XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx úmluvy x mezinárodní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx podkladě xxxxxxx XXX ze xxx 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) a vstoupila x Xxxx v xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2020 má Xxxxxxx xxxxx schválit xxxxx xxxxxxx 11 x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx TIR xxxxx xxx xxx Unii xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx podporuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx 11 x nezbytných xxxx xxxxx Úmluvy XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (3), xxxxx něhož xx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx elektronická. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) článku 1 Úmluvy XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx článek 58-c Xxxxxx XXX má xxxxxxx technický prováděcí xxxxx, který xxxx xxxxxxx přijímáním technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Nový xxxxxx 60-x má xxxxxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxx přílohy v xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx článků 43, 59 x 61 Xxxxxx TIR xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x přijetím nové xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Nová xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používat operace xXXX. Má Xxxx x xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodly x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vycházet x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru na xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx připojeného x xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx Xxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společně.
Xxxxxx 3
Zástupci Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odsouhlasit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhu xxxx xxxxx článku 1.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Xxxxxxx dne 28. ledna 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Ženeva (Xx. xxxx. L 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 2.2.1983, x. 13.
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx TIR (Xxxxxx XXX x xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx s)
|
x) |
„xxxxxxx eTIR“ xxxxx TIR realizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Podrobnosti xxxxxx xXXX x souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx se provádějí xx ručení sdružení xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 6. Musí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx 1 této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 a x druhé xxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx některé doporučené xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výbor, složený xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k přijetí. |
|
3. |
S xxxxxxxx ustanovení článků 60 x 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx bylo učiněno, xxxxxxxx během xxxx xxxx xxxxx stát, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Jestliže proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx oznámena xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřijatý x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx článek 60-a
Xxxxxxxx xxxxxx xxx vstup xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 59 odst. 1 x 2, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byla generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx příloha 11 x xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Každý xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx přílohou 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vázaným xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx těchto xxxx x platnost xx stanoví x xxxxxxxx xxxxxx přijetí, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Změny xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, stanovenému xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxx 11, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx menší, neoznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky. |
|
6. |
Xxxxxxx změna xxxxxxx v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvědomuje všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 59, 60 x 60-x x o xxx, xxxxxx každá změna xxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx xxxx xxxx. 3 nový xxx xx)
|
xi) |
x případě xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx XXX. |
X. Xxxxxxx 11 – Xxxxx xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx x xx. 1 písm. x) xxxxxx a xxxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 60-x odst. 1.
2. Xxxxx xXXX nelze xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx koná xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přílohou 11 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ systém xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„specifikacemi xxxxxx eTIR“ xxxxxxxx xxxxx o koncepční, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x změněné x souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ oznámení xxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx, x níž xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx údajů x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx x xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijaté příslušnými xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx xXXX záměr xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx přijetí prohlášení xxxxxxxxxxx orgány, které xxxx učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx rovnocenným xxxxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX. Průvodní xxxxxxxx xxx použít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokol podle xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„autentizací“ elektronický xxxxxx, který umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo původ x xxxxxxxxx údajů x elektronické xxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. x)-1 |
Než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx autentizaci držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jména x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Integrita xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémem xXXX x příslušnými orgány, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečným xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Zavedení xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx celní systém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR.
2. Každá smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx připojí xxxx xxxxx systém x xxxxxxxxxxxxx systému eTIR. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11, a xx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 se doporučuje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR, xxxxxxx xxx xx příloha 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx unie si xxxxx zvolit xxxxxxxx xxxxx, tak aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, funkce x jednací xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx to xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Technický xxxxxxxxx orgán x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepřijaly xxxxxxx 11, jak xx xxxxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací se xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a funkční xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX a xxxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech, xxx spadají xx xxxx působnosti.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich změny xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx xx, x xx-xx to xxxxxxxxx, jsou xx xxxxxx základě k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxx zvažuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Koncepční xxxxxxxxxxx režimu eTIR x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx se, x xx-xx to xxxxxxxxx, xxxx na jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx předběžné údaje XXX x předběžné xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx jak x xxxx xxxxxxxx, tak x zemi, xxx xx xxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxx TIR a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxx předložit xxx xxxxx příslušným xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx změny údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX.
Xxxxxxxxxxx k čl. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů XXX x xxxxxxxxxxx změn xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxx údajů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx držitele
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx v prohlášení x xxxxxxxxx zemi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxxxxx autentizaci xxxxxxxxxxx xxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx specifikacích xxxxxx xXXX integritu xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx změn xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxx vedle mechanismu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x autentizaci.
4. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxx x prohlášení, jakožto xxxxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Vysvětlivka x xx. 7 odst. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx popsanými xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx údaje xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11, xxx přijaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x příslušné xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxx trase xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx zaslaných xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx. |
Článek 9
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxxxx na xx, jež jsou xxxxxxxx ve funkčních x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx TIR xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxx eTIR x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx XXX použít xxxxx XXX.
2. Jestliže xxx xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx x technických xxxxxx v xxx xxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx průvodní xxxxxxxx xxxxxxx a zpracují xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, jsou-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve funkčních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruční xxxxxxxx, xxx potvrdila, xx xxxxxx xx xxxxxx a že xxxxxxxx XXX probíhá x režimu xXXX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx popsaný x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitrostátním záručním xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxx X přílohy 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX bude provozován x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX poskytuje zemím xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systémů x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx připojením zajištěno xxxxxx řádné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx povinností uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém eTIR xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX. X mechanismech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX rozhoduje a xxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX budou xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx načasování xxxxxxxx alternativních mechanismů xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx OSN, přezkoumává xxx Technický xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxxx systému eTIR xx xxxx nejméně xxxxxx let.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx souhrnných xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přeprava TIR x xxxxxx xXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti přímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx sdružení, si xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako důkaz xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku xx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxx xXXX
Příslušné xxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx, pohraničních xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění operací XXX x xxxxxx xXXX, který je x dispozici x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x spravuje Xxxxxxx rada XXX, xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx 10 Úmluvy XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 xxxx xxxxxx, xx považují za xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xXXX.