XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/392
xx dne 5. xxxxxx 2020
o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti udržitelného xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 43 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 6 xxxx. x) bodem v) x čl. 218 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx jednání,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X souladu x rozhodnutím Rady (XX) 2019/1332 (2) xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o partnerství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x partnerství“) xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx jen „protokol“) xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x vládou Gambijské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx pobřeží Gambie (3), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1987. |
(3) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a protokol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x protokol xx xxxx xxx schváleny. |
(5) |
Xxxxxx 9 xxxxxx o xxxxxxxxxxx zřizuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxx 5, 6 x 8 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx xxxxxxxx je schvalovat xxxxxx Unie zjednodušeným xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx stálých zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx rybolovu x Xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schvaluje xxxxxx Unie (4).
Xxxxxx 2
Komise se xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Předseda Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxxx 16 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ĆXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze dne 18. xxxxxxxx 2019 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/1332 xx xxx 25. xxxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 208, 8.8.2019, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 146, 6.6.1987, x. 3.
(4) Znění xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. L 208, 8.8.2019, x. 3, spolu s xxxxxxxxxxx x podpisu.
XXXXXXX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx výbor xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 a 8 xxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem Xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx:
1) |
Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Unie:
|
2) |
Před xxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
3) |
Slučitelnost xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1 xxxx přílohy xxxxxxx Xxxxx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4) |
Xxxxx xxxxx navrhovaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy tvořící xxxxxxxx menšinu x Xxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx schválí. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem Xxxx xxxxxxx. |
5) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx jednáních s Xxxxxx, x to xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx dohody, xx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 až 4, xxx bylo xxxxx x postoji Unie xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
6) |
Xxxxxx xx xxxxxx, aby x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx včetně zveřejnění xxxxxxxxxxx rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7) |
Pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 5, 6 x 8 protokolu, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |