XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx jsou otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/ES (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx mít pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxx použití. |
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měl uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjekt. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při poskytnutí xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx pro zpoplatnění x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx právní xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit veškeré xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xx mohly xxxxxxxx ovlivnit nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničních subjektů. |
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx funkce řízení xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k příslušným xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx přidělující subjekt, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx subjekt. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Členské státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx provozovatel infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xxx hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které vykonávají. |
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako návrat xxxxxx investic do xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účty. |
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxx některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx obdobně uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx síti xxxx mít xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx členským xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování jejich xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx jsou snadno xxxxxxxx všem cestujícím, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx základě smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx mít xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx výlučná práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných službách. |
(26) |
Na xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádů pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx v Evropě. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít i nadále xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(30) |
X xxxxx vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx domu. |
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx služeb odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx přezkumu směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) by Komise xxxx posoudit, zda xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlakového xxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx zavádění evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli spolupracovat x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx v zájmu dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx mohly přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Pro účely xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx střetem zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx podniku, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx se celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx na nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx jde o řízení xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud provozovatel xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající hlavní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx předmětných xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyjmut x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného členskými xxxxx může provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxx xx nepřímo. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx či nepřímo. 4. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky a za xxxxxxx podmínek, které xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx dohodnuty s tržními xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx cenách, nebo x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odděleny od xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou spláceny xxxxxxxx. Xx neznamená, xx xxxxxxx splátka xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury podrobné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupci uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx se může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx provozovatelů infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Koordinací podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci regulačního xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx na přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx subjekt uvede xxxxx změny této xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. V případě xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx nediskriminoval železniční xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní dopravu. 2. Komise xxxxxxx xxxxx na xxxx železniční dopravy xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných informačních xxxxxxx a systémů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které provozují xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx dne 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o veřejných službách, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti dnů.“ |
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu takové xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx kroky k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet veškeré xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jejichž xxx a provoz mohou xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury spolupracují xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx takto:
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx směrnice xx xxxxxxx železniční dopravy x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je třeba xxxxxxxxx legislativní návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx případně předloží xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 a 11 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 17. října 2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. prosince 2016 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx infrastruktury a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.