XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/434
xx xxx 23. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx přispět x xxxxxxx malijských ozbrojených xxx (XXXX Xxxx)
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX (1) o xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX Mali). |
|
(2) |
Xxx 14. xxxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/716 (2), xxxxxx změnila x prodloužila xxxxxx XXXX Mali x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx na období xx 19. května 2018 xx 18. xxxxxx 2020. |
|
(3) |
Rada xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx x. 2391 (2017) x 2480 (2019) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zemí xxxxxxx X5 Sahel, xx. Burkiny Xxxx, Xxxx, Mali, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, ocenila xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacit x oblasti Xxxxxx, xxxxxxx úlohu xxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX Xxxx, XXXXX Sahel Xxxx a EUCAP Xxxxx Xxxxx) při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Sahelu, uvítala xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny X5 Xxxxx x xxxxxxx k odpovídající xxxxxxxxxx xxxx MINUSMA, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X5 Sahel, francouzských xxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx, x výměně xxxxxxxxx xxxx xxxx x x příslušných xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor, xxx xxx xxxxxx XXXX Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 18. května 2024 x aby xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x EUTM Xxxx na xxxxxx xx 19. xxxxxx 2020 do 18. xxxxxx 2024. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Rozhodnutí Xxxx 2013/34/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 1 Xxxx 1. Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx (XXXX Xxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám při xxxxxx xxxxxx vojenských xxxxxxx tak, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx územní celistvosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx vojenskou pomoc xxxxxxxxx silám xxxxxxx X5 Sahel a xxxxxxxx xxxxxxxxxx silám x zemích xxxxxxx X5. XXXX Xxxx xx nezapojuje xx xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Strategické xxxx XXXX Mali xxxx xxxx:
3. Pro účely xxxx uvedeného x xxxx. 2 písm. x) poskytuje xxxx XXXX Mali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx úroveň, xxx xxxxx XXXX Mali xxxxxxxx činnosti malijských xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky x chování, xxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 4. Xxx xxxxx xxxx uvedeného x odst. 2 xxxx. b) poskytuje xxxx XXXX Mali xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5 Sahel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx. 5. XXXX Mali uplatňuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx xx xxxxxxx skupiny X5 Xxxxx. 6. Xxxxxxxx XXXX Xxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístupem XX x úzké xxxxxxxxxx x spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx a v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, zejména x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Afriky (XXXXXX), x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xx nejefektivnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mise EUCAP Xxxxx Xxxx.“ |
|
2) |
X článku 10 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxxx na období xx 19. května 2020 xx 18. xxxxxx 2024 xxxx 133 711 059 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 xxxx 15 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 0 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ |
|
3) |
X článku 12 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx EUTM Xxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2024.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx přijetí.
X Bruselu xxx 23. března 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/34/SZBP xx dne 17. xxxxx 2013 x xxxxxxxx misi Xxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. L 14, 18.1.2013, s. 19).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/716 xx xxx 14. xxxxxx 2018 x změně a xxxxxxxxxxx platnosti rozhodnutí 2013/34/XXXX o vojenské xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. X 120, 16.5.2018, x. 8).