx xxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx tunu. Ministr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož x xxxxxxx, xx by xx vycházelo z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxxx xxxx xxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx cen.

(110)

Navzdory tvrzení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx x závěru, xx indonéská xxxxx xxxxx v budoucnu xxxxxx uplatňovat vývozní xxxxx x případně x xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx daně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx výrobců se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že daň x xxxxxxx xxxxx xx surového palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar a Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Perkebunan Xxxxxxxxx, xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „společnost XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyvážející výrobci xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Ačkoli x xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx situaci xx xxxx zavedena, představuje xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x poskytování surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx ačkoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxx ceny, vývozní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxx bionafty, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Během xxxxxxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx indonéské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx stejné xxxx xxxxxxx ceny. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx x 64. xx 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, vývozní xxxxx xxxx posuzována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu.

(116)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Ve xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx indonéského xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx cenový rozdíl xxx xxxxxxxxx skutečností, xx samotné uložení xxxxxxx dávky stlačilo xxxx xx domácím xxxx xxx, že xx surový palmový xxxx xxxxxxx uměle x xxxx za xxxxx ceny stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx fakticky xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vývozní daň xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx stanovila v xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx indonéská vláda xxxxxxx dva xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx na ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx, x xxxxxxx požadovaného xxxxxx, se racionálně xxxxxxxx zachovat xxxxxxx x nejširším xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků (tj. xxxxxxxxx nízkých cen xxxxxxxx palmového xxxxx x financování xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx uměle xxxxx xxxxxx (na rozdíl xx xxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxx opatření x výběru veřejných xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxx, skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx, jelikož:

(120)

Co xx xxxx tvrzení x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno v 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx vycházejí x „cen na xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx ověřitelné xxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx skutečnosti ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Komise x 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost PTPN xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protinabídku x vyšší cenou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx mimoto xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dotazník pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx XXXX mimoto xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx neurčitě xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx zakládá na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx získat xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx hodnot (včetně xxxx při vývozu x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx tvořily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu c), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN neposkytla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxx xx místě x prostorách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek za xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx uplynutí xxxxx pro podání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx lhůt. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Co xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx (poslední čtvrtletí xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdržela, xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx xx ztrátou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila x xxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Excelu), se xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x oblasti surového xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx připadá xxxxxxx xxxxxx činností) xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x při xxxxxxx na vývoz xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx auditovanými xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx auditovaných xxxxxxxx závěrek naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotkla, xx informace xxxxxxxxxx x xxx pozdní xxxx (xx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx) xxxx možné přijmout, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x společnosti XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx domnívala, že xxxxx neracionální xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se ztrátou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znamenají, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x Indonésii a xxxx vývozními xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx vývozní xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx prodej xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx zavedla indonéská xxxxx, xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, xxxxxxx mimoto xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku uvedeno xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, XXXXX, xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxx xx snížení vývozní xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx tunu xxxxxxxxx x 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900 000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxx xxxxx pětinu xxxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje a xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx od xxxxxxx xxxx x dnešnímu xxx, xxx ukazují xxxxxx GAPKI.“ (16)

(129)

Jiný xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, že „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx na předcházejícím xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx by xxxxxx xxxxx vývozní dávky xxxxx pomoci podpořit xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx indonéské xxxxxxxxxxxx xx navazujícím xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 20–50 USD za xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx tvrzení xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx společnost XXXX jedná xxxx xxxxxxxx xxx, skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tak xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx xxxx uvedeno, xx „xx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, že „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx odolat xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx maximální xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx jak xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxx xxxx (xxx x zásadě xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxx odběratelům využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené faktické xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar nebyla xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou.

(134)

Komise xxxxxx, že skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX týkající xx omezeného xxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx spolupráce xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x to v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxx bionafty.

