Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/521

xx dne 14. xxxxx 2020

o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x o změně xxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 122 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx zdravotnická organizace (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx xxxxxxxx, dramaticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, takže xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Vedle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředky x materiál, základní xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v duchu xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, prevenci a xxxxxxxx lidského xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx rozsáhlé x xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x rámci mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1313/2013/EU (1), a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxx.

(5)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, xxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x léků, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, xxxxxxxx od xx. 114 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx období xxxxxxxx xxxxx být použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních závazků xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náklady vyplývající x těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, x to i x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx xxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/369, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(9)

V souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx ukázalo, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků x materiálů, xxxx xxxx xxxxxx ventilátory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx testy, náklady xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx léků x další xxxxxxx x materiály. Mělo xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx nezbytných xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx se xxxxxxx xxxxxx tlak xx zdravotnický personál x na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x jejich xxxxxx, xxxxx x léčba xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států.

(11)

Finanční xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotní péče x xxxxxxxxx s xxxxx bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x komplexního zapojení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx podporovány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxx xxxx léky, xxxxxxxxxxxx testy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx by xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýšení kapacity x relevantní lékařský xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích značným xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx z xxxxxxx x sdílení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx Komise pořizovat xxxxx nebo služby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx některé části xxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x členského státu, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rámcové dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx zadavatel xxxx xxxxxxxxxxx xx fáze, xxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Komisí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadavateli x xxxxxxxxx států, xx xxxx xxx xxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx pořizovaly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nakupovat, skladovat x xxxx prodávat xxxx xxxxxxx zboží x služby, včetně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx partnerským organizacím xxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) prohlásily, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx stanovených. Druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx v xxxxxx probíhajících zadávacích xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo respektovat xxxxxxx případné rozdělovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx EHP, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařská xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízených Xxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidlům a xxxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

(21)

Potenciál xxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pořízená prostřednictvím xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx řízení dostanou xx xxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (TEN-T) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu během xxxxxx onemocnění XXXXX-19. X případě xxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx. Xxx tento konkrétní xxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx nejdříve.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rovné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx začalo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx toto xxxxxxxx použitelné ode xxx 1. února 2020,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx období xx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx pandemie XXXXX-19xx.

Xxxxxx 2

Odchylně od xx. 114 odst. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxx k výdajům xx podporu xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxx podle článku 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx krýt x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx přijatých během xxxxxxxxxxx období x xxxxxxx s xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx způsobilé xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1.

Xxxxxxxx od xx. 193 odst. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již před 15. xxxxxx 2020, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Způsobilá xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxx xx založena xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx ochranu životů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho zmírňování x zachovávání xxxxxx xxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx aktivace xxxxx xx. 2 xxxx. 1, může xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xxx financování z xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) č. 1257/96, x může tedy xxxxxxxx také opatření xx xxxxx, zmírnění xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx během pohrom xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx. Lze xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx spojeny. Xxxxxxxxxx podporu lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxx.

3.   Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.   Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 2 provádí Xxxxxx xxxx partnerské organizace xxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolit zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx agentury, x xx-xx to xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx x subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx poskytovatelé xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx instituce. Komise xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským státem.

Článek 4

Xxxxx finančních opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu Xxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x prostředků Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx s xx. 62 xxxx. 1 písm. a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xx. 62 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Mimořádná podpora xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x jiní xxxxxxx xxxx soukromí dárci xxxxxxx xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 195 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Xx xxxxx xxxxxx xxxx uzavřít xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1257/96.

4.   Jestliže Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx, v xxxx xxxx pořídit, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx členských xxxxx na základě xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy;

x)

zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxx pronájmů, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

xxx Xxxxxx, xxxxxxx služby xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx zadala xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. b) x x) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (EU) x. 223/2014, (EU) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxx může pokrývat xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx nákupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx zboží x služeb x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mimořádné podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx příloha, xxxxx xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx opatření

X xxxxxxx xxxxxxxx x rozsáhlými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pacientů nebo xxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

činnosti xx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na přípravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hranicích Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) s xxxxx xxxxx výpadky xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx x), je-li xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pandemie x výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx řešit;

j)

xxxxxxxxxx xx xxx klinických hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx xxxxxx Xxxx;

k)

xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxxx potenciálních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX mohou xxx xxx pořizování x xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx čl. 172 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo služeb xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení. Návrhy xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx zadání xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx čl. 172 xxxx. 2 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 přílohy I xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x pro xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx schvalující osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 oddíle 2 bodě 30.1 xxxxxxx I nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x podpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx stanovené x odstavcích 1 xx 4 tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odchylky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 5 rozhodnutí č. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x cílem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 2020.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Radu

Xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2016/369 xx dne 15. března 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx (Úř. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)  Rozhodnutí Evropského parlamentu x Rady x. 1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES (Xx. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).