XXXXXXXX RADY (EU) 2020/213
xx xxx 17. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 314/2004 x xxxxxxxxx omezujících opatřeních xxxx Xxxxxxxx
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/215 xx dne 17. xxxxx 2020, xxxxxx xx mění rozhodnutí 2011/101/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Zimbabwe (1),
s xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 314/2004 (2) xxxxx x xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2011/101/XXXX (3), xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x orgánů. |
|
(2) |
Xxx 17. xxxxx 2020 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/215, xxxxx změnilo xxxxx xxxxxxxxxx 2011/101/SZBP x pozastavilo xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (ES) x. 314/2004 by mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 314/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
název xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 314/2004 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx“; |
|
2) |
příloha IV xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 17. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 4 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 314/2004 xx xxx 19. února 2004 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 24.2.2004, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/101/SZBP xx xxx 15. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 42, 16.2.2011, x. 6).
XXXXXXX
„XXXXXXX IV
XXXXXX OSOB XXXXX XX. 6 XXXX. 4
Osoby
|
|
Xxxxx (x xxxxxxxx další xxxxx) |
|
3. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx, Xxxxxxx (také xxxx xxxx Xxxxxx) Xxxxxx Chikerema |
|
5. |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx (také xxxx xxxx Xxxxxxxxx) |
|
6. |
Mugabe, Xxxxx |