Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x rybolovu NNN“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (dále xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx pro určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx skutečností (demarše) xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX považuje xx nespolupracující země. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přístavu, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(4)

Určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx o rybolovu XXX má xxx xxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 31 odst. 2 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(5)

Předtím než Xxxxxx určí xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx, v souladu x článkem 32 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx je předběžné xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx třetím xxxxx x tom, že xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx by xxxx měla zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx oznámení. Především xx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečnosti x důvody, z xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8)

X souladu s xxxxxxx 33 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx tyto určené xxxx se kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 38 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(9)

X souladu x čl. 20 xxxx. 1 nařízení XXX podléhá přijetí xxxxxxxxx o úlovku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení xx dotčeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx má xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která musí xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat.

(10)

V xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx oznámení jako xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení x xxxxxxxx NNN Xxxxxx dne 3. xxxxx 2010.

(12)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 nařízení x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx v xxxxxx xx 21. června 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 spolupracovala x xxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Panama přijala xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla dodržovat, x opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx rybolovu NNN.

(13)

Podle xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Komise xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, pobřežního xxxxx x xxxxx xxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení XXX.

(14)

Xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 až 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN zjistila, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/C 354/01 xx dne 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx v xxxx proti xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx xxxx vyzvána, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního plánu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ověřovala xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení předmětného xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx všem takovým xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx oznámení, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 32 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN, xxxxx xxx o plnění xxxxxx povinností, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, trhu xxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxx x předcházení, potírání x odstranění xxxxxxxx XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx ukončení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo pobřežnímu xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xx xxxxx 29. xxxxx xx 1. února 2019.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úlovku a xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

X xxxxxx od 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kroků proběhla xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx připomínek, během xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež Panama xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x roku 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 x zachování x řízení xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5).

(26)

Panama xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (IATTC), Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x Atlantiku (XXXXX) a Komise xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx (WCPFC), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX).

(27)

Xxx Komise mohla xxxxxxxx, xxx Panama xxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx x xxxx xxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx (xxx bod odůvodnění 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx shromáždila x xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx během období, xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Panamě x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019, xxxxx Komisi x xxxx, xxx xxxxxxx možnost určit Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(29)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 nařízení x xxxxxxxx NNN Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx zohlednila kritéria xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení x xxxxxxxx NNN.

(30)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. a) Komise xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jež poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx námořní orgán, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx gesci xx námořní xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx týkala xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Xxxxxxxxx xx Panama, ARAP), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy sledování, xxxxxxxx a dohledu xx xxxxxx příslušného xxxxxx. Proto rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vybavených xxx, xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že Panama xxxxxxxxxx xxx svými xxxxxxxx dostatečnou kontrolu.

(32)

V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. Xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xxxx zaregistrována xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxx xx xxx k xxxx ARAP xx XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx v xxxx 2016 provedla dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx plavidlo x xxxxxx SUMMER XXXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXXX, xxxxx IMO: 7816472) xxxx xxxx x Panamě od xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, přestože xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx figuruje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Generální xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři (XXXX). XXX xx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXXX, xxxxxxxx se xxxxx o plavidlo xxxxxxxx xxx přepravu xxx, které xx xxxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že zrušení xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxx xxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxx plavidel NNN.

(34)

Dalším xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx rybářské plavidlo XXXX (xxxxx XXX: 8808654), xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Panamě zaregistrováno xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx ARAP.

(35)

V xxxxxx 2019 pak Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (IOTC) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podezřelých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX XXXX (předchozí xxxxx: XXXXX XXXX, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx pluje pod xxxxxxx Panamy.

(36)

V rozporu x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrací plavidel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedůvěryhodnou xxxxxxx xxxx profilem, xxxxx vzbuzuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i plavidel, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jejž xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu.

(37)

Základním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx výnos x. 161 x xxxx 2013. Xxxxxxxxx režim xxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 162 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx výnosem x. 160 x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x říjnu 2014 xxxxx ustanovení xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu NNN, xxx xx xxxxxxx xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx zjistila, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx například xxxxxxxx, xx Panama xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. povinnost předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Přepravnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx západní Afriky, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx navíc dala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x XXXXX, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx problémy s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pod panamskou xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které ukazují, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx x nekontroluje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například xxxxxxx xxxxxx x Indickém xxxxxx, x když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo, xxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx v xxxxxxx x usnesením IATTC X-17-02.

