Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Datenlotsen GmbH“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx veřejný xxxxxx Hochschul-Informations-System XxxX (xxxx xxx „HIS XxxX“) představují xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx“) informovala Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. března 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) x vyzvala zúčastněné xxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 byla xxxx xxxxxxxxxx zaslána Xxxxxxx, xxxxx xx x xxx vyjádřilo xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxx a ze xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. xxxxxx 2018 x ze xxx 11. února, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx informace. Německo xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx xxx 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x dne 9. února, 31. xxxxxx a 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x opatřením.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx založena x roce 1969 xxxxxx Stiftung Xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx. X roce 1976 xxxxxxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxx je xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Účelem společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX nepůsobila xx účelem xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx byla v xxxx 1976 založena xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouva x konsorciu, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společníků xxxxxxxxxxx XXX GmbH, x xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx programech/hospodářských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx dozorčí xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých škol) x xxxxxxxxxxx orgánů.

(10)

K xxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx o konsorciu x stanov xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX negenerovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty společnosti XXX XxxX: správa xxxxxxxxx a xxxxxxx xx studiu, správa xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxx. IT xxxxxxx XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x církevních xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti XXX XxxX mělo zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb, která xx nebyla xxxxxxxx xx xxxxx směřující x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx dotací. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) a xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx školám xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž ovšem xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxx xxxx změny. X roce 2003 xx xxxxxx financování xxxxx změnil a xxxxxxxx xx změnily xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx značné xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx školami, xxxxx xxxxxxxx z 35,7 % x xxxx 2002 xx 74,1 % v xxxx 2013. Xxx 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxx vysokých xxxx a podpora xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx XXX IT. Xxxx se xxxxxxxx „XXX XX“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx speciálně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xx družstvo (xxxx xxx „XXX xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxx členy xxxxxxxxxxx HIS xX x xxxxxxxx v xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx svém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5 000 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatek za xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx německá společnost xxxxxxxx od roku 1993 na xxxx xxxxxxx IT pro xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Rakousku x Xxxxxxxxx, xxxx nabízí xxxxxxxxxxx XX software x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo společnosti XXX XxxX xx 31. prosince 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a nabízet xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory; xx vedlo x xxxx, že docházelo x xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro vývoj xxxxxxxx v Německu. Xxxxx xxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x níž xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx daňové úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx společnost XXX xX dostávala xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx neprojednává.

(20)

Německo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx vzdělávání; xxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě nehospodářské xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxx s úlohou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx vybavení vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx společnost XXX XxxX x xxxxxxx xxxx neměla xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, protože xxxxxxxx zisk byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx vrácen xxxxx. Německo xxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxxxxxx IT řešení xxx xxxxxx vysoké xxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx aktéra, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (financování formou xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx dne 31. prosince 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx daňových xxxxxxxx, xx xxx xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx argumentovalo, že xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obavy, xx xxxxx dotace x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 (13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx mělo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnou x vnitřním xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx x xxx smyslu, xx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx předložila xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx jí xxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx se x činností společnosti XXX XxxX jednalo x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx jejich povahy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) s xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx dvůr xx xxxx rozsudku x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx prováděno na xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním a xxxxxxx xxxxxx dat, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx možná poskytovat xxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx se státní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, xxxxx v xxxx výši (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) nevracela xxxxx. X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, že xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx v souladu xx zásadou tržně xxxxxxxxxxx hospodářského subjektu.

(28)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX poskytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „pověření“ x předem nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xx požadováno x xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH jako xxxxx podpory xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x okamžiku xxxxxxxxxx (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX mohl pro xxxxxxx IT xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX již xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xx xx stal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatřením, jeho xxxxxx základ, okruh xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx, nařízení Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 (20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx předložily převážně xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifických XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx. Bylo xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx vyvinuta x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxxxxx. Xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxx 1976 existovalo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx vzděláváním. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX vyvíjet xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx byla řešení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxx funkce, xxxx xxxx. xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, zkoušek a xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx model xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx softwarové xxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X převážné části xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xx x uplynulých 12 xx 14 letech, xx. od xxxx 2005/2007, x Německu xxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxxxxxxxxx sektor. Poměrně xxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx na xx, xx se již x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Existuje xxxxx x tom, xx od té xxxx minimálně xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx školy xx xxxxx rozhodnout, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx zastáván xxxxx, xx ještě xxx xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx nabízet x celém rozsahu xxxxxx poskytované společností XXX GmbH.

(39)

Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx podpory) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejný vysokoškolský xxxxxx x Německu. Xxxxxxx xx byl xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Odchod xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxx xxxxxx školy x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo xx být xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém a xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Porovnávaly xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx XXX GmbH se xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx jistému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx poukazoval xx to, xx xx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx x … xxxxx [nepatří] x xxxxxx xxxxxxx moci“ (22).

(41)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xx kvalifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Relevantní není xxx status subjektu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxx x dosahování xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kvalifikace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx stěžovatele se xxxxx liší xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxx evidovaných v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx prvek, xxxxx xxxx xxxxxx odlišuje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx pravomoci musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx neměla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověření x poskytování IT xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, jak xxxx xxxxx stěžovatel, nabízela xxxxxx, xxxxxx mohly xxxxx zákonných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Vysoké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že potřebovaly xxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxxxx Tribunálu x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), že xxxx veřejnoprávně organizované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určité nakažlivé xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(46)

Stěžovatel xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx Tribunálu x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x. Komise (26) x v rozsudku Xxxxxxxx dvora x xxxxxx xxxx Aéroport xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx působí xxxx podniků. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 x konečném xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) a xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x konečném xxxxx xx xxxx xxxxxxx X467/08 (AWARE-P xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx softwaru xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností. Xx věci xxxxxxx „XXX Portal“, xxx xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nucených xxxxxxx x insolvenčních xxxxxxxx xxxx hospodářská činnost, xxxxx úkol veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx rozsudek v xxxxxx xxxx TenderNed (30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx platných (xxxxxxxx x vnitrostátních) právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 rozsudku XxxxxxXxx). Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) pověření xxxxxxx službou, aby xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služba xxxxxxxx zájmu, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx službu xxxxxxxxx – dospět x závěru, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx podnikem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx staré právní xxxxx xxxx. s x. o. (XxxX), xxx x x xxxx xxxxxx formě (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx xxxx pokročilo, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Xxxx nepřetržitému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx postavení xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx v 70. xxxxxx v Xxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx působit xx xxxx pro elektronickou xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx školy, existovaly xxxxxxx činné xx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle v xxxxx případě neustále xxxxxxxxx xxxx. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byl xxxxxx xxxxx široce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jednotlivci na xxxxxxx xxxxx nejasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xx jeden xxx, takže xx x opatření xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů/služeb, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kontinuita xxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. xxxxxx (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) propojení x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, což xxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi. Protože xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX najít xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x jejímž xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX úkol „Vývoj xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro rozhodování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx mohly xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx okolností, že xxxxx xxxxx podnik xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky v 80. a 90. xxxxxx v rostoucí xxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx oblast xxxxxxxx tím, že xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx studentů („XXX“). Xx nikdy nepatřilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxx podpořena xxxxxxx xx xxxx, xx němž xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxx xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx státní podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx soustředit xx xxxxx vysoké školy, xxxxx mohou za xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby xxxxx xxxx xxxxx nabízeny xxxx konkurenty, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) existovala xxx x 90. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx konkurent xx vztahu k xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxx x hospodářských důvodů; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, že x 28 veřejných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Německu x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx existoval xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémem.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojily xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx IT xxx xxxxxx xxxxx, které xx jinak xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vysoká škola xxxxxxxxxx zvlášť, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx tento názor. Xxxxxxxx xxxxx uvítala xxxxx připomínky, v xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx začátku xxxxxx xx xxxxxx výhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx německých xxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní předpoklad xxx xxxxx fungující xxxxxx veřejného vysokého xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x spolkové země xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx vlády xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vysoké xxxxx; xxxxx xxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovat xxx, a není xxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx&xxxx;(31). Stát xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx společnost XXX XxxX xxxx veřejným xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx managementu, jejím xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mechanismům (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx rozhodujícími xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, že xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Tierkörperbeseitigung Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx tomuto hodnocení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX nevykonává hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zakládat xx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx není technicky xxxxxxxxx xx státem xxxx x některým x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje-li xxxxxxx xxxxxxx na svou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x cílem podpořit xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx nehospodářského xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx minimálně dvě xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx řízení vysokých xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval x xxxxxxxx xx xxxxx předchozích xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2007 nebo 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx spolková vláda xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxx ze xxxxxxx Komise 2014/C 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXX“), xxx x xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx x financované x xxxxxxxxxxxx státem lze xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(67)

Spolková xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x organizační vybavení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx xx xx zavádění a xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nemohlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx na informačních xxxxxxxxxxxxx, takže poslání xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 věty 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), by xxxxxxx xxx splněno. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx neměly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, že soukromí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx schopni xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx popírá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné moci‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti je x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx veřejných úkolů xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Compass-Datenbank xxxxxxxx považovat za xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx konstatuje, že xx všechny služby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx speciálně přizpůsobené xxxxxxxx vysokých xxxx xxxx neoddělitelně spojeny x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx pro plnění xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxx. Německo xxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX sama xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx úkolem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xx ni xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxx;(40) (viz 40. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx argumentuje, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x XX xxxxxx je xxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o svobodě xxxxxxxxx a volném xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Nakonec Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx se xxxx odůvodnění pro xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných údajů. Xxxxxxxx vláda argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Komise x. Itálie nevyvrací xxxx argument xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxxxxxx případě. Nehledě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx okolností (veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx důvodů (xxxxxxx usazování x xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxx podporu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi fakty, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx hospodářské soutěže. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx zde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx přizpůsoben xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx argumentuje, xx x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x otázce, xxx xx x xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x podnik. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy používaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX ne výlučně xxx nehospodářské účely (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx takovým způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx prvky xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu (xxx 26. xxx odůvodnění xxxx. a)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH pro xxxxxxxx německé a xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx jí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prosadit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx, xx xxx xxx služby nabízela, xxxx omezené xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx spolkové xxxxx xx společnost XXX XxxX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxx 2012 xxx neúčastnila soutěžních xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské povahy, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x poskytování softwarových xxxxxx soukromým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, x k 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjmy xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 EUR (2010), xxx xxxxxx od 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx XXX IT x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx související x xxxxxx xxxxx by xx xxxx, xxx xxxxxx Německo, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx považovat xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 EUR xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx x xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 74. xxxx odůvodnění: od 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxx xxxx, nečiní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx následujících xxx xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX v každém xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx

(76)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx výhodu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx na vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastníci xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nevykonávané za xxxxxx dosažení zisku xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářsky racionálně. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx společnosti XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Německo tvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx výhodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Podle § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx o xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) jsou xxxxxxx prospěšné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(79)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxx. Jako nezisková xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 x xxxx. xxxxxx x dani x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu čl. 6 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Společnost XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, který xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx role společnosti XXX XxxX, x xxxxxxxxxx na její (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx prima xxxxx selektivní, protože xx společností XXX XxxX nebylo zacházeno xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Xxx x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx argumentovalo, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx xxxx vrácení, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx čl. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podporou, xxxx podporou později xx základě xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Předpokladem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xx&xxxx;(52), že xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx, xxxxxx podstatně pozměněno. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, dokud Komise xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právním xxxxx Unie. Protože xxxxx xxxxxxxx žádný x těchto úkonů, xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx, je xxxxx xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Podle xxxxx Xxxxxxx neexistoval x xxxxxxxx založení xxxxxxxxxxx HIS GmbH x roce 1969, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxxxxxxx sice ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx (viz 50. bod xxxxxxxxxx), xx v 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xx před xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v 90. xxxxxx minulého xxxxxxx. X xxxx připomínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž zdůrazňuje, xx po xxxx xxxxxxxxxx neexistoval software xxx vysoké školy x xxxxxx x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx HIS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx teprve x xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrová xxxxxx, x xxxx xx xxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx soukromí dodavatelé xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx xxxxxx integrovaný xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, protože xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxx. Xxx již xxxx uvedeno, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z xxxx 1993 jako xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx otázky, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx x předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 80. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (HIS XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxx x její podstatě, xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx základ (58) xxxx xxxxx příjemců.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání (59) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx potvrzuje, xx nominální výše xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 DM x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 EUR x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x výše xxxxxx xxxx odůvodněny povahou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx financování xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (89. bod xxxxxxxxxx), xx možnost xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx tom, zda „xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx financování xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx rokem 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx změna xxxxxx, xxxxx xxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx existující podporu.