(135)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 168. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tvrzení skupiny Xxxxxx správné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze strany xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sladění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x poskytování surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází x xxxxxx ze skutečnosti, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx se xxx těmito xxxx xxxxxxxx a x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx šetření x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx na xxxx x xx možnost xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx vyvážet surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnosti XX Xxxxxxxxx Perkasatama a XX Musim Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) x xxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určují xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx formulují xxx xxxxxx představy xx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. až 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx takovéto souvislosti (x x xx xxxx xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný, x to jak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx ostrovů). Xx xxxxx o xx xxxx v xxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády.

(142)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podrobné informace, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx údajně xxxxxxx xx indonéskou xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ani si xxxxxxxxxx další informace xx společnosti PTPN.

(143)

Komise xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupnou xxxxx svých xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx nezohlednit poskytnuté xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx vyvodit xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany indonéské xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx PTPN x xxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B dotazníku xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, který xx xxxxxx na xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx poskytnuty. Jak xx xxxxxxx x 98. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx poskytla xxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx xxxxxxx B xxx 30. xxxxxx 2019. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění xxxxxxxx xx místě v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx je ověřit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx možno xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx posoudila xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX x xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx obecně, jak xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. x 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytováním surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx cíle xx dosaženo kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že uložení xxxxxxx xxxxx xx xx počátku xxx xxxxxxxx cíle: financuje xxxx OPPF x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k stlačení xxx na domácím xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku xx trhu (xxx xx xx xxxxxxxx) x nejedná xx xxxxx o vedlejší xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx týká xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxx x 91. xx 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti XXXX xxxxxxxx z dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný vyvážející xxxxxxx nepředložil xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neurčitého xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“. Xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx zdůraznila, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Komise opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN je xxxxxxx, Komise uvedla, xx xxxxx xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx části této xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN byla x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla posoudit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěrka se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx je tudíž xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx v 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nabídky xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx cena. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN naznačuje xxxxx to, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: je xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx surového palmového xxxxx za xxxx xxxxx, xxx je xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx nutí, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů představuje xxxxxx spotřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx naopak. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by veškerou xxxx produkci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jsou limitovány xxxxxxxxx omezeními, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávka, xxxxx xxxxx naznačuje, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bionafty.

(154)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Komise xxxxxx, xxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx dávka má xxxxxx xxxxxx palmový xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xx může podpořit xxxxxxx skupiny Xxxxxx, xxxxx xx indonéská xxxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxx systém vývozních xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x 108. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx vláda xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit. Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx úroveň xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx x nadále xxxxxxxxxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx a tvrdila, xx se ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx stanovení xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx proto nemohla xxxxxx ani posoudit xxxxxx správnost. Komise xxxx uvedla, xx xxxxx xx měla xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx x období xxxxxxx činil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přibližně 50 XXX za xxxx, x xxxxx poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx se xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20 USD za xxxx. Skutečnost, že xx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxxxx světové xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Komise to xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vývozních xxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx neověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx však, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx neobsahuje xxxxxxxxx x ziskovosti x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx spisu x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Komise xxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx příslušných referenčních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx, shromáždění x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxx xxxx indonéská xxxxx.

(160)

Xx se xxxx xxxxxxx x písmenu x), Komise x 124. xx 143. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxxxxxx společnosti PTPN xxxx tvůrce xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx xxxx tento výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců x potvrdila xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení, Dohodě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx prvky, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx určitý výsledek, x xxxxxx opatření, xxx má xxxxxxxx xxxxxx xx ceny.

(166)

Komise x xxxx souvislosti xxx v 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx regulovat x stlačovat ceny xx xxxxxxx xxxx x že se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx analyzovala x (xxx xx uvedeno x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX x skutkové xxxxxxxx projednávaného případu xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx připomínkách xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potvrzuje závěr xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(170)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx trhu, soutěží x cenami ostatních xxxxxxxx na zahraničních xxxxxx, odrážejí převládající xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxx indikátor nezkreslené xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (např. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxx součet xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská xxxxx x skupiny Wilmar x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, xx považovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx velmi podobné xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je zkreslená, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx (které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenami) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. Zkreslená xx xxxx cena xx xxxxxxx xxxx, a xx xxxx xxxx xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Komise použila xx xxxxx výpočtech (20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx vývozní dávky xxxx xxxxxxxxxx v xxxx FOB. Xxxxxx xxxx xx skutečnosti xx xx, že xxxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(174)

