Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. března 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (dále xxx „Datenlotsen XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx tato společnost xxxxxxx, xx přímé xxxxxx x daňové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx GmbH (xxxx jen „XXX XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxx) neslučitelnou x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasláno xxx 13. ledna 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. března xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx zaslána Xxxxxxx, které se x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. listopadu 2017, xx xxx 16. xxxxxx 2018 x ze xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6. xxxxx x ze xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx dne 18. xxxxx 2018 x xx xxx 22. xxxxx, 17. dubna x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 a xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx další informace x xxxxxxxxx.

(7)

Společnost XXX XxxX xxxx založena x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Volkswagenwerk xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 xxxxxxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxx podíly (3) ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x držely xx xx xx xxxx xxxxxxx xx družstvo (4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušných správních xxxxxx v xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost x xxxxxxx omezeným (xxxx. x x. x.). Jejími xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x konsorciu, v xxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společníků xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxx. Cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školství (xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx základě xxxxxxx o konsorciu x stanov xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx; xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX negenerovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, správa xxxxxxxxxxx, správa zkoušek x dále xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. XX xxxxxxx XXX (xxxx. nová xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxx 200 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zájmy směřující x maximalizaci zisků, xxxxx výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxx, dostávala společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob (9) x xx živnostenské daně (10).

(14)

Zpočátku xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx školám xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 ovšem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx změnily xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z 35,7 % v xxxx 2002 xx 74,1 % x roce 2013. Xxx 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx financované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx IT pro xxxxxx školy xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx se xxxxxxxx „XXX XX“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx počty xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx XXX GmbH v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xx družstvo (xxxx jen „HIS xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX od 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx země (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) jsou xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX x členství x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx člen xx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx družstva xxxxxxx minimální xxxxx xx xxxx 5 000 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx xxxx hradí xxxxx xxxxxxx příspěvek x xxxxxx školy, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, kromě toho xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG. Služeb xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx xxxxxxx společnost xxxxxxxx xx roku 1993 na trhu xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IT software x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Jejím xxxxxxx produktem xx xxxxxxx pro správu xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX do 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat software xxxxxxxx x soukromým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a nabízet xxx xxxxx cenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx vedlo x xxxx, xx docházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurentům x xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Německu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx vlastním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), z xxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobození xx xxxxxxx zákona o xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x zákona o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx také xxxxxxxxxx XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení x této věci xxxxxxx, a xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx k „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za druhé, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX byly v xxxxxxx x úlohou xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxx xxxx x xxxx výši xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX řešení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami.

(22)

Spolková xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxx státní xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (financování formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx poskytnutím xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx stěžovatel stěžuje, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx mělo jednat x státní podporu, xxxxxx xx xx xxxxx prověřit, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(25)

Xxxxx jde o xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxx smyslu, xx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx podnik xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom jí xxx především x xxxxxx, zda xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) společnost XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx vzdělávání (14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx jejich povahy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx veřejné úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx podniků, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx neoddělitelně spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, z níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx x xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol) nevracela xxxxx. X rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

(28)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX XxxX poskytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx úlevy xxxx xx společnost XXX XxxX aplikovány xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, nepředstavovaly „xxxxxxxx“ x xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx opatření, x případě, xx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo minimálně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx členskými státy.

(31)

Bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyjádřila Komise xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx, xx mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx podpory xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx xxxxxxx XX produkty x služby xxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x roce 1976, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX již xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neexistoval xxxxxxxxx trh. Německo xx proto xxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xx xx xxxx, xx xx stal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx změny finančního xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx výhody, xxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxx xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx podpory a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx, nařízení Komise (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx na xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Kromě xxxxxxxxxx stěžovatele a xxxxxxxxxx Německa obdržela Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxxx subdodavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx svou obchodní xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx italských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx specifických XX xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných vysokých xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx vyvinuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x zúčastněnými stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH vyvíjet xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla řešení xxx xxxxx oblasti xxxxxx, které ovšem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x technologie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, zkoušek x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH umožňoval xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX neměly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxx, xx. xx roku 2005/2007, x Německu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sektor. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx xx xx, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx té xxxx minimálně xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyberou jednoho xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podmíněná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolský xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx dokonce 8–10 xxx). Xxxxxx společnosti XXX XxxX z xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Veřejné xxxxxx školy x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx x vnitřnímu xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém a xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX se xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx x podniků xxxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx judikatury, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx systémů zpracování xxx… [xxxx] technické xxxxxx x … xxxxx [nepatří] k xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx byla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí (24). Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx hospodářské soutěže xx skutkového xxxxx x rozsudku x xxxxxx věci Compass-Datenbank. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromými podniky x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx obchodním rejstříku. Xxxx prvek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx příslušející registrovaným xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel dále xxxxx, xx soukromé xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx pravomoci xxxx xxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX ovšem xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx vysoké xxxxx x nebyla x tomu podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx dále xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, kterou mohly xxxxx zákonných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. zpracování textů, xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx za podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Tribunálu v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(46)