(91)

Německo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přímých xxxxxx, x uvedlo, xx xxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxxxxx legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx tvrdí, xx mandát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX zůstaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. bod odůvodnění). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, zůstal xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx let xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx vysokých xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Mandát podle xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx pro racionalizaci xxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx široká xxx, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx vykonávat xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx a xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx specifické xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizačním xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obsah xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x služby společnosti XXX XxxX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v softwaru xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Německo xxxxxxxxxx následující přehled xxxxxx produktů x xxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně uváděno, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx změn; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx měněna xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Portfolio xxxxxxxx společnosti XXX-XX xx založení x xxxx 1976 do xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, a xxxxxxx závazkem. Na xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx plnění xx xxxxxxxxxxxx konkrétně automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx dospívá k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro společnost XXX GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo nejdříve xxxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX eG, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 2012 již společnost XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „účastník xxxx“ a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx za rozporná, xxxxxxx xxxxxxxxxx si xx jedné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx (připomínka stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx x xxxxxxxx trhu, souhlasí Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, protože x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx daně xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx XX služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx x období od xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx trhem (xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že zvýhodňují xxxxxx podniky nebo xxxxxx odvětví výroby, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx ve smyslu xx. 107 odst. 1 Smlouvy je xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x) musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a x) opatření musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

U xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx úlevy snížily xxxxxx xxxxxx státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x státní xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost nezávisle xx právním xxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx jeho financování (63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX nebyla xxxxxxxx, protože nevykonávala xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx a xxxxxx xxxxx, aby mohly xxxxxxxxxx a hospodárně xxxxx xxx xxxxx xx výzkumu x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx xxxxxxxx, xx xx stát „tím, xx zavede a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financovaný xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx věnovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými vysokými xxxxxxx a výzkumnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory.

(112)

Podle xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), shromažďování xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti podniků.

(114)

Komise xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx společnosti XXX GmbH xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službám dotčeným x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx úlohy státu x německém veřejném xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím systému.

(115)

V xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. bodě, xx dotčená xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx databáze a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx údajů“, protože xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx databáze, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxx, by byla xxxxxxxx.

(116)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx mbH xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a plněním xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx zapotřebí, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, zejména xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxx xxxxx x x tím xxxxxxxxx xxxxxx, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, účelu x pravidel, kterým xxxxxxxxx, byly xxxxxxx x nehospodářskou činností xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx služeb poskytovaných xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx softwaru. Poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zapotřebí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škol, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založení a xxxxxxxx společnosti XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých připomínkách xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škol, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzdělávací úlohy (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto softwarových xxxxxx byla xxxxx xxxxxx služba (jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), nýbrž xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx přizpůsobena konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. bod xxxxxxxxxx a poznámka xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx předpoklad, že xxx xxxxxx společnosti XXX GmbH by xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx nebo spolkové xxxx samotné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Založení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Microsoft xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx s xxxxx předpokladem, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působností xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státním vysokým xxxxxx než společnost XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu. X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních věcí xxxxx xxxxxx takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Naproti tomu xx relevantní, že xxxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), že xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx nehospodářské činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx“. Pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX sice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x spolkových zemí x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Právní xxxxx (spol. x x. x.) xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx kvazi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx zisku (x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx nelišila xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xx x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx institucí veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snaze o xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Xxxxx považuje Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX musí xxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“, spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx věci TenderNed (73), x xxx Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxxxx veřejných xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx činností XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx mohly xxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náznaky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek pouze xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx neoddělitelně spojena x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx TenderNed xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společností XXX XxxX. Xxxxx Tribunálu x xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx nesplnily“ xxxxx Xxxxxxxxx, „s ohledem xx cenu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx v plném xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx případ. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx části služeb xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služeb x oblasti xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx/XX xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx ohledně xxxxx svých činností, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx části xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx soukromým německým x zahraničním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl by xxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013.

(131)

Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Rámce Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací xx xxxxxxxxxx na dotčený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx xxx státní xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxx infrastruktury x xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (viz 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) a xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx se xxxx xxxxxxx odděleného xxxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxxxxx, že organizace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx, které obdrží xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxxxx xxxx podpory poskytnuty. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro německé xxxxxx vysoké školy xxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx xxxxxx má Xxxxxx xxxxx za xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxx poskytovány xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx podnik, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x takové xxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(135)

Protože xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou výhodu xxxxxx jiným podnikům, xxxxx poskytovaly xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Navíc nemusela xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vysoké školy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxx mohla své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxx poskytovány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(136)

