XXXXXXX KOMISE XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX X. X7
xx xxx 27. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx se spolupráce x výměny xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx státech x xxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX)
(Xxxx x významem xxx XXX a xxx dohodu xxxx XX a Švýcarskem)
(2020/C 73/04)
XXXXXXX KOMISE PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xx. 72 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 883/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1), podle něhož xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (2),
s xxxxxxx xx čl. 72 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 883/2004, xxxxx něhož xxxxxxx komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem na xx. 76 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004, xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) č. 987/2009, xxxxx něhož xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx X4 xx xxx 13. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xxx úplnou xxxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx členskými xxxxx x dva xxxx xxx dne, xxx xxxx centrální xxxxxx XXXXX xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx a bude xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zahájily xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx X5 xx xxx 16. března 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx elektronickou xxxxxx údajů xxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 987/2009. |
|
(3) |
Xx svém 351. xxxxxxxx xx xxxxx 27. – 28. xxxxxx 2017 správní xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí X4 xxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2017. |
|
(4) |
Xx xxxx 358. xxxxxxxx xx dnech 27. – 28. xxxxxx 2019 xx správní xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 95 nařízení (XX) x. 987/2009 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx X4 xx xxx 13. xxxxxx 2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXX xxx 2. xxxxxxxx 2019. |
|
(5) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. |
|
(6) |
X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x stav xxxxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x účinné xxxxxxx do xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxx zlepšovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
|
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x na xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx EESSI xxxxx, x xx xxxxxxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k 3. červenci 2019 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x EESSI, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dobré spolupráce xxxx institucemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx výměnu xxxxx, xxx bude xxxxxxx XXXXX x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx záložní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému XXXXX. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx dne 3. července 2019, xxx xxxx dosaženo xxxx cíle zajistit xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx osob, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
ROZHODLA XXXXX:
|
1. |
Od 3. xxxxxxxx 2019 xx přenos xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x na xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx (Business Use Xxxxx – BUC). Xxx xxxx dotčena xxxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxx dokumentů v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podpůrné xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx práv osob, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení, mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx připraveny xx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX x prostřednictvím xxxxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx nutnosti x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx počet členských xxxxx, xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 80 %. |
|
3. |
Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx než XXX, xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx stát, xxxxx xxxx informace vyžaduje, x ně xxxxxx xxxxxxx stát, jenž xxxxx dokument x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx dobré xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxx x ostatními členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxxx xxxx xxxxxx XXXXX xxx nebude xxxxx. Xxxxxxx státy, které xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx některé XXX, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušných XXX xxxxxxxxxxxxxxx systému EESSI. |
|
5. |
Xxx xxxxxx na odstavec 1 xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpráv – xxxx. pohledávek týkajících xx úhrady xxxxxxx xx zdravotní péči, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x povolání xxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jiném než XXXXX (xx. projekty Xxxxx), xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v plné xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x odstavci 1, předloží xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx, aby xxxx „xxxxxxx elektronické xxxxxx“ xxx všechny XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx; následně xxxxx xxxxxxx xxxxxx čtvrtletně xxxxxxxxxx zprávu o xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ pro xxxxxxx XXX. |
|
7. |
„Xxx schopen xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ pro xxxx XXX znamená, xx xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx XXX (nebo xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx „schopnost elektronické xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx BUC. |
|
8. |
Jakmile jsou xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi, xxxxx spadá xxx xxxxx BUC, x xxxxx XXXXX. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontinuity x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. |
|
9. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx BUC, x xxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxx XXXXX xxxxx xxxxx, až bude xxxxxxxx, že ty xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx jsou „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny“pro xxxx XXX. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedené x xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7 se xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx daného XXX xxxx než xxx xxxxxxx xxxxx. |
|
10. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň 30 xxx před xxx, xxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny“ xxx xxxxxxxxx XXX. |
|
11. |
Xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx XXX xx který xxxxxxx xxxx „schopen xxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xx xxxxxxxxxx (alespoň xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx). |
|
12. |
Správní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, dokud nebudou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxxx BUC. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, jež xxxx xxx x tomto xxxxx přijata, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx xxxx xxx zveřejněny. |
|
13. |
Výměnu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx v souladu x odstavcem 2 xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxx mimo XXXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxx správní xxxxxx. |
|
14. |
Xxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úprav. |
|
15. |
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx ode dne 3. července 2019. |
xxxxxxxxxxx správní xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 166, 30.4.2004, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 284, 30.10.2009, x. 1.