Stěžovatel xxxxxxxxxx xx to, xx x rozsudku Xxxxxxxxx x právní věci Xxxxxxxxx x. Komise (26) x v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, že lze xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx stěžovatel xxx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 v konečném xxxxx xx věci xxxxxxx XX.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx X467/08 (AWARE-P xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X posledně xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx využitelného xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního hospodářství xx hospodářskou činností. Xx věci xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, xxx xxxxx stěžovatel, bylo xxxxxxxxxxxx, xx soudní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx, xxxxx úkol veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem veřejného xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx xxx pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxx věci TenderNed (30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx veřejné xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Podle stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila realizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 rozsudku XxxxxxXxx), 2) kvalifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zájmu, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxx xxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x x. x. (XxxX), xxx x x xxxx xxxxxx xxxxx (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost HIS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxx HIS v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x 70. letech x Xxxxxxx a jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pro elektronickou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx zajímat o xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxx, existovaly xxxxxxx xxxxx na xxxx se softwarem xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změn. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX byl pojatý xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Takové xxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jednotlivci na xxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práva. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, takže xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx kontinuita xxxxxxx xxxxxx produktů. Metody xxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. xxxxxx (jako „XX xxxxxx“ (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx)) xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX GmbH xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x vyhodnocení údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX XxxX také xxxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx společnost XXX XxxX najít xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx xxx informační xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx okolností, že xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx v 80. a 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vysokých xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („SOS“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xx němž xxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xx začátku v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxx xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx společnost xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx XXX generace XX, xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx státní podpora xxxxxxxx společnosti XXX XxxX upevnit její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, i xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx soustředit xx xxxxx vysoké xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxxxx poplatky získat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx upozorňuje xx xx, že konkurence (xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. xxxxxx, xxx byly zaváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxx x hospodářských xxxxxx; xxxx společnost Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla x xxxxxxxxxx letech xxx xxxxxxx, xx z 28 xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx celou řadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx x xxxxxx zemích, x xxxxxxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxx Itálie existoval xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémem.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx podpor poskytnutých xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx spolkové vlády xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx vysoká xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných xxxxx, xxxxx podaly své xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxx tento názor. Xxxxxxxx xxxxx uvítala xxxxx připomínky, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx vysoké xxxxx xx xxxxxxx sázely xx xxxxxx výhodná xxxxxx nabízená xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx připomínek bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx xx realizace xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společnosti HIS XxxX xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx fungující xxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x spolkové země xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovat xxx, x není xxxxxxx, xxx za xxxxx účelem vstoupil xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx uvedla spolková xxxxx, měla xxx xxxxxxxx dlouhodobá, nepřetržitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx veřejným xxxxxxxx, je xxxxx xx vzhledem k xxxxxx managementu, jejím xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v xxxx xx konstatováno, xx „xxxxxxx podnik“ xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX nevykonává xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxx technicky xxxxxxxxx xx státem xxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje-li xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx služby xxx veřejné xxxxxx x cílem podpořit xx xxx xxxxxx xxxxxx veřejných úkolů, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x argumentem, že xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx (xx poloviny 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx softwarem xxx řízení xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx docházelo x xxxxxxxx selhání xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxxxxx samotný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zaslaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 nebo 2008, xx znamená xxxxxxxxx od doby, xxx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx nyní, xxxxxxxxxx spolková vláda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xxxx produkty společnosti XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx jen „xxxxx XXX“), xxx x xx sdělení Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Použití xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „sdělení x XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx cíl je xxxxxxxxxxxxx spojen s xxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol. Stanovy xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX je xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx zavádění a xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů.