Proto se x xxxxxxx dotací, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Komise konstatuje, xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx společnosti HIS xx xxxx xxxxxxx x roce 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX xX nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx poskytnuta selektivní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx, či xxxxxx (xxx 52.-53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení). Protože Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx 133. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx společnost HIS XxxX xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Komise x xxxx vysvětlených xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx z následujících xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(79) se u xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu, protože x xxxx, xxx xxxxxx xxx uskutečňována, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu bez xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nekonstatuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) a nenařídí xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx se xxxxx konstatovat, že xxxxxxx opatření (viz 13. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 písm. x) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx poskytovat prostředky xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx xx xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx začátku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1976 existoval xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx škol (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx se mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, účel xxxx xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx příjemců. Xxxxxx xx mít za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jako xxxxx přemění xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxxx v době, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, včetně daňových xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxx řečeno její xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx vznikl přibližně xxxx 12 xx 14 xxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlásilo, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx pro správu xxxxxxxx škol, xx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… pouze xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx uplynulých xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxx správu xxxxxxx“&xxxx;(85) – x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx [zdůraznění přidáno] (86) (xxx s. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxx Xxxxxx dokazují, xx x xxxx 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxx x roce 1976.

(147)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx vysokoškolské vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínek (xxxx xxxx Německa) x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx během xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx desetiletí vznikl xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx relevantní xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx podporami, xx třeba prověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se staly xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx by se xxxxxx xxxxx změna xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xx přeměnu existující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x nový režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx, pokud xx změnil xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx otázky, xxx byly mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxxxx xxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, cíle xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezměnily.

(151)

Xxxxxx dvůr provedl xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx podle rozsahu xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx změn“ (89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx podpory, jak xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání (90), xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nominální xxxx xxxxx státní xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (z 2&xxxx;527&xxxx;000 XX v xxxx 1976 xx 6 981 000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX v xxxx 2013) a xx xxxxxxxx x výše xxxxxx jsou odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx má xx xx, že xx xxxxxx financování xxxxxxxxx nezměnil. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x živnostenské xxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi rokem 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stejného období xxxxxxx zvýšil. V xxxxxx 1976/77 bylo x Německu 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X letech 2013/14 byl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx byly x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx těchto informací Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x výše xxxxxxxxxxx se podstatně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx zákona x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dani x případě, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx platit, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx se domnívá, xx zdroj, xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během celého xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx míry spolufinancování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx financování (x 35,7 % na 74,1 %) xxxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, rozsah „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za druhé, xxxxxx xxxxxx od xxxx 1976 stanovil, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise nesouhlasí xx stěžovatelem x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zůstala x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx podle xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx věci Xxxxx-Xxx Assurances du Xxxxxx SA (xxx 151. bod odůvodnění) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x sérii xxxxxx x xxxxx výši (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Komise xx xx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních přímých xxxxxx. V čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx být bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxx podniky definované xxxxx obecným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx základě může xxx na neurčitou xxxx a/nebo na xxxxxxxxx částku poskytnuta xxx jeden nebo xxxxxxx xxxxxxx podpora, xxxxx není spojena xx zvláštním projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… mohla xxx xx xxxxxxxxx xxxx x … xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx pro… xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx vyvozuje xxxxx, že xxxxx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Namur-Les Xxxxxxxxxx du Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx v xxxxxxxx znění ze xxx 27. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X8/2006 (xx CP 110/2004 x CP 126/2004) – Belgie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxx (viz 155. bod xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxx formulace, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxxxx veřejně prospěšné xxxx“ ve smyslu xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx nezměnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx základem pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx a § 3 živnostenského xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 78. xxx odůvodnění a xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx všeobecného a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx osvobození od xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx spojení x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx otázky, xxx x jakou xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x následujícímu xxxxxx: Xxxxx o dani x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx organizace. Podle § 4 xxxx. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx ze dne 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx svou skutečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx daně x příjmů právnických xxxx. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roce 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx osvobození xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Proto xxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xxxx založena xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. To xxxx být důvodem xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „předchůdce“ daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti xx xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 xx § 19 „zákona o xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx x xxxx 1934 xxxx x § 17 výslovně „xxxx“ a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx z roku 1934 ve xxxxxxx x nařízením o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 tak xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobození xxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na dotčené xxxxxx úlevy, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx právní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx stanice XXX, x rozsudku v xxxxxx xxxx vláda Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí).

(168)

Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx že xx přitom xxxxxxx x čistě jazykové xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxx podkladů pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x) poskytování poradenství xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X pozdějších xxxxxx xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x podílením xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací.“ Podle xxxxxx Xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx definovány xxxxxx, ale xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxxxxx xxx. Mandát podle xxxxxx musel být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože úkol „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX směla vykonávat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx let, xxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx (xxx 94. bod xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise dostatečným xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx paletu xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise dospěla x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH podporované xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xx roku 2014 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx (16. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx konstatuje, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,