XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/367
xx xxx 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx III xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxx účinků xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx hluku xx xxxxxxxxx prostředí (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinkem xxxxx xxxxxxxx přizpůsobováním xxxx xxxxxxx technickému x xxxxxxxxx pokroku. |
|
(2) |
V xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pokynech Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) týkajících xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx evropský xxxxxx (2), xxxxx popisují xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx by vztahy xxxx dávkou x xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX měly xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Studie Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx metod hodnocení x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx populace, považují xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx vztahů xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX by x jiných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx hluku xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x situacích xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx použity xx xxxxxxxxxxx, xx vychází x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx době xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení. Kromě xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx přílohy zařazeny. Xxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xx venkovním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx příhoda, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx, xxxxxxx kognitivních xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx duševního zdraví x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx ze železniční x xxxxxxx xxxxxxx x ischemickou xxxxxxxx xxxxxxx, xx zatím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx zdrojů. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/49/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 směrnice 2002/49/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí do 31. prosince 2021. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. března 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
člen Komise
(1) Úř. xxxx. L 189, 18.7.2002, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx evropský xxxxxx („Environmental Noise Xxxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxx Xxxxxx“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚČINKŮ
(podle xx. 6 xxxx. 3)
1. Soubor xxxxxxxxxx účinků
Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódům XX40 až XX6X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí XXX-11 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, |
|
— |
silné obtěžování xxxxxx, |
|
— |
xxxxx rušení xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (AR) škodlivého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika (RR), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx incidence (x), xx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx výpočet xxxxxxxxxxx rizika (XX), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlukem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx dopravy, |
|
pro hluk x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx absolutního rizika (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxx spánku, xx použijí tyto xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx hluk z xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx škodlivých xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx obyvatelstva se xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům hluku, xx obecným xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nesmí kumulovat. Xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chorobu xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšším než xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx N xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze vypočítat.
3.2.2 U xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx silniční xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x populaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx se xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx venkovním xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxx x pomocí xxxxxx:
xxx:
|
— |
XXX x,x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx j xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 xX, 51–52 xX, 52–53 xX atd. xxxx 50–54 xX, 55–59 xX, 60–64 xX xxx.), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxxxxx populace X x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx expozičnímu xxxxx x, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXx,x,x . RRj,x,y xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého hlukového xxxxx (xxxx.: x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro hodnotu 50,5 dB x xxxxxxx hlukového xxxxx xxxxxxxxxx mezi 50–51 xX nebo 52 xX x případě xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze silniční xxxxxxx se celkový xxxxx N xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x; počet xxxxxxxxxxxxxx případů) x xxxxxxxx působení zdroje x xxxxx:
Xx,x = XXXx,x,x * Iy * P (vzorec 11)
xxx xxxx xx xxxxxxxx dopravy,
kde:
|
— |
PAF x,y,i se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x, |
|
— |
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx x hodnocené xxxxxxx, xxxxxx lze získat xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, kde xx xxxx oblast xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx a silného xxxxxx xxxxxx hlukem xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počet X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx y (xxxxx přiřaditelných xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (silniční, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, silného xxxxxx xxxxxx) rovná:
kde:
|
— |
– XXx,x je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (silného xxxxxxxxxx xxxxxx, silného xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx prostřední xxxxxxx xxxxxxx hlukového xxxxx (xxxx.: x xxxxxxxxxx na dostupnosti xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 xX v xxxxxxx hlukového xxxxx xxxxxxxxxx mezi 50–51 xX xxxx 52 xX v případě xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx dávkou a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zejména:
|
— |
vztahu xxxx xxxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, |
|
— |
vztahu mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z průmyslové xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx a xxxxxxx x:
|
— |
xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx definováno x příloze XX, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxx fasádou, xxx je xxxxxxxxxx x příloze XX, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x průmyslové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |