XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 605/2010
xx xxx 2. xxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hygienické podmínky x podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Evropské unie
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 8, xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec, xx. 8 xxxx. 4 x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxx potravin (2), x xxxxxxx na xxxxxx 12 uvedeného xxxxxxxx,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx živočišného původu (3), x xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (4), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 4 x xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), x xxxxxxx xx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/46/EHS xx dne 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx syrového mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x mléčných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trh (6) xxxxxxx, xx xx být xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobků x syrového xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (7). |
|
(3) |
Xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a hygienických požadavků, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nový regulační xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/41/XX ze xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a hygienických xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx na xxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx obecně pro xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, x to xx xxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Směrnice 2002/99/XX xxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx hygienu potravin x celém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx splnit příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 852/2004. Nařízení (XX) x. 2073/2005 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xxxx syrové xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 xxxx rozšiřuje xxxxxx působnosti hygienických xxxxxxxx platných xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx syrovým xxxxxx xx xxxxxx xxxxx produkované sekrecí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X a nebylo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zpracované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 a (ES) x. 854/2004 x xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx, v platnost je xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x požadavky Xxxxxxxx xxxx xx osvědčení xxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxx unie. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx práva Unie xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 470/2009 ze xxx 6. května 2009, kterým xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí farmakologicky xxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2377/90 a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/ES a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 726/2004 (11), x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 37/2010 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) x xx směrnici Xxxx 96/23/XX ze xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx 85/358/XXX x 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX (13). |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/93/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 o osvědčeních xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (14) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaji. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. června 1990 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (15) xxxxxxx xxxxxxxxx systém spojení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx System – Obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx směrnicí 90/425/XXX. Xxxxxxx by xxxx xxx x systému XXXXXX přihlédnuto i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Směrnice Xxxx 97/78/ES ze xxx 18. prosince 1997, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx tranzitu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx x x Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, což xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx jasnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(18) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx zásilek syrového xxxxx x mléčných xxxxxxx xx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx unie povolen. |
Xxxxxx 2
Dovoz xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx X na xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx seznamu x xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx ze třetích xxxx nebo jejich xxxxx, xxx neexistuje xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx B na xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prošly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření:
|
a) |
s tepelným xxxxxxx přinejmenším rovnocenným xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nejméně 72 °X xx xxxx 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx mléka krav, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx xxxxxxxx riziko slintavky x kulhavky, xxxxxxxxx xx sloupci X xx xxxxxxx v příloze X, pokud xxxx xxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx nebo vyšší xxx tři; |
|
x) |
xxxxxxxx ultravysokou xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxx XXXX u xxxxx s hodnotou xX nižší xxx 7,0; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:
|
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx mléka zvířat xxxxxx, než xxxx xxxxxxx uvedená v odstavci 1, xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx v příloze I, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxx ošetřením x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx hodnota F0 xxxxxx xxxx vyšší xxx tři; nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (UHT) xxxxxxx při 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Osvědčení
X zásilkám xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovené podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s vysvětlivkami x xxxxx 1 xxxxxxx přílohy.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky xxx xxxxxxx x skladování
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx třetí xxxx, x to buď xxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 směrnice Xxxx 97/78/ES, je xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx zásilky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků xx Evropské xxxx, x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxx xx xxxxxxxxx v potvrzení x zdraví zvířat x xxxxx XX.1 xxxxxxxxxxx xxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx II; |
|
c) |
xx k nim xxxxxxxxx veterinární osvědčení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx zásilku x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, případně x xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 (17), podepsaném úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Evropské xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Odchylně xx článku 6 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx do Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx, po xxxxxxx xxxx železnici xxxx území Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Litvě x Xxxxxx uvedenými v rozhodnutí Xxxxxx 2009/821/ES (18), xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx zaplombována xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/ES, xxxxx doprovázejí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx za stanoviště xxxxxxxx kontroly na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx opatřena xxxxxxxx x textem „XXXXX XXX XXXXXXX XX XXXXX XXXX ÚZEMÍ XX“; |
|
x) |
xxxx dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx je xx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx osvědčena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx Evropské xxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto zásilek xxxxx xx. 12 xxxx. 4 nebo xxxxx článku 13 xxxxxxxx 97/78/ES xx xxxxx Evropské unie xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opouštějících xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx počtu x xxxxxxxx xxx vstupu xx území Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx ošetření
Zásilky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx 12 měsíců xxxx datem vystavení xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pokud byly xxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxxxx 2004/438/ES se xxxxxxxx za odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxxx dováženy xx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. července 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 18, 23.1.2003, x. 11.
(2) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 55.
(4) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 206.
(6) Úř. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 30.4.2004, x. 72.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 30.4.2004, x. 33.
(9) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 152, 16.6.2009, s. 11.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 15, 20.1.2010, x. 1.
(13) Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.
(14) Úř. xxxx. X 13, 16.1.1997, s. 28.
(15) Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17) Úř. xxxx. X 21, 28.1.2004, s. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 296, 12.11.2009, x. 1.
XXXXXXX I
Seznam třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx mléka x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
„0“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxx ISO xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
XX |
Xxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie |
0 |
+ |
+ |
|
MR |
Mauritánie |
0 |
0 |
+ |
|
MU |
Mauricius |
0 |
0 |
+ |
|
MX |
Mexiko |
0 |
0 |
+ |
|
NA |
Namibie |
0 |
0 |
+ |
|
NI |
Nikaragua |
0 |
0 |
+ |
|
NZ |
Nový Zéland |
+ |
+ |
+ |
|
PA |
Panama |
0 |
0 |
+ |
|
PY |
Paraguay |
0 |
0 |
+ |
|
RS (3) |
Srbsko |
0 |
+ |
+ |
|
RU |
Rusko |
0 |
0 |
+ |
|
SG |
Singapur |
0 |
0 |
+ |
|
SV |
Salvador |
0 |
0 |
+ |
|
SZ |
Svazijsko |
0 |
0 |
+ |
|
TH |
Thajsko |
0 |
0 |
+ |
|
TN |
Tunisko |
0 |
0 |
+ |
|
TR |
Turecko |
0 |
0 |
+ |
|
UA |
Ukrajina |
0 |
0 |
+ |
|
US |
Spojené xxxxx xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx Afrika |
0 |
0 |
+ |
|
ZW |
Zimbabwe |
0 |
0 |
+ |
(1) Osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x Dohodou xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1244 ze xxx 10. června 1999.
XXXXXXX XX
XXXX 1
Vzory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
„Xxxxx-XX“ |
: |
xxxxxxxxxxx osvědčení xxx syrové xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schváleny xx sloupci X xxxxxxx I, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx před xxxx xxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx syrového xxxxx určené pro xxxxx do Evropské unie xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx krav, xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxxxxx xxx dovoz do Evropské xxxx ze třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci X přílohy X. |
|
„Xxxxx-X/X“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx tranzit přes xxxxx Evropské xxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru, xxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v číselném xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stranách xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx dotčené komodity xxxxxxxxx xx stejného xxxxx určení ze xxxxx země xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vagónu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x štítky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx v jednom xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx určení. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx použil jiný xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx překladem. |
|
e) |
Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podpisem a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx strana se xxxx xxxxxxxx „– x (číslo xxxxxx) x y (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) –“ x nahoře xx xxxxx referenční číslo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplnit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x osvědčení xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 853/2004 x xx směrnici 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země zajistí, xxx xxxx dodrženy xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/93/XX&xxxx;(1). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx, než je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vodoznaky. |
|
j) |
Originál xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx být uvedeny xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou relevantní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x orazítkovat, xxxx xx xxxx z osvědčení xxxxx vymazat. |
ČÁST 2
Xxxx Xxxxx-XX
Veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou xxxxxxxxx xx sloupci A xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 605/2010, xxxxx je určené xxx další zpracování x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx do Evropské xxxx xx třetích zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě x xxxxx xxxx, xxxx, xxx a buvolích krav xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx schváleny xx xxxxxxx B přílohy X xxxxxxxx (EU) x. 605/2010
Xxxx Mléko-HTC
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxx do Evropské xxxx xx třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X nařízení (XX) č. 605/2010
XXXX 3
Xxxx Mléko-T/S
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství/[skladování] (1) (2) xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, s. 28.