XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx železničním xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů dopravy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizováním nabídkových xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, a mělo xx xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené použití. |
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo kontroluje xxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Tato xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích stanovených xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost z hlediska xxxxxxxx funkcí. |
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx stížností. |
(9) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx tentýž orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx xxxxx xx xxxxxx této směrnice. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záruky xx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx železniční podniky xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury udělili xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, aniž xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tyto funkce xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx a nést konečnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, pokud xx nezpůsobí xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx odpovědní xx xxxxxx, které vykonávají. |
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního podnikání xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných prostředků xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použít xxxx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx vertikálně integrovaném xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx by být xx úrovni některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobně uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely účasti xx xxxx síti xxxx xxx možnost xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněna dostatečná xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx základě smluv x xxxxxxxxx službách. |
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx službách. |
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx výlučná práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxx ohrozily xxxxxxxxxxxx vyváženost příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Proces posuzování xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxx být xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx zajištěn nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx státy by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na vývoji xxxxxxxx systémů, které xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu osobních xxxxx a dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby poskytování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a současně aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx vyplývající podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Regulační xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Článek 3 se xxxx xxxxx:
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Článek 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx rozhodujícím způsobem xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx jmenovány nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních podniků. Xx xxx xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím o hlavních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanovených v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. x) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice odkazující xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx rozvoje, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného členskými xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rovněž použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx nepřímo. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx ziskové rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx tohoto článku x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Plnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx železničními xxxxxxx, jakož i žadateli xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56. Článek 7f Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. S cílem xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx odvolání k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
8) |
Vkládají se xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační subjekt xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx iniciativ na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx pro plánování xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxx jejich řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční dopravy x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx xx slučitelný x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx právo přístupu x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 měsíců před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx na trase xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti xxx.“ |
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx různých subjektů, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
16) |
V článku 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativní návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17. října 2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29. dubna 2004, kterou xx mění směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.