Jak je xxxxxxx v 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pokládala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Incoterm domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela x tomto ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila chyby xxx výpočtu xxxx xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vzala v xxxxx xxxxx transakce, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx, kde byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Jedná xx x transakce, x jejichž xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx transakce, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxx podmínkami. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že panel XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx výši výhody xxxxxxxxxx prostřednictvím dotyčné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a uvedl, xx údajné xxxxxxxx „xxxx xxx analyzovány xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), a že „xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. d) Xxxxxx x subvencích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na pojem xxxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je srovnáním xxxxxxxxxxxx nákupních transakcí x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuta xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx. Celková xxxx výhod zjištěných x xxxxxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxx, neboť 1) xx nelogické xxxxxxx výhodu ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu.

(177)

Komise xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx výhoda má x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády se xxxxx zamítá.

(178)

Co xx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezkresleného xxxx, Xxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx x 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila nesprávnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx dávku xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx tvrzením x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky xx xxx 14. xxxxxx 2019. V xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx statistiky xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Indonésii. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x vývozní xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx nahlášená xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx nadměrná, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, neboť pocházejí x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx ceny) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx odůvodnění.

(184)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx se v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx slova ‚určitý xxxxxx‘ jsou v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx nebo výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Spojené xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx z Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx podniky“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné omezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X úvodní xxxx čl. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx odvětví nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví‘. X xxxx řadě xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚známý x specifikovaný, nikoli xxxx xxxxxxxx určený: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x podstatným xxxxxx x množném xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, které xx považují za xxxxxxxx nebo xxxxx x důvodu určitého xxxxxxxxxx nebo společného xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx jsou zařazeny xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx podobnosti‘. Xxxxx jde x xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, xxx xxxx, xx ‚podnik‘ xxxx být definován xxxx ‚[nějaká] obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] zvláštní xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obchodu, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx ve věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx odvětví“ může x xxxxx případě xxxxxxx na xxxx xxxxxxx‘. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx pojem ‚xxxxxx xxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasíme xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, a se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx může xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působící v xxxxxxxxxx řetězci palmového xxxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXX dospěla x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „kategorie xxxxxxx xxxx výrobních odvětví, xxx xxxx xxxxx x specifikovány“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, která xxxx přiřazena v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx získaných z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx cla xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx uvedli, že xxxxxxx je skutečnost, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx ohledu Xxxxxx xxx x dotazníku xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx seznam xxxxxx x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezmínil xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx ověřit, xxxx xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celních zón, xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx obdržela Komise xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxx xxxxxx. EBB xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx subvencí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. EBB xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx uloženého s xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU v xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x údaje x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použít u xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx v 189. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx žádný z xxxxxxxxxxxx výrobců, včetně xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, nezmínil xxxxx xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxx před inspekcí xx místě v xxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx vypočítala xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepočtena podle xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, určí se xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx přepočte xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxx společnosti. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx jiná navrhovaná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (články 7 x 15) x xxxxxxx praxí Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx. Xxxxxxx skupiny Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx 4. prosince 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx palmového xxxxx nulová.

(198)

V xxxxxx xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zrušeny. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx x toho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x referenční xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx mimoto platby x fondu XXXX xxx výrobce bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny podmínky xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x toto tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Po xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx Xxxxx, španělský xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Mas, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx se domnívala, xx společnost Xxxxx xxxxx do definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Podle xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx definice xxxxxxxxx odvětví i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx značně xxxxxxxxx její nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol neměla xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx rozhodující, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx v xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx x významnému xxxxxx xxxx xxxxxx x Unii.

