XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/264
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záloh xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie xx xxx 2020
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2012/2002 xx xxx 11. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx bod 11 xxxx dohody,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „fond“) xx xxxxxxx Unii xxxxxx, účinně a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrofami. |
|
(2) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 500 000 000 EUR (x xxxxxx xxxx 2011), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx. 4x odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 2012/2002 stanoví, že xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx uvolnit xxxxxxxxxx xx xxxx 50 000 000 XXX xx výplaty xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 2020 by xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx částka xx xxxx 50 000 000 XXX xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X tomu, aby xxxx potřebná pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx prospěch xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xx rozpočtový rok 2020 xx x Xxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 000 000 XXX x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2020.
Xx Štrasburku xxx 27. xxxxxxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. TUPPURAINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 311, 14.11.2002, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, x. 1.
(3) Nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 884).