Plné znění - 32020D0472

1.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1970 (2011) x následnými xxxxxxxxxx o zbrojním xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016) a 2473 (2019), x xxxxx xxxxxxxxxx operačním prostoru x prostoru xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Libye, x souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi, xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) x 2510 (2020). Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx rozvoji xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxx XXX o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx jméno XXXXXXXX XXX XXXXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací v xxxxxx oblastech xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI xx xxxxxxxxx k uplatňování xxxxxxxxx embarga XXX xxxx Libyi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, družicových x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxxxx xx xxxxx stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx plánovacích dokumentech x cílem xxxxxxx x xxxx informovanosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx zájmu. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXX UE/EU XXXXXX“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x příslušnými partnery x xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/EU (4) x xx základě ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx dodržení zásad xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výhradně na xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků.

3.   V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx s xxxxxxxx 2292 (2016) x v případě xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx u xxxxxxx Libye xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Libye xxxx x Xxxxx, pokud xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zbraně nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxx z Xxxxx, x porušují xxx xxxxxxx embargo xxxx Xxxxx. Operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx do vhodného xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odstranění, xxxxx x tím stát xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX, včetně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016).

4.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx základě xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx a provádět x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, včetně jejich xxxxxxxxxx a zničení. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx přesměrovat xx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu.

6.   X souladu x xxxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016), xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx x uchovávat xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx podílejících xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxx osob, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškeré přezdívky xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx; xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx průkazů, xxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se plavidel x xxxxxxxx používaných xxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx základního úkolu xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx subjektům Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxx v xxxxx jejích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2509 (2020), x přispívat xxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru x x prostoru xxxxx.

2.   Informace xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kapacit x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx.

2.   Úkol xxxxxxx v odstavci 1 je plněn xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx operačním xxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX IRINI. Může xxx xxxxxx xxxxx xx území Libye xxxx xxxxxxxxxxxxx třetího xxxxx sousedícího x Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx provede Rada, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx x odstavci 1 prováděny x xxxxxxxx členském státě, x xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Pro xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 operace XXXXXXXX XXX IRINI x úzké xxxxxxxxxx x dalšími zúčastněnými xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx x Libyi.

5.   Xxxxx xx vyžaduje úkol xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx, uchovávat x xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxx XXX xx xxxxxxx Libye, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxx účely bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxx xxxx shromažďovat a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.   Dalším xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2240 (2015) odhalování x sledování xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na volném xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX shromažďovat x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx měnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Zahrnuje rovněž xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxx sil XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx vojenské xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx Rada.

3.   Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x operaci xxxxxxxx potvrdí každé xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x migraci xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shromážděnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Velitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 38 Smlouvy x EU xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydat pro xxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU pravidelně xxxxxx zprávy o xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX Politickému x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx velitele sil XX k účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI, xx jejíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx operace EU xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru XX. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxxxx xxxxx XX přizvat velitele xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx EU x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx kontaktní osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX.

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx jako celku, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc Unie.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx Evropská služba xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx styky x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx regionu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXXX, Xxxxxxx unie x Xxxx arabských xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX spolupracuje x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx vhodných xxxxxxxxx uzavře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Eurojustem, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxx azylu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SATCEN) x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.

4.   V xxxxx operace EUNAVFOR XXX IRINI působí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestné xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx – XXX), xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libyi xxxxx článku 2, x nedovoleném xxxxxx xxxx z Xxxxx xxxxx článku 3 x o převaděčství x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx x x xxxxxxx činnosti, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxx údaje xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx vlajky plavidla, xx xxxx se xxxxx XXX xxxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx SATCEN x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX).

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatnost Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx státy.

2.   Rada xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x Vojenského xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx států xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx x EU x xxxxxxxx xxxxx článku 218 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Jestliže Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uzavřely xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX.

4.   Xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Rada xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operace XX jsou xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528.

2.   Referenční xxxxxx určená na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx 31. xxxxxx 2021 se xxxxxxx xx 9 837 800 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 1 rozhodnutí (XXXX) 2015/528 xxxx 30 % x prostředcích xx xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xx platby.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI x xxx plném xxxxxxxx zásad vzájemnosti x xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx třetím státům x Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxx xx. 6 xxxx. 1 jednacího xxxx Xxxx (5). Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Politický x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech dotčené xxxxx xxxxx.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x při xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx x inkluzivity xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU vytvořené xxx xxxxx xxxxxxx:

Pokud xxxx xxxx podmínky xxxxxxx, Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládá xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a výhradně xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX až xx xxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX“.

5.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX poskytovat Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Interpolem xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpolu xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   X případě xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby je xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím 2013/488/XX x xx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx do xxxxxx utajení „XXXXXXXXX XX/XX RESTRICTED“.

8.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxx představitel xxxx v souladu x xxxxxxxx VI xxxxxxx XXX rozhodnutí 2013/488/XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ESVČ, xxxxxxxx operace XX xxxx xxxxxxxx sil XX.

10.   X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 2509 (2020) xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX neprodleně předává XXX shromážděné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2292 (2016) xxx 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx XXX, jež mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2146 (2014) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2021.

3.   Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ukončení operace XXXXXXXX XXX IRINI, x xxxx xxxx xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx rozhodnutí (SZBP) 2015/528.