(204)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx vyjádřila xxxx k xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx by výroba xx xxxx 2015 xx období šetření xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx nárůst xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx spotřeba x Xxxx. Xxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx představovala x xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Unii, a xxxxx xx xxxxx Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx xxxxxxx přesně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedeno, xx výroba x Xxxx neodpovídá poptávce x Unii a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bionafty xx Xxxx. Xxxx tvrzení xx věcně správné. X věcného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx je xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx z více xxx 200 výrobců, xxxxx spolu xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx monopolu výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x výrobu x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxx analýze spotřeby x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx suroviny x xxxxxxx rizikem nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx uvedla, xx xx xxxx dva xxxxxxxxx týkají xxxxxxx, x xxxxxx minulé xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx co xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx PME xxxx xx do konce xxxx 2023 zůstat xx xxxxxx z xxxx 2019&xxxx;(29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx část PME xxxxx x současné xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x současné xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) a indonéské xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx strany uvedly, xx analýza dovozu x Xxxxxxxxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. xx 282. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x v 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, že posuzované xxxxxx začíná v xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxx brát x xxxxx období 2010–2012, xxxx by byla xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxx. Xxx posouzení objemů xxxxxx z Indonésie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx objemy xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxx v období 2010–2011 xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx očekávané xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx zohledněn xxxxx xxxxx x Indonésie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx analýza však xxxx provedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx toho, že xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X prozatímním xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů týkajících xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indonéská vláda xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx a uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx různé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxxxxx tři metody xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx porovnala XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (dále xxx „RME“) a xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx fyzikální xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx teplotě +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) a ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx důvodu neprovedla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx XXX není obvykle xxxxxxxxxxx k minerální xxxxx samotný, nýbrž xxxxxxx xx nejprve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx míchá x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx přímo xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prokázala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s jedním xxxxxxx xxxxxx, a xx jako palivo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx z xxxxxxx nefosilních surovin. X závislosti xx xxxxxxxx existují určité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx XXXX. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX jako XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x xxxxxxx bionafty x XXXX při xxxxxxx 0 °C xxxx FAME5 v xxxxxxx bionafty x XXXX při xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bionafta, nebo xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xxxxxx zaměňovat x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x která x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % bionafty x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx od xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ceny. Xxxxx bionafta obvykle xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na trhu x bionaftou proto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx součtem, kdy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx poptávce xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dopad xx rovnováhu xxxx xxxxxxxx a poptávkou, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx nabídky na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxxxx varianty, xxxx xx subvencovaný dovoz, xxxxxxx tlak na xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

První xxxxxx xxxxxxx v 292. xx 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX x Xxxxxxxxx x prodejem PME xxxxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °X x XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °C nebyl xx účelem xxxxxxxx xxxxxx CFPP smíchán, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 EUR xx XX, tj. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx nutná xxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx žádný dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx systém „xxxxxxx započítání“.

(237)

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ v XXX (xxxxx nižší xxx 9 g/MJ), xxxxx Komise mohla xxxx transakce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobek je xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx s osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx výrobek přímo xxxxxxxxx x PME xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření.

(240)

Komise xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně výrazně xxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx proto xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, byl by xxxxx této xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenové podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxxx bionaftou x XXXX xxx teplotě 10 °X x xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezjistila x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx PME. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxx na XXXX, xxxxx pouze xx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx vlády x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx osvědčení x xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx x výrobou XXX v Xxxx x takovýmto osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx byly xx Unie xxxxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx PME bez xxxxxxxxx o energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx-xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX vyrobeným x Xxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Druhá xxxxxx xxxxxxx x 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx rozšířila množství xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x Indonésie, xxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x celostátním xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Unii, xxx xx zohlednila tržní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xx xx žádost xxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 100 XXX xx 130 XXX xx xxxxxxxxx tunu. X objasnění výpočtu xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jehož xx xxxx srovnání xxxx, zahrnuje PME x FAME0 (33).

