XXXXXXX KOMISE PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX X. X7
xx xxx 27. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výměny údajů, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (XXXXX)
(Xxxx x významem xxx XXX x xxx xxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxx)
(2020/C 73/04)
XXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xx. 72 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1), xxxxx něhož xx správní xxxxxx xxxxxxxxx za řešení xxxxx xxxxxxxxx otázek xxxx otázek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx dne 16. xxxx 2009, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xx. 72 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 883/2004, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx podporuje x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xx. 76 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 987/2009, xxxxx xxxxx xx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Rozhodnutí X4 xx dne 13. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 987/2009 xxx xxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx x dva roky xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX vyvinut, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx X5 xx xxx 16. března 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx xxx elektronickou xxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 987/2009. |
|
(3) |
Xx xxxx 351. xxxxxxxx xx xxxxx 27. – 28. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx systém XXXXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí X4 xxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2017. |
|
(4) |
Na xxxx 358. xxxxxxxx xx xxxxx 27. – 28. xxxxxx 2019 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x souladu s xxxxxxx 95 xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 x xxxxxx s xxxxxxxxxxx X4 xx xxx 13. března 2014 skončí přechodné xxxxxx xxx EESSI xxx 2. července 2019. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx zajistit a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x stav xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zpoždění, x xxxx x xxxxxxxx XXXXX xxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx budou x 3. červenci 2019 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx x EESSI, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx dobré xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXXXX x plné xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxx xxx 3. xxxxxxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxx osob, na xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
|
1. |
Xx 3. xxxxxxxx 2019 xx přenos údajů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX x na xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů (XXX) x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx (Xxxxxxxx Use Xxxxx – XXX). Xxx není xxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxx na odstavec 1, v zájmu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení, mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx formátu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet členských xxxxx, xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxx, nedosáhne xxxxxxx xxxxxxx 80 %. |
|
3. |
Xxxxxxx-xx xx jiný xxxxxx xxx SED, xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx informace xxxxxxxx x dokumentech XXX, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx požádá xxxxxxx stát, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx formátu. V xxxxxxx pochybností x xxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx používat xxxxx XXXXX x xxxxxx xxxx xxxxxx XXXXX xxx nebude možná. Xxxxxxx státy, které xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX. |
|
5. |
Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 se xxx xx více členských xxxxx mohou dohodnout xx xxx, že xxxxxx informací nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx nákladů xx zdravotní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx – může xxxxxxxxxx v jakémkoli xxxxxxx jiném než XXXXX (tj. xxxxxxxx Xxxxx), xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx zapojené xx dvoustranné xxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxx. |
|
6. |
Členské xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx x plné xxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, předloží xxxxxxx xxxxxx do xxxxx 2019 své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxx XXX xxx dalších xxxxxxx; následně budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxx XXX. |
|
7. |
„Xxx xxxxxxx elektronické xxxxxx“ xxx daný XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xx schopen pro xxxx XXX (nebo xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx BUC) xxx xxxxxxxx veškeré zprávy xxxxx xxxxxxxx státům, xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xx XXX nevztahují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx „xxxxxxxxx elektronické xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxx BUC. |
|
8. |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny“ xxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx, xxxxx spadá xxx xxxxx XXX, x xxxxx EESSI. Tím xxxxxx dotčeny výjimečné x xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcné kontinuity x xxxxxxx výpadku xxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
9. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx znamená BUC, x xxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXXX pouze xxxxx, až xxxx xxxxxxxx, xx ty xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“xxx xxxx XXX. Xxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7 xx xxxxxxx rovněž xxxxx, xxxxxxx-xx xx daného XXX xxxx než xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxx, xxx jsou „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxxxx XXX. |
|
11. |
Xxxxxxxxx x xxx, pro xxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx „schopen xxxxxxxxxxxx xxxxxx“, se xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (Institution Xxxxxxxxxx). |
|
12. |
Xxxxxxx xxxxxx na svých xxxxxxxxxxxx jednáních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx členské státy „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny“ xxx všechny XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jež mají xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx každých xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx závěry xx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
13. |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx mimo XXXXX xxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx rozhodnutí, lze xxxxxxxx mimo XXXXX. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx uzavřena xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx x posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
15. |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx dne 3. července 2019. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Adriana XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 166, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 284, 30.10.2009, x. 1.