Plné znění - 32020D0210(01)

1.   Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx má v držení, x xxxxxxxxxxx s výkonem svých xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxx na přístup x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx je xxxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.

2.   Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxx statutární sídlo x xxxxxxxx xxxxx.

1.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx odepře xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx xxxx zpřístupnění xxxxx x xxxxxxxx ochrany:

2.   Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

3.   Xxxxxxx k dokumentu, xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxxxxxxxxx proces Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx konzultací vedených xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xxxx xxxx Xxxxxx dvůr, xxxxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.

4.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dokumentu xx zpřístupní.

6.   Výjimky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 se uplatňují xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněna xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let. X xxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxx, xxx výjimky uplatňovat x xx uplynutí xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 9.

1.   Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx Xxxx na formuláři, xxxxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedených internetových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx faxem.

2.   Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesným x xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx jejichž základě xxx xxxxxxxxxxxxx požadovaný xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Soudní xxxx Xxxxxxxx unie žadatele xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx přitom xxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx k velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx uvádět xxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxx xx zaevidování xxxxxxxxx obsahujícího xxxxxx xx žadateli xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poštou xxxx faxem) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxx xx zaevidování xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentu xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 písemně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a jsou xx xxxxxxx podrobné xxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx upřesní.

6.   Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxx a xxxxxxx (2).

1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx může žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx zaslána xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědi x xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxx xxxxxxxx k požadovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx žádost xxxxx.

4.   Potvrzující xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupem stanoveným x xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx potvrzující žádost, xxxxxxxxx xxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx podle článku 228 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.   Pokud Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v předepsané xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx odpověď x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k dokumentu xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v držení soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kanceláře Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxx své xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o odpovědi xx xxxxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxx x xxxxxx soudní kanceláře Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx-xx členský xxxx, který obdržel xxxxxx o přístup x xxxxxxxxx, xxxx má v držení x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx správních funkcí, x xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x xxxxxxxx na potvrzující xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán příslušný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxx Evropské xxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxx má x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osoby.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx „xxxxx xxxxxx“xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxxxxxxx států, ostatních xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Dokumenty xx dodávají xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani shromažďovat xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kopie může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx preference xxxxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxxxx, s kterými xx nezachází xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx nahlédl xxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxx Soudní xxxx Evropské unie xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx již uveřejnil x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxxx a zaslání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, která xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx formátu X4, jsou zdarma.

3.   Xxxxxxxx xx pořízení a zaslání xxxxx xx vypočítá xxxxx sazebníku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na úkon.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i nadále xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx.

1.   Tímto xxxxxxxxxxx není dotčena xxxxx platná xxxxxx xxxxxx autorských práv, xxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxx reprodukovat xxxx xxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.