(68)

Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx efektivní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx (Grundgesetz), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), xx xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx činnost xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx státní vysoké xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou ani xxxx xxxxx ochotni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx popírá xxxxxxxx stěžovatele, že xxxxxxxxxx, že společnost XXX GmbH není xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Německo xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx x rozsudku x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). V xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx samotném xxxx xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx pokračuje, xxxxxx konstatuje, že xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolem. Xxxxxxx xxxxx prohlašuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxx neoddělitelně spojeny x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx škol, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx disponovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Itálie (40) (xxx 40. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx argumentaci x xxxxxxxxxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx konstatování, že xxxxxxxx x XX xxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x svobodě xxxxxxxxx x volném xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Nakonec Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx se xxxx odůvodnění pro xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxx x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxxxxxx případě. Nehledě xx značné rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx), xxxxxxxx důvodů (xxxxxxx usazování a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy pro xxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx zdůvodnění výběru xxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) existuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxx Německa xxxx xxx zde xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxx na trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx vysokoškolskou správu. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxx x. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx u xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x podnik. X xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX ne xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Německo upozorňuje xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, zda dotace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xxxx prvky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. a)), xxxxxxxxxx xxx také, xx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x software pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH nenabízela xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (viz 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za xxx xxx služby xxxxxxxx, xxxx omezené xx xxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxx spolkové xxxxx xx společnost XXX XxxX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa s Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxx 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx všechny činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxx spolková xxxxx, byl xxxxxx xxxxxx činností, vyjádřený xxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celkových příjmech xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XX dosáhla x období 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým a xxxxxxxxxxx vysokým školám, x k 2) xxxxxx těchto příjmů xx xxxxxx celkových xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx od 25 800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx HIS XX x xxxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx by xx xxxx, xxx xxxxxx Německo, analogicky x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací xxxxxxxxx xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxx limit pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 1407/2013 ve výši 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. To xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS IT xxxxx v xxxx xx roku 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx německými x zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx v 74. xxxx odůvodnění: od 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxx tří po xxxx následujících let xxxx xxx 200 000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti HIS XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx letech

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přímých xxxxxx, xxxxxxx vystupovala jako xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ byly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které tyto xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxx. X několika xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx názor, xx xx hospodářsky xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx o xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 odst. 1 xxxx 6 xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 a xxxx. daňového zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx daně, pokud xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(79)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani živnostenskou xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 x xxxx. xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) xxx žádného xxxxx z podnikání xx smyslu čl. 6 x xxxx. xxxxxx o živnostenské xxxx&xxxx;(50). Společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx tak x xxx daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx xxxxxxxxx připouští, xx daňové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx role xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxxxxx xx její (xxxxx)xxxxx vznikající xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx xx společností XXX XxxX xxxxxx zacházeno xxxxx než x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „mohou xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Jen x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx detailnější xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpory xx vyloučeno, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které se xxxxxxxx xx roku 1976 považují xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx tvrdí, xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 odst. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebyla podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxx existující xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx podílů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), xx x 70. xxxxxx minulého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx software XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx musel trh xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx skutečnosti xx trh xxxxxxxx xxxxxx v 90. xxxxxx minulého století. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdůrazňuje, xx po celá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké školy x teprve v 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx objevovali xxxxxxxxxx určitých aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx teprve x xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrová xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx ojediněle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 2013 xxxxxx, xx „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx neexistoval xxx. Xxx již xxxx uvedeno, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx společnosti XXX XxxX pokrývat xxxx xxxxxxx XX samy x vlastních xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z xxxx 1993 xxxx prvního xxxx, xxx existoval xxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 60. bod odůvodnění). Xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx akceptuje, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxxx, xxxx podpory x xxxxx xxxxxxxx (HIS XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx nezměnily. Německo xxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxx xx například xxxxxxx předpoklady pro xxxxxxxxxx, xxxxxx základ (58) xxxx xxxxx příjemců.

(88)

Xxxxxxx s odvoláním xx několik rozhodnutí Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx rozhlasového xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx subvence se xxxxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, jestliže xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx činnost.

