XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/135
xx dne 30. xxxxxxxxx 2020
x uzavření Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 21. xxxxx 2019 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1750 (1), kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (2) x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Veškeré xxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx chápat xxx, xx zahrnují x Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(4) |
X xxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku vystoupení xxxxxx xxxxx členů xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx subjektů Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) xxxxxxxxxx zastupování Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie stanovené Xxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx. Rada xx podle xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx smíšeném xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx výborech. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx vyzván x xxxxxxx aktů x xxxxxxxx xxxxxx, xx postoje, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 218 odst. 9 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx použitelným xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx x specializovaných výborů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Do xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 25. xxxxxxxxx 2018 bylo xxxxxxx několik xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx x politickému prohlášení xxxx x případě, xx xx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, Rada xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx závazky x xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx. Xx uvedeného xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx: interpretační xxxxxxxxxx x xxxxxx 184 xxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod. |
|
(7) |
X případech, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 25. xxxxxxxxx 2018. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 218 xxxx. 10 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx informován, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx plně uplatňovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami. |
|
(9) |
Xxxxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohody, xx xxxxx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xx Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodě, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx odkazuje xx xxxx konkrétní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, konzultovala xx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx. Komisi rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx rozhodčím tribunálem, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 170 xxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 Smlouvy o XX Xxxxxx předem xxxxxxxxxx Xxxx, například xxx, xx jí xxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, x vezme x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Z téhož xxxxxx by xxxx xxx xx Komisi, xxx xx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x článku 134 dohody. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx prohlášení do xxxxxx z xxxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 2018 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x Radou xxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 128 odst. 5 xxxxxx. |
|
(11) |
Podle čl. 129 odst. 4 xxxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se nezačnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud to Xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx takových xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx Radě pravomoc xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xx xxxxx Komise. |
|
(12) |
Dohoda x samostatných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifické xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxx/Xxxxxxxxx Xxxxx, výsostných xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx Irsko, Xxxxxxxx republika x Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx potřebovat xxxxxxx xx Spojeným královstvím xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxx obsažených v xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Vzhledem x politickému xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxx Xxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(13) |
Podle xx. 18 xxxx. 1 x 4 dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx XX xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 26 xxxxxx členský stát xxxxxx xxxxx vydává xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx osvědčující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody. X xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx kontroly, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 18 a 26 xxxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (3). Xxx xxxx xxxxx xx Komisi xxx xxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 (4). V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodná opatření x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pozměňování xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjekty odpovědné xx xxxx, x xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by neměla xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
X souladu s xxxxxxx 106a Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxxx 50 Xxxxxxx o XX použije xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepodílí xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxx rozhodnutí ani xx jeho xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Znění xxxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto rozhodnutí.
Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx zahrnují i Xxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Komise zastupuje Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 164 x 165 xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výboru, který xxxx být zřízen x xxxxxxx x xx. 164 xxxx. 5 písm. b) xxxxxx.
Xxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx specializovaného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx států, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxx, Kyperská xxxxxxxxx x Španělské xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxx zástupce Xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Irsku/Severním Irsku, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx týkají Xxxxx/Xxxxxxxxx Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky spojené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se výsostných xxxxxxx na Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxx výboru pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. |
2. Xxx byla Rada x to plně xxxxxxxxx xxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami, zejména xxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxx výborech, Komise xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx postupem, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčným zasedáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x diskusích x výsledcích zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, zasedání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postupu x xxxxxx xxxxxx zápisů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčných zasedání xx dotyčného xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uplatňovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx x platnost xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx druhé.
Xxxxxx 3
1. Xxxx může Xxxxxxxxx království povolit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx dohodou v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pouze pokud:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázalo zvláštní xxxxx xx xxx, xxx daná mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nebo se xxxxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 127 xxxxxx x x povinnostmi uvedenými x čl. 129 xxxx. 1 xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle vnější xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx jinak xxxxxxxxx zájmy Unie. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx zařazením určitého xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x dané xxxxxx xxxx xxxx xxx podmíněno pozastavením xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx zajištění souladu x podmínkami stanovenými x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx samostatně xxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxx x každém xxxxxxxx zaslaném Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
Xxxxxx 4
1. Na xxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblastech xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prokazující, xx xx dotyčná xxxxxx xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx ujednání obsažených x Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se výsostných xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska xx Xxxxx x v Xxxxxxxxx x Gibraltaru x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem se xxxx, xx xx xxxxxxxxx dohoda slučitelná x xxxxxx Xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování určitého xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxxxx Radu. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx podrobně xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohody Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx souhlas být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx Rada xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 a 5 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nedostačují, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
7. Xxxxx Rada xxxxx svolení podle xxxxxxxx 1 a 5, oznámí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v platnost, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny statusu xxxxxxx dohody.
8. O xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 5 Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, formát x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 x 4 x článku 26 xxxxxx, x znění xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor zřízený xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1683/95 xxx přijímání prováděcích xxxx uvedených v xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Rady xxxxx jménem Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 185 dohody.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1750 xx xxx 21. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské unie x Evropského společenství xxx atomovou energii (Xx. xxxx. L 274X, 28.10.2019, x. 1).
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/274 xx dne 11. xxxxx 2019 x podpisu Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii (Xx. xxxx. L 47X, 19.2.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x. 1683/95 xx xxx 29. května 1995, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (Xx. věst. X 164, 14.7.1995, x. 1).