(40)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx Panama xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nezabránila xxxxx xxxxxxx x nezákonných, xxxxxxxxxxx x neregulovaných xxxxxxxxxxx činnostech na xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx s xx. 94 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx něhož xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provádět komplexní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx čl. 31 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxx XXX xx xxxx trh x navazující xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx trh x xx jejích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepocházely z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx legality xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx, xxx, xxxxx Xxxxxxx procházejí, x xxx, xxxxx xxxx xxx zpracovávány.

(43)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracovatelský závod, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveden xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo x dotyčný den xxxxx na xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ICCAT xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx 24 xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxx obecného x xxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx neodhalily.

(44)

Panama xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxx 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úlovcích, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, nesrovnalosti x xxxxxxxxx xxxxxx, chyby x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx zajištění sledovatelnosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx zohlednil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Panamy. Xxxxxxx xxxxxx tak xx xxxxxxxxxxx byly mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x sankce proto xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx tvrdé, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x mělo povolení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku x Xxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx v souladu x xx. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx NNN prováděnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx, x že nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu XXX xx xxxx xxx.

(49)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracovala xxx odpovídání xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019 x xx jejím xxxxxxxx xxxx panamské xxxxxx xxxxxx vstřícné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kroků xxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx (xxx 19), x před xxx, než xx Xxxxxx xx Panamu xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx první návštěvy x xxxx 2019, Xxxxxx však xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx XX zaslaly x xxxxxx mezi xxxxx 2015 x 2018.

(51)

X xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, potírání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx exekutivními xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx vůči Panamě x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 xxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise shromáždila, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx sankce xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 až 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 XXX. Xxxxxxxx procent xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx mezi xxxxx 2014 x 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12 000 XXX x xxxxx xxx xxxxxx přesáhly 20&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx panamskými xxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxx úlovků a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx závažných xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx porušování.

(55)

Jak bylo xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx XXXX stanovil výši xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX peněžitou xxxxxx ve xxxx 3&xxxx;792,50 XXX, 3&xxxx;652,00 XXX x 3 652,00 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx exekutivního výnosu xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx xxxx uložených xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, aby účinně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jejich případného xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX dále xxxxxxxxxx, xxx xxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx plavidly a x xx xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx prosazení xxxxx dále ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxx zahajování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xx rybolovných xxxxxxxx XXX, xxx x xxx ukládání xxxxxx. Xx většině xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx vyžádá několik xxx.

(58)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx doložit porušení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, došla Komise x závěru, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 2 XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxx řízení xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x porušením musí xxx xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

(59)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx xxxxxx x na základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx x xxxxxxx x xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vymáháním právních xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 odst. 6 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamou xxxx xxxxxxxxxxx k xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x roce 1996 x x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxx 2008. V xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Panama xxxx x roce 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x IPOA-IUU.

(62)

Stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 spolu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 x xxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx se Panama xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prokazují, xx Panama xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X červenci 2018 xxxx plavidlu XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxx, xx roku 2015 xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX IUU, x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx palivo. Xxxx skutečnost xx x xxxxxxx s XXXX x xxxxxxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx by účinně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx přítomni xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx přístavů (Xxxx xx Vacamonte) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo kontrolou x xxxx povolení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx plavidlo xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx země a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx povolili. Xxxxxx xxxx identifikovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech.

(65)

Jak xx uvedeno v xxxx 26, Panama xx členem IATTC, XXXXX x CCAMLR x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x NEAFC.

(66)

Komise x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx Panamy, které xxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v rámci xxxxxx regionálních xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, kdy byla xxxxxxxx uzavřena. Tato xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. Navíc, xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx prováděla x xxxx 2016 xxxxxxxxx x oblasti XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, jež mají xxxxxxxxx lovit xxxx x oblasti xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výše (bod 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 v Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní plavidlo, xxxxxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxx licence xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Panamy xxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx podle mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx zdrojů.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Xxxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx vysokém stupni xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx ze 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxx plyne x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx naznačující, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, sledování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx schopností x xxxxxxxxxxxxx infrastrukturou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx ke skutečnostem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx lze x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx status x celkovou výkonnost xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx,