XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/33
xx dne 15. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) jsou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jordánsko xxx 24. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x přidružení“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Na xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 let xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních x x xxxxx Dohody x přidružení xxxx XX x Jordánskem, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX a XX a protokolů x. 1 x 2 k uvedené xxxxxx (3). V xxxx 2010 uzavřela Xxxx x Xxxxxxxxxx partnerství x „rozšířeným xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakládající přidružení xxxx Evropskými společenstvími x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx xxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijatého xxx xxxxxx 2017–2020. |
|
(2) |
Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx volební xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx volební xxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx zřízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxx. |
|
(3) |
Xx jordánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxx regionální nepokoje xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. Kromě toho xxxx xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxx x tomu, xx xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxx x alternativních xxxxxx za xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxx přílivem syrských xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x infrastrukturu Xxxxxxxxx. |
|
(4) |
V xxxxx 2016 se xxxxxxxxx orgány x Xxxxxxxxxxx měnový fond (XXX) xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx facilita xx xxxxxx tří xxx xx xxxx 723 xxxxxxx XXX x který následoval xx xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx 2 000 xxxxxxx XXX x xxxxxx 2012 až 2015. X xxxxxx 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx března 2020. |
|
(5) |
X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) formou xxxxx x hodnotě 200 xxxxxxx EUR, x xx x xxxxxx xx xxxxxx Jordánska x března 2016 x xx xxxxxxxxx xxxxxxx programu makrofinanční xxxxxx v xxxxxxx 180 xxxxxxx XXX, xxxxx xxx proveden x xxxx 2015. XXX-XX xxx přijat x návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx a okolního xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx the xxxxxx“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx období 2016–2017 xxx xxxx, xxxxx xxxx nejvíce postiženy xxxxxxxxxxx krizí, xxxxxx Xxxxxxxxx. Memorandum x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx splátka XXX-XX x dne 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Rozhodnutí (EU) 2016/2371 xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem, kterým Xxxxxxxxx čelí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx jordánských xxxxxx), zavázala, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výkyvům cen xxxx x globálním xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx rozvíjejících se xxxxxx. X důsledku xxxx se hospodářský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příjmy x vznikly nové xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx financování z xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X této xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrdily svůj xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2017, na xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2017 x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu budoucnosti Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2018. Xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2019, x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx 2019, mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx podpořit x xxxx úsilí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx xx růst. |
|
(9) |
Od xxxxxxxxx xxxxx x Sýrii x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx více než 2 100 xxxxxxx EUR, xxxxxx 380 milionů XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x řešit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku poskytla xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci a xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxx. |
|
(11) |
Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Jordánsko xxxxxxx x následném xxxxxxxx XXX na xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platební bilanci xxxxxxx formou, jež xxxx xxxxxxx vázaná x jejímž cílem xx xxxxx potřeby xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx důrazná x xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx ozdravení x xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx. |
|
(14) |
Vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkový xxxxxxx financování přesahující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stabilizace xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by podpořila xxxxxxxxxxxx stabilizaci Xxxxxxxxx x jordánský program xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx se xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx udržitelného stavu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie vychází x úplného kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx MMF x Světovou xxxxxx. Xxx určování xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x multilaterálních xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zátěže xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx i xxxxxxxx stránce v xxxxxxx s hlavními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) xx x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její ucelenosti. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx, udržitelného rozvoje x snižování chudoby, xxxxx i jeho xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx mělo být xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx právního xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxx konsolidaci. Xxxxxx x XXXX xx měly plnění xxxx uvedených xxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx souvisejících x makrofinanční xxxxxx Xxxx by Jordánsko xxxx přijmout vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx má xxx uzavřena xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocňující Evropský xxxx pro boj xxxxx podvodům (XXXX) x provádění šetření, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě, x souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a zmocňující Xxxxxx x Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xx xxxx skončení. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx složené xxx xxxxx záruky xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být x xxxxxxx s rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx finančním rámci. |
|
(24) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx by xxxx být xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokumenty, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx o porozumění. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek provádění x x důvodů xxxxxxxxx xx Komise xxxx být zmocněna xx sjednání těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxx nařízení (XX) č. 182/2011 xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx poradní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu přezkumný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx poskytuje Xxxx Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx jakékoli xxxxxxx, pozastavení či xxxxxxx xxxxxx použit xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výši 500 milionů XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Celá xxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx se Jordánsku xxxxxxxx ve formě xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx institucí x xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Úvěry mají xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx patnáct xxx.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ujednáními uzavřenými xxxx XXX x Xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x xxxx předkládá xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxx dvou x půl let xxxxxxxx prvním dnem xx vstupu xxxxxxxxx x porozumění xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx poskytovanou pomoc xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx politických xxxxx, x xxxxxx právního xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x XXXX xxxxxxx plnění podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1 xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 x jordánskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x memorandu x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „memorandum x xxxxxxxxxx“), které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3, xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost, xxxxxxxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx řízení veřejných xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx zohledněn xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx stanoví xx xxxxxxx x xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 4 odst. 3, xxxxxx toho, xxx xx hospodářská xxxxxxxx Jordánska x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie. Xxxxxx xxxxxx postupuje x xxxx xxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx bankou x x případě xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xx třech xxxxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (10).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
|
b) |
průběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářského programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění. |
K xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x zásadě xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx splátky. K xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dočasně pozastaví xxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx převedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x eurech xx xxxxxxx dnem xxxxxxxx x Xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úrokových sazeb xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx riziku.
2. Xxxxxx-xx to xxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx Jordánska xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx podmínek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předčasném xxxxxxxx a xxx xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx umožní snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 4 a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nesplacené xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace.
4. Veškeré náklady xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úvěrovými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx o veškerém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Makrofinanční xxxxx Xxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvěru xxxx obsahovat ustanovení, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podniklo xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx tohoto rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx prevence a xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. Xx xxxxx účelem xx XXXXx výslovně povolí xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxx x inspekcí xx xxxxx, a xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohovorů; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx (OLAF) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx audity x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x po jeho xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx předčasné splacení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx Xxxxxxxxx x souvislosti x řízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícího finanční xxxxx Xxxx; |
|
x) |
zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádnost finančních xxxxxxxx, správních xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx x vnější kontroly Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxx pomoc xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx je výborem xx smyslu nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx každý xxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx:
|
x) |
vyhodnotí, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx; |
|
b) |
posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x pokrok dosažený xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x memorandu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
2. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x hodnocení xx xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dokončené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx, v níž xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx xx xxx 15. xxxxx 2020
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
N. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2019.
(2) Úř. xxxx. L 129, 15.5.2002, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 41, 13.2.2006, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 6.7.2011, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/2371 ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 x poskytnutí další xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 352, 23.12.2016, x. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(7) Nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. věst. L 193, 30.7.2018, x. 1).
(12) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).