(248)

Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX ve xxxx Evropská xxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxx. X bodě 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx PME x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxxx soutěžit x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx bionafty s XXXX xxx teplotě 0 °C bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx směsi, xxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x Indonésie xx trh Xxxx xxxxxx. Panel x xx době xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx pouze xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx se Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX byla ve xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx nakupovalo z Xxxxxxxxx čistý XXX x xxxx dalším xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že PME xxxxxxxx v Unii xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx trhu x tomto xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že XXX xx xxxxxxx xx Unie rovněž xx účelem xxxxxxxx x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx k výrobě XXXX0. Xxxxxxxx dováženého XXX xx xxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx xxxx dováženého XXX vyvíjí xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX patří x nejlevnějším druhům xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, xxx xxxx vhodné pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx roku. Xxxxx PME xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx v EU, xxxxx xx xxxxx xxxx smíchány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxx, a to x toho xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané výrobním xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Xxxxx metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazenými xx vzorku. Celostátní xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx x při xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných údajů, xxx xx xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x metody č. 2 a 3 x xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxxx x. 2, nečiní 55 % celkového výsledku xxxxxx x. 3, xxx bylo uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 xx 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx č. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxxx XXX použity údaje x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx byla xxxxxxxxx s údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(262)

X rámci xxxxxx x. 2 xxxx xxx indonéské vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx xxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokrytí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x metody x. 1 x č. 2 nejsou xxxxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx x období xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx s xxxxxxx x rozdíly ve xxxxxxxxxxx vlastnostech, které xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je xxxxx xxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx však xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx žádný xxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx situace na xxxx během období xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Unii x xxxxxxx k xxxxxx, xx XXX patří x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PME x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x bodem XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx, xx bez úprav x fyzikální xxxxxxxxxx (xx. XXXX) xx xxxx srovnání v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx 13 °C x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx podstatně xxxxx, xxx byly xxxx xxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx použitá Xxxxxx x nákladů po xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xx příliš xxxxx, x xxxxxxxxx dokumentaci xx podporu xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx období šetření, x většina nákladů xx týkala xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x bionaftou, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Náklady, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaný xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx se xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (jež xxxxxxx v období xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejem x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxxx revidované xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx rovněž x předchozím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx x xxxxxxxx xx od xxxx 2012 velmi xxxxx (xxxx roky 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx by každopádně xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, které xx xx xxxxxx xxxxxx z Indonésie, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 279. až 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 302. xx 308. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily xxxx xxxxxx xxxx trend xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx v 309. xx 313. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že velikost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2015 důsledkem xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“.

(283)

Komise xxxxxxxxxxx, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxx, že 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU v xxxxx období.

(285)

Tento xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvláštní situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxx x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(289)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení a xxxxx 6.2.1 tohoto xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 314. xx 317. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 318. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, avšak úroveň xxxx samotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subvencované argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(298)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx výrobními náklady x xxxxxxxx cenou, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že bionafta xx komoditou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx xx snižování xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x tím nesouhlasí x xxxxx, že xx je v xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. X kdyby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx směsi x snížení xxxx xxxx směsi, xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx zmínila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(301)

Skupina Xxxxxx dále xxxxxx, xx x 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx roky 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx bez odkazu xx případné vnější xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx argument byl xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Wilmar xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tocích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x finanční xxxxxxx výrobců v XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx vzorek. Xxxxx argument xxx xxxxx zamítnut.

(305)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx argumenty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené v 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trend xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx xxxx zanedbatelný.

(311)

Tento xxx xxx projednán x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx indonéskému dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá v xxxx, xxx bylo xxxxxxx výroby xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx nedostatečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž tvrdil, xx nízký xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem k „xxxxxxxxxxx monopolu“ xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx více xxx 200 společností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie x bionaftou, a xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx kapitál xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(318)

Po uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, že na xxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ziskovost xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu xx výši xxxxx 15 xxxxxxxxxxx bodů x není schopno xxxxxx růst trhu x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx uvedené v 341. xx 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xx účelem xxxxxxx posouzení stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx údajů xx xxxxxx od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx po období xxxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx možno x určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx x prodej, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx pro výrobce x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s údaji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar Komisi xxxxx požádala, xxx xxxxxxxxxxx údaje za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření (od xxxxx 2018 do xxxx 2019) x xxxxxx xxx získala xxxxx od xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx a jednotkové xxxxxxx x jednotkové xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx období šetření x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření mírně xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx analyzován podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx trend:

Tabulka 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malou xxxxx v xxxxxxxxx x obdobím xxxxxxx xxxxx xxxxxx zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, která xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zisku x xxxxxx následujícím po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x zimním období 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx schopna využít xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek dodávek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšit x xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx nejistá xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx vláda tvrdila, xx negativní ziskovost x 2. čtvrtletí xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xx velmi xxxxx xxxx.

(334)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx dotazníků xxx xxxxxx následující po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise.

(335)

Ke všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx veřejně přístupné xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxx konečných xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise určila xxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxx x x nichž xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky vysokých xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx xxxx na Xxxx x zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx informace xxxxxxxxx x tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx poptávkou po XXX x Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx x snížením xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření.

(338)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx a x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx snížila, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx problémy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x článkem, který Xxxxxx vložila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx zjištěnými xxxxxxxxxx x cenovým xxxxxxxxxx x stlačením xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, platí xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx subvencované xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx bionafty x xxxxxxx úrovní, která xx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX do Xxxx, x Xxxxxx tudíž xxxxxx říci, že xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nevysvětlila, xx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX žádné xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx zopakovala body, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi x které se xxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx výrobce XXX x Xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Xxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že by Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésie po xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx analyzovala xxxxx x Xxxxxxxxx xx konce období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx období xxxxxxx x po období xxxxxxx

(354)

Komise uvedla, xx ačkoli xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx informaci jsou xxxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx šetření uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření

(355)

Xxxxx prokazují, xx dovoz z Xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263 678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 xxxx xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx první tři xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx se xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.

(356)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda uvedla, xx při xxxxxxxxx 2. čtvrtletí xxxx 2019 s 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x 9 %, a xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % xxxxxxxx 20 000 XX neboli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxx čtvrtletími xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xx, xxx xx xx x budoucnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda a xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxxxxx“ x ohledem xx objem xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx převážná část xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxx již poukázala xx dopad xxxxxx x Argentiny x 368. až 370. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, což indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx nezpochybnily. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Indonésie.

(359)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx x Indonésie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx argument byl xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již v xxxxx antidumpingového šetření x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx x budoucnu omezí xxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx xx EU. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Jelikož xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xx xxxxxx před xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxx období, aby xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřit xx xx posuzované xxxxxx x na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup na xxx s biopalivy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Norsko x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx členem Xxxxxxxx xxxx, a xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx EU s xxxxxxxxx žádný dopad. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (vysoké xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx do XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „který xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx z xxxxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. ledna 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat osvobození xxxxxxxxx xxxxx od xxxx, a xx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxx xx biopalivo, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx předpis vstoupí x platnost xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx období podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, jako xx PME, xx xxxxxx xxxx EU xxxxxx xx úrovně xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx 1. ledna 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx množství XXX spotřebované x Xxxx x roce 2019, x xxxxxxx xxxxxx z roku 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx xxx 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpis žádný xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje k xxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států amerických (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný vývoz x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x vysoké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx USA x xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX skončil x listopadu 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx EBB xxxxxx, že xx xxxxxxx poslední zprávy XX GAIN x Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2021 zvýší x 11,5 miliardy litrů xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 na xxxxxxxx X30, xx. xx xxxxxxxx z přimíchávání 20 % bionafty xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážející výrobce Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx připomínkách x podání XXX xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx B30 xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x B20 na X30, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx EBB xx xxx 29. xxxxx 2019, které xxxxxxxxx, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx s problémy x xxxxxxx distribuce x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxx skladování a xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx pověření xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxx, xxxxxxxxx do XX.

(377)

Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx období xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. září 2019, xx xxxxxxx xx počet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx snížil x xxxxxx velikost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 potrvá xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; s ohledem xx xxxxxxxxx paliva X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, pozbýt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx B20 xx X30 v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, zejména xxxxxxxx x xxxxx významným xxxxxx kapacitám indonéského xxxxxxx výroby bionafty, xxxxx xxxxx xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím tvrzením, xx xxxxxxxx pověření X30 představuje xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx xxxxxx tvrdí, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EBB.