(89)

Německo xxxxxxxxx, xx nominální xxxx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 DM x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x výše částek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx financování xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje se x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (89. bod xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přímou xxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx (xxx xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx, xxx „xx podíl dodatečného xxxxxxxxxxx [na opatření xxxxxx] xxxxx tak, xx xxxx pozměněna xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (jejich platby xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxx rokem 2002 a 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx existující xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x uvedlo, že xxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavek xxx xxxxxxxx „režimu xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslouží x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ vůči xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx umožňovala xxxxxxxx jejich xxxxx.

(93)

Xxxxxxx tvrdí, xx mandát x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX zůstaly v xxxxxxxx identické. Xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx mandát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx široce a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx původní xxxxxx xxx definován xxxxxx. Xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx, xx mandát xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Mandát xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx široká, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x součinnost xxx xxxxxx zavádění x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Formulace není xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx vykonávat xxxx činnosti než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx a xxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx funkčně xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automatizaci. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obsah xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx produkty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nemají xxx společného s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx neexistovala xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx již x xxxx 1976 první x částečně druhou xxxxxxxx segmentů, xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přehled xxxxxx produktů v xxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx prokázalo xxxxxxxxxx portfolia produktů. Xxxxx produktů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesto xxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstaly xxxx xxxx. X xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx paleta xxxxxxx xxxxxxxx XXX zůstala xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracovávána xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx společnosti HIS-IT xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx SOHZ, a xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx závěru x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, selhání xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spektrum služeb x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Xxxxxxx nejdříve xxxxxxxxxx na xx, xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX přeměnila x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx x listopadu 2012 již xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „účastník xxxx“ a xxx xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xx xx jedné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX vedlo x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx s více xxxxxxxxxxxx stranami s xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, protože x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx živnostenské daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školy a xxxxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx státní xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 103. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx Xxxxxx xx prověření xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx hospodářskou soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx pro kvalifikaci xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxx financováno xx xxxxxxxx prostředků, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, c) xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x x) opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx některé x xxxxxx kritérií, nepředstavuje xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

U xxxxxxx xxx společnost XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx snížily xxxxxx příjmy státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo možné xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxx.

(107)

Podle xx. 107 odst. 1 Smlouvy se x státní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx subjekt vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle xx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx činnost představuje xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxx zboží xxxx služeb xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx své úkoly xx xxxxxxx x xxxxx. Tento předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Německa v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx xxxxxxxx, xx xx stát „xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx plní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x vzdělávací.“ (65).

(111)

Určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem takových xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), shromažďování xxxxxxxxxxx xxx pro veřejné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx domnívá, xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx dotčeným x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohy státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. xxxx, xx dotčená xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx dotčených dat, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, protože xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, do xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft xxX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX „podle jejich xxxxxx, účelu x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, zejména xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx školy x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře.

(118)

Za prvé, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx souvisí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zapotřebí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxxxxx škol, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx společnosti HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je jejich xxxxxxxxx předpokladem pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých škol, x proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto softwarových xxxxxx xxxx nejen xxxxxx služba (xxxx xxxx. pronájem xxxxxxxxxxx xxxx vyžádání xxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství), xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem (viz 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí) není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože Xxxxxxxxx (podle všeho) xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxx xxx společnost XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx nemusí prokazovat, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu. X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx činnost xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx společnosti HIS XxxX sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx pro provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. x x. o.) byla xxxxx x formálně xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx a spolkové xxxx nemohly společnost XXX xxxxxxx v xxxx xxxxxxx právní xxxxx&xxxx;(71). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x její xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činnost nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x xxxxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx škol). Xxxxxxx xx x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx být „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Tribunál xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx s xxxxxxx xx povahu x xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx za xx, že činnosti XxxxxxXxx představovaly „prostředky“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx zadávání veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností XXX XxxX xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x plněním veřejného xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností HIS XxxX. Podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx ovšem xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xx službami XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přístup x xxxxxxxxxxxx službám předpoklady xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx celou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx x xxxxxxx softwaru xxx xxxxxx školy/IT xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeno x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Německo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x zahraničním vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx by xx x těchto činností xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl by xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx x případnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xx pojem „vedlejší xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx s provozem xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím a xx xxxxxxx xx xx rozsahu.“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx xxx čarou 43).

