XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/353
ze xxx 3. března 2020
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení
(1) |
Dne 15. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx ocelových kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx země“) do Xxxx xx základě xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. V Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Komise příslušné xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zahájení řízení (3). |
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (Xxxxxxxxxxx xx European Xxxxx Manufacturers, XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kol x Xxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx o xxxxxxxx x výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
(3) |
Xxxxxx nezavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku podle xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“). Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxx žádné xxxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx 19. září 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní xxx na zaslání xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxx 11. xxxxx 2019 Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingové clo. |
(6) |
Jak xx xxxxxxx xx 23. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo období xx 1. ledna 2018 do 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(7) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dva čínští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx stranám, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx požádáno x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx revidovala. |
(10) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxx 9. xxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(13) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.6. Období xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(14) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
(15) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x popise xxxx XXXXX 8716909097, xx. x xxxxxx x xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx potvrdila, že xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x že xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x ruční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx XXXXX Xxxxxx v xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 29. xxxxx 2019 pak Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxx kol pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx základní technické x fyzikální xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx kola xx nemohou používat xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 xx/x. Xxxx xxxxxx, že celková xxxxxx náhradních ocelových xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxx velmi malá x pro trh x náhradními xxxx xxxxxxx ani neexistuje (xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx kola xx xxxxxxxxxx zabudována během xxxxxxxxx xxxxxxx). |
(18) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx. Omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzikální vlastnosti xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kola xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x Unii xx xxxx typy xxx xxxxxx, x tudíž x dovezenými xxxxxxxxxx xxxx z oceli xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx údajně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx ze xxxx hlavních distribučních xxxxxx, xxxx relevantní, xxxxxxx ocelová xxxx xx trhu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx segmentu XXX xxxx stejné xxxxxxxx technické a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritizovala xxxxx ze stran xxxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx do rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx, xx v podnětu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. kola xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx činitele x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, x zda xxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určená x xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kol. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx důvodu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nařízení neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx celních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny. |
(22) |
Komise však xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné x že xx x této fázi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
Xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxx, xx xxxxxxx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxx průměr xxxxx 16 xxxxx x xxxxx (xx 54 xxxxx), xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a liší xx x rychlosti, xxxxxxxx x otvorech xxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že x prozatímním nařízení xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx polích a xxxx xxxxxx ráfku xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxx xxxx vyloučení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jízdy v xxxxxx xx definice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 24. bodě xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prozatímním xxxxxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyloučena xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx automobilem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx polích a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx verze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kola, xx. xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx běžně xxxxxx xxx provoz xx silnici, xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx manipulační xxxxxxx, xxxx xxxx vysokozdvižné xxxxxx a jeřáby, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx tudíž do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx EUWA xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem k xxxx, xx xx xxxx kola xx xxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být vyloučena xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx určená xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx vyrábět x xx xxxx xxxx xxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxx nebo trhu x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pneumatiky (včetně xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx automobilů) mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx „univerzálním“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxx xxxxxx adaptační xxxxxxx. Xxxx tomuto xxxxx xx xxxxx xxxxxx jedno xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru xxxxxx různých xxxxxxxx xxx xxxxxxxx otvor. Xxxxxxxx je shodný xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx středového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx vyráběnými xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jak v xxxxx xxxxxxxx OEM, xxx i na xxxxxxxxxxx trhu. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(28) |
Xxx xxxxxxxxxx všech připomínek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve 42. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx jako kola x oceli xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, též x příslušenstvím a xxx xxxxxxxx pneumatikami, xxxxxx pro:
xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 a xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(29) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x čínských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx x jeho zprávy x daních x xxxx xxxxxxxxxx údaji x prodeji na xxxxx. Dospěla tudíž x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx, x důsledku xxxxx je vyžadováno xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx dne 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxxxx xxxx požádala Xxxxxx, xxx x xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tvrzení, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností, a xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odmítnuty x xxxxx rozsahu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxxx metodiky by Xxxxxx umožnily xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy. |
(32) |
Konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
(33) |
Kromě xxxx tři xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxx od předmětné xxxxxxxxxxx nakupují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx prodejní xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s auditovanými xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. |
(35) |
Xxxxxx měla xxxxxx xx xx, xx ustanovení xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx předloženy. Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále by xxxxx z navrhovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nevyústila v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx účty a xxxxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxx by xxxxx z navrhovaných xxxxxxxxxx nezajistila, xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x ověřitelného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přesně xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx, x tudíž x nim x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx vývozní xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 31. xx 33. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx dvůr xx xxxx XXXX x. Xxxxx (Xxxxx) vysvětlil, xx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx unijní orgány xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx antidumpingového xxxxxxx“&xxxx;(6). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxx úplný. |
(38) |
Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x rámci zvláštního xxxxxxxxxx prozatímních informací, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 37. xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nepožadovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx o vývozních xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxxxxx ověřit. |
(39) |
Společnost dále xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx spolupracovala podle xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx x x odkazem xx dřívější xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Komise je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xx xxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx hlavní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problému – xxxx napravit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxx x xxxxxxxxx mírou xxxxxxx zjistit, zda xx soubor xxxxx xxxxxxxxx transakcí (xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých a xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, jako jsou xxxxx xx dovozců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dále xxxxxx x nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx xx xxxx DS 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) xx odkazuje xx xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxx „xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx mimořádných xxxxxx xxxxxxx při šetření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.“ |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX nemělo stanovení xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx základním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebyly spolehlivé, xxxxx je nebylo xxxxx ověřit. Xxxxxxx xx o takové xxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxx xxxxxx žádnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxx společnost xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx společnost rovněž xxxxxxxx o slyšení x úředníka xxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020. |
(44) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovena. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x dispozici. Xxxxx xxxx Komise xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena. |
(45) |
Při xxxxxxx konaném xxx 16. xxxxx 2020 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx neporušila xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výpočtu xxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 43. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a trvala xx svém rozhodnutí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx ověřit xxxxxx xx xxxxx společnosti, xxxxxxx Komise stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Unie xxxxx období xxxxxxx. X toho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vybraného xxx, xxxxx může x budoucnu xxxxxxxx, xx xxxx údaje x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(47) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, výrobních xxxxxxxx x referenčních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů x výpočtu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 49. xx 178. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(48) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se 179. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozpětí
(49) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx dovozce v Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx kola xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx pouhými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstal ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obdržel xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zbytkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 184. x 185. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(52) |
Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx x xx 186. a 187. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxx xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 188. x 189. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx nařízení. |
4.2. Trh a xxxxxxxx v Xxxx
(54) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, prohlásil, xx Xxxxxx ve 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx závěry, x xxxxxx, xx kola xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx posuzována x xxxxx jediného xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx dumping významný x případě kol xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však v xxxxxxx xxx pro xxxxxx automobily. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x kola xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxx být xxxxxxxxxx společně v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola xxx užitková xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx různými typy xxxxxxxxx výrobku nebyly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podstatný dumping x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx (což xxxx pravda), xxxx xxxx tvrzení věcně xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxxxx, že zjištění xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x Xxxx x x Unii jsou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx pro xxxxxx automobily a xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxx xxx představují xxxxxxxx podíl na xxxxxx x dotčené xxxx xx Unie x xx prodeji xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Unii (x kusech) xxxxxxx xx kola xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx, xxx ohledu xx typ xxxxxxx xxxx distribuční xxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dopad. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxx a spotřebu x Unii xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 190. xx 195. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.3. Dovoz x xxxxxxx xxxx
(57) |
Xxxxxxx ohledně xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 196. až 204. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné poznámky
(58) |
Jelikož xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 205. xx 209. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
(59) |
Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 210. xx 218. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 219. až 230. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(61) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 231. xx 234. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
(62) |
V prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx ztrátu x objemu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx x že xxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. Důkazy x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx stlačily xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, existovaly xxx x prozatímní xxxx. Xxxx pozdější zjištění xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx již v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x Unii xxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx šetření byli xxxxxxx x Xxxx xxxxxx prodávat xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x konečné xxxx. |
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu nelze xxxxx přičítat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx pokles podílu xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nízký xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx negativně xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 7 %. |
(64) |
Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnou xxxx; x analýze xx spíše xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což x xxxxx případě xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx ve 239. xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ČLR xxxxxxxxx xxxxx prodeje a xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl v xxxx 2017 a x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x období šetření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ziskovosti. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, posuzovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx. |
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx přičtení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené xx 236. až 238. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
(66) |
Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx Turecku. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx období šetření xxxxx xxxxxxxxx xxx x Turecka vyšší xxx z ČLR, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(67) |
Xx prvé, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pro xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx obsahoval xxxxxx x xxx, že xxxxxxx ceny x Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx ve 241. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny x Xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx obsažených ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že turecké xxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % xxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
(68) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čínská xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx než objem xxxxxxxx xxxxxx. Dodala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi rokem 2017 x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx cen xxxxxx x Číny xxxxxxxx, x tvrdila, že Xxxxxx neanalyzovala xxxxx xxxxxx trendu xx xxxx způsobenou xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zopakovala xxxxx slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozů xx xxxx (5,2 %). |
(69) |
Xxxxxx znovu uvedla, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úrovni dovozních xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx nařízení ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx vývoji xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx irelevantní, a xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx 200. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x 67. xxxx odůvodnění. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že čínský xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobcům x Unii. |
(70) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(71) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů nemohl xxx xxxxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Dále xxxxx x činitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani souhrnně, xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx skutečná x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(72) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.2. Zájem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
(73) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiný dovozce xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx účinky xxxxxxxxxxx xxx nekvantifikoval. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že bez xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překračovaly xxxxxxx opatření, kterými xx obnoví xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx x ocelovými xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ceny. |
(74) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené xx 256. xx 259. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
(76) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 260. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
(77) |
Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudila xxxxx xxxxxx dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx popsaných xx 4. bodě xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx by x xxxxx období xxxxx x dalšímu podstatnému xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu xxxxxxx. Xxxxxxxxx na zvýšení xxxx xxx stanovení xxxxxxx újmy xxxxx xx. 9 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx splněny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy. |
(78) |
Na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, byly potvrzeny xxxxxx xxxxxxx ve 262. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(79) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xx měla xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx výrobku. |
(80) |
Na xxxxx xxxxxxxxx xxx pocházejících x XXX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx. 7 odst. 2 a xx. 9 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx antidumpingové xxx xx xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxx mít tyto xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxx. Odrážely xxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat žádná x xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. |
(83) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá vliv xx její právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
(84) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx k velkému xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahují individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x němuž není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
(85) |
I když xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxx xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx účely ověření xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití celní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s celními xxxxxxxx. |
(86) |
Xxxxx by se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (xxxxx) x xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxx. |
(87) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx na vyvážející xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx kol xxxx často vyjádřeny x počtu xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87&xxxx;(11) xxxx však xxx xxxxxxx kola xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx kromě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxx. Počet xxxx by xxx xxx xxxxxx x xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
8. NABÍDKA ZÁVAZKU
(90) |
Jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenový xxxxxxx. Předběžná nabídka xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX USTANOVENÍ
(91) |
S xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx úroku použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x platná xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz kol x xxxxx určených x použití na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx:
— |
xxxxxxxx tahače, |
— |
motorová xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určení (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx automobily), |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxx uvedená xxxxxxx, |
xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8708 70 10, xx 8708 70 99 x ex 8716 90 90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:
— |
ocelová xxxx pro průmyslovou xxxxxx jednonápravových malotraktorů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8701 10, |
— |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx středy xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, z xxxxx, |
— |
xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx specificky k xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx traktory, xxxxxxxx xxxxxxxx, vysokozdvižné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx)), |
— |
xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx průměr nejvýše 16 xxxxx, |
— |
xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx). |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Společnost |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x %) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xingmin Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx |
50,3 |
X508 |
Tangshan Xxxxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
50,3 |
X509 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
50,3 |
X510 |
Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
50,3 |
Viz xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
66,4 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsahovat datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jména x xxxxxx, v tomto xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx kusů) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (název x xxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) x [dotčené xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693 xx vyberou s xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že:
i) |
během xxxxxx xxxxxxx (od 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018) xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx; |
ii) |
xxxx ve xxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx opatření uložená xxxxx xxxxxxxxx, x |
iii) |
buď xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx vyvézt xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxx do Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, |
xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňovalo clo xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, xx. 50,3 %.
Xxxxxx 4
Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prohlášení xxxxx kusů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. března 2020.
Xx Komisi
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 60, 15.2.2019, x. 19).
(3) Oznámení, xxxxxx xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 111, 25.3.2019, x. 52).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1693 ze xxx 9. xxxxx 2019 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 259, 10.10.2019, s. 15).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx X-413/13, Xxxx Xxxxx Industries, XXXX:XX:X:2015:164, xxxx 120–121.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-61/16 X, XXXX x. Xxxxx (Xxxxx), EU:C:2017:968, xxx 57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 950/2001 (Xx. xxxx. X 134, 17.5.2001, 43. a 44. xxx xxxxxxxxxx).
(8) Zpráva panelu, XX – Xxxxx (Xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx 7.354 x 7.355.
(9) Tabulka 3 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx čínského xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x 2,6 % v xxxx 2015 xx 5,3 % x xxxxxx xxxxxxx. Tabulka 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazuje, xx xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx x 84,9 % x xxxx 2015 xx 79,8 % x xxxxxx xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Xxx/Xxxxxxxxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Dongfeng Xxxxxxxxxx Chassis Xxxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxxxxx xxx xxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.“) |
X511 |
Hangzhou Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
C512 |
Hangzhou Xxxxxxx Xxxx Parts Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C513 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
X514 |
Xxxxxx Xxxxx Machinery Manufacturing Xx., Xxx |
X515 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd |
X516 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C517 |
Shandong Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx |
X518 |
Xxxxxxxx Zhengyu Xxxxx Xxxxx Co., Xxx |
C519 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X520 |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Ltd |
X521 |
Yongkang Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx |
X522 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X523 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd |
X524 |
Xxxxxxxxx Wheel Xxxxx Xx., Xxx |
C525 |
Xxxxxxxxx X&xxx;X Xxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X526 |