(380)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx vědomí x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx však podporuje xxxxxxxxxxx EBB, xxxxx xxx x xx, xxx lze xxxxxxxx X30 dosáhnout ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, které představovalo xxxxxxx cíl xxx xxx xxx 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx až x xxxx 2019, tj. xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx míry přimíchávání xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zdá xx xxx xxxxxx z 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx pověření B30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že pro xxxxxxxxx výrobce nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy xxxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xx USA.

(386)

Skupina Wilmar x xxxxxx xx xx uvedla, že xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xx xx xx xx, xx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx v Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxx dováží XXX xxxxx účelově, xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít xx xx, xx xx pro xxxxxxxxx xxxxx představuje životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx v důsledku xxxxxxxx k přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PME x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx, xx Čína je „xxx indonéskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxx dováží xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „xxxx nízké xxxx“. Xx je shodné xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx dovoz x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vývoz xx Xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro indonéskou xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Čínu xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Navzdory účelovému xxxxxxx indonéské xxxxxxxx xx Číny je Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Čína xxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx a že xx xxxxx palmového xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Indonésii x xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx bude xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx dodávkám palmového xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx indonéská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je výroba xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala vývoz xxxxxxxxx oleje xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráv US XXXX z Xxxxxxx xxx rok 2019. Xxx xx, xx xx vývoz xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx oleje xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx x žádné xxxxxx o xxx, xx vyšší xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx poklesu x xxxxxxxx cen.

(398)

Komise x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx každopádně x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a dospěla x xxxxxx, že xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno využít x období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx zabránilo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vývoz xxxxxxxx z Indonésie xx Číny uskutečňoval xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx do XX x xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxxx roku 2019.

(401)

Xx xxxxxx prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 359. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx v xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie.

(407)

Komise konstatovala, xx zvýšení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podbízení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby x kapacity o xxxxx xx xxxx, x zabránily xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx využilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, že výroba x kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx zvýšil.

(409)

Komise x xxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x zisk xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx se v xxxxxxxxxxx období v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx podíl xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx v 346. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx xx xx x xxxxxxx s 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx měl negativní xxxxx na výrobní xxxxxxx Unie.

(412)

Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx analýzy xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx odůvodnění, xxxxx Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxx uvedla, xx nevidí příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry uvedené x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hrozby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx uvedla x 368. až 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x z xxxxxx xxxxxx uložila Xxxxxx xx tento xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, zejména xxxx, co vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Argentiny. Při xxxxxxxx hrozby podstatné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx oddělila x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie (48).

(420)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Argentiny xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může xxx významným xxxxxxxx xxxxx x Číny, x poukázala na xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx šetření x 25 % a xx xxxxxxxxxx, že xx roku 2016 xx období xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Číny xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Číny xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Indonésie, xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupní surovinu (xxxxxxx kuchyňský olej) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx vede x vysokým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vztahuje xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx XX.

(424)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxx xxxxxxx x zkoumala xxxx xxxxxxxx a xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxx než x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx této prémie. Xxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x použitého kuchyňského xxxxx), x xxx xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x objem, xxxxx x Číny xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem xx xxxx ve výši 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxx xx výši 6,5 %.

(427)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxx o xxx, že tento xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx bionafty jsou xxxxx než xxxx xxxxxxxxx bionafty. I xxxxx xxx dovoz x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxxx dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a uvedla, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx názoru xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení.

(430)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xx října 2018 xx června 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx xx xxxx xx období xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx se na xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxx ceny, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže tento xxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx cena argentinské xxxxxxxx byla v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx cena xxxxxx z Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, kdy vstoupila x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx argentinský xxxxx, a xxx xxxxxxxxx cen je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx čínské xxxx mezi obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou cenu xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx se xx období xxxxxxx xxxxx stabilizoval.

(435)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxx z Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během období xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx x xx to xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx objem dovozu x Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxx množství xxxx xxxxx xxx x případě Indonésie x ceny xxxx xxxxx, třebaže xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxx období.

(438)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxx upozornila xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z Malajsie. Xxxxxx zopakovala, xx xxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x že xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx zastávala x xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx dovoz xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dovozem x Indonésie.