(133)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jak hospodářské, xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud vede xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx své nehospodářské xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ovšem v xxxxx xxxxxxx týkala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. bodě xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vysoké školy xxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx podpor xx Xxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx xx mohly xxx zásadně poskytovány xxxx x jiných xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx jako podnik, xxxxxxx hospodářskou soutěž x takové xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nemusela xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nabídky xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx zisku, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxxxxx. Protože by xxxx služby xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

(136)

Proto xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových služeb xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xx 31. xxxxxxxx 2013. Ve své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx předloženy jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx přeměně x roce 2014&xxxx;(77). Xxxxx státní podpory xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxxxx xx xx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Protože Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx 133. bod xxxxxxxxxx), nemůže být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření byla xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx míře, že xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx přímé dotace xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxx podporami, představovaly xxxxx xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx podporu (xxx 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x následujících xxxxxx rovněž existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x době, xxx xxxxxx být uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx trhu xxx xxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx ochranu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(80) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměřená xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. bod odůvodnění) xxxxxxxxxxx existující podporu xx smyslu čl. 1 xxxx. b) xxxx x) první xxxx nařízení (XX) 2015/1589, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx produkty x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX.

(144)

X ohledem na xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx institucionální xxxxxxx v xxxx 1976 existoval xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx škol (xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx). Následně ověří, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové změny xx xx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx základ podpory, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příjemců. Xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(145)

Podle xxxxxx Xxxxxx se stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x roce 1976, xxxx v době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, existoval xxx pro produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování dat/IT (83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škol podpořila xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxx se softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 xxxx x xxxxxx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993. Více xxxxxxxxxxxx stran prohlásilo, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… xxxxx software XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] xxx“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [zdůraznění xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 v Německu xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx pochybnosti Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce 1976.

(147)

Xxxxxx má xx xx, xx vývoje x xxxxxxx produktů x služeb elektronického xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx nařízení (xxx 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx). Tento závěr xxxxxxxxx řada xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, v xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx během xxxxxxxxxx jednoho až xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx softwarových služeb xxx xxxxxx školy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. bod xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se opatření xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba prověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx by se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxx xxxxx xxxxx x nový režim xxxxxx“&xxxx;(87). Změny režimu xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx xxxxxx, sledovaný xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se otázky, xxx byly xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, cíle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezměnily.

(151)

Xxxxxx dvůr xxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx xxxxxxx x její podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX v roce 1976 xx 6 981 000 XX x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x roce 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxx financování formou xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odrážely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx má xx xx, xx xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnil. Xx xxxx, forma xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnil. Xxxxxxx vzrostly xxxxx xxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx stejného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); V xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Ceny byly x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než x xxxx 1976. (93) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx a výše xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože počet xxxxxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také míra xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických osob x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, že xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx tyto xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxx během celého xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx spolkových xxxx. Xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx financování (z 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplnit příjmy. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zůstala x xxxxxxx let xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx věci Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX (xxx 151. xxx odůvodnění) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, dokud zůstanou xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x sérii xxxxxx x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx má xx xx, xx xxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx akt, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx jeden nebo xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX za to, xx se xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… mohla xxx na xxxxxxxxx xxxx x … xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx… podnik xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx výše, způsob x zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Namur-Les Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x xxxxxxxxxx C(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. února 2008 ve xxxx xxxxxxx XX.21395 E8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Belgie, financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zůstal xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. xxx odůvodnění), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx ve stanovách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx změny: „Společnost xxxxxxx výhradně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx prospěšné cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx osvobození xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. daňového xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají x § 5 xxxxxx o dani x příjmů právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx spojení x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx formou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, dospěla Komise x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 xxxx. 1 xxxx 6 (97) xxxxx xx dne 24. května 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, obecného xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození jako x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx z 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx společnost XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx stanovách xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxx 1976–77 odkazuje xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti xx xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 xx § 19 „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx x xxxx 1934 xxxx v § 17 výslovně „xxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x roku 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx 1953 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobození xxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podpory XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx VRT, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Komise xx xx to, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx státní podpory, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stanovisky (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí).

(168)

Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lety 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazykové xxxxxx. X letech 1976/77 xxx účel xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx školách, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozměněna: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílením xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx formulace definovány xxxxxx, xxx odkazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Mandát xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx formulace příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx se na xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx postupů“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, jako xx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx produktů byly xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx v xxxxxxx xxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, xx xx činnosti společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx 1976 a 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jednalo x xxxxxx podporu, xxxxxxxxxx podporu podle xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS eG xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (16. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx vyvráceny,