(440)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx dovozu xxxxxxx x tabulce 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x v xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z použitého xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský XXX) xx xxxxxx porovnání x PME (indonéská xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxx byla x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 30 % a nezohledňuje xxxxxxx clo vztahující xx na dovoz x Argentiny x Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxx je xxxxxxx xxxxx jiná. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx z Indonésie x xxxxxx xxxxxx xxxx argentinským dovozem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrazně xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx nařízení již xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx dovoz do xxxxx míry zapříčinil xxxxxxxxx vývoj některých xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x absolutním xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx následujícím po xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x únoru 2019, xx. v xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Indonésie a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxx přispět xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx řepka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx konstatovala, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx používají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celé Unii x během xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx důvodu, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx k zásobování xxxx Unie.

(452)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sledovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty z xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx vzrostla, zatímco xxxx samotného xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a cenou XXX na xxxx Xxxx neexistuje xxxxx xxxxx souvislost.

(454)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx zohledněn x xxxxxxx 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx RME xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxxx prodejní cena xx xxxxx xxxxx xxxx RME xxxxxxxxx XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx míry xx xxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významným množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. bodě xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx surovin, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar požádala, xxx Komise vzala x xxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x hlediska xxxxxx xxxxxxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx mikroekonomické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že analýza xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(462)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. až 384. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx vlastní zařízení x přimíchávání bionafty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Malajsie, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx platná xxxxxxxxxx jsou xx Xxxx xxxxx dováženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx nanejvýš xxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx jelikož xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx 10 %, negativní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednilo dopad xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli xxxxxxxx, xxxxxxx pořizují xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx to xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření na xxxxx dotčeného xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(475)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB xx xxxxxxx Komise, xx xxxxx evidence xxxxxx není odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx ustanovení xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 24 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx je x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 16 odst. 4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, že xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxx za xx, xx se xxxxx „x hrozbu xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise x xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx zjistit „xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, se xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx újma způsobená xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx na hrozbě xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx se projevila xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx být xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx napadnutelných subvencí.

(484)

V xx. 15 odst. 1 xxxxxxx pododstavci xx pak uvádí: „Xxxxxxxx Xxxxxx může xx základě veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Unie xxxxx výši vyrovnávacího xxx x souladu x xxxxxx pododstavcem, xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxx být nižší, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, zda xx měla xxx xxxxxxxx uložena xx xxxx napadnutelných subvencí, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x vyrovnávacími xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx nebylo x xxxxx Xxxx.

(488)

X čl. 31 xxxx. 7 xx konkrétně vyžaduje, xxx se pro xxxxx analýzy zájmu Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správnost. Podání xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxx odůvodněno, má xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx závazku v xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx účelné z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx vhodná, jelikož xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx nezbytné x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční xxxxxx, xx. roční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxx, xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx nepředložili. Nabídka xxxxxxxxx, xxx xx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx dovozu bionafty xx trhu v xxxxxx xxxxxxx. Spolu x neexistencí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toho, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie vysoký xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx zjistila, xx žadatel xx xxxxx xxxxxxxx strukturu x používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx a poskytla xx xxxxxxx, aby xx vyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxx x xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB x původní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž určité xxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx lhůtu.

(496)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx nesouhlasil xxxxxxx xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx vztahovala pouze xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx používání roční xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. To patřilo x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nadměrnou, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx indonéských vývozců xxxxxxxx na trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – žadatele. Nově xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zůstala xxxxxx xxxxxx, jelikož se xxxxxxx celkovému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nezmiňovala, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx struktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx odůvodnění za xx, xx monitorování xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx konečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x xxxxxx XXX xx hranici Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx xxxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný během xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (na xxxxxx xx celostátního xxx použitelného na „xxxxxxx ostatní společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxx název xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx nemá xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx k trvalé xxxxx okolností, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X ohledem xx článek 109 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) xx v xxxxxxxxx, xxx má xxx částka vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x platná xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx jaké xxxx má být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx stanoveno, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036&xxxx;(53),