XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/521
xx xxx 14. xxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xx. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx pandemii, dramaticky xxxxxxxx společnost i xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx krize výrazně xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čelí xxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředky x materiál, xxxxxxxx xxxxxxx služby a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx materiály. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx celku xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šířením viru. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na záchranu xxxxxx, prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxx x nadnárodní, x xxxxxxxx tudíž komplexní xxxxxx. Opatření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie („xxxxXX“), který xxx xxxxxx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/XX (1), a xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroji Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 v Xxxx. |
|
(5) |
Proto xx xxxxx aktivovat xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 (2). |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxx krize spojené x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x léků, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx lékařský xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx aktivace xxxxx xxx xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena povinost xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během aktivačního xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx, xx rovněž nezbytné xxxxxxx zpětnou způsobilost xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx mimořádné podpory, x to i x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx tomto xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx zachována xxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/369, měla xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx naléhavých xxxxxx zdravotnických prostředků x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx ventilátory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na státní xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxx xx xxx xxxxxxxx nebo organizačně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Finanční podpora xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxx pracovníky v xxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotnických xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19 xx zapotřebí xxxxxxxx x komplexního xxxxxxxx xxxxx příslušných partnerů, xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin zranitelných xxxx. |
|
(13) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxx dodávek, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx testy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx i organizačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx států xxxx xxx nákupu xxxxx xxxx služeb x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x sdílení xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by měla xxx možnost provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx pokud xxx x obnovení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx společné zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských států, xx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx státy x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx pronajímaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx darovat xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxx partnerským organizacím xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Nařízení (XX) 2016/369 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x společném zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx se začleněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx stanovených. Xxxx xxxxxxxxxx protiopatření, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx protiopatření do xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx zadání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zadávacích xxxxxxxx prováděných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno mimořádnou xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozdělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx mělo respektovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxx xxxxx xx zadáváních xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx protiopatření řízených Xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude plně xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx zachovat zásadní xxxxxxxx toky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pruhů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (TEN-T) x xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylku xx xx. 1 odst. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX. |
|
(22) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx spojenou x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(23) |
Aby xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xx období xx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2022 se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 na financování xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 pokrývají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x výdajům xx podporu podle xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatých xx konce období xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx přijatých během xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory podle xxxxxx 1.
Xxxxxxxx od xx. 193 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxx 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx (EU) 2016/369 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je reakcí xx mimořádné situace, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx lidskému utrpení x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1. Aniž xx xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx opakovanému xxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xx byla způsobilá xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 nařízení (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx chránit xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zejména k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. 3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxx organizace a xxxxxx agentury, x xx-xx to xxxxxx x nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxx 4 Xxxxx finančních opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto nařízení xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x souladu s xx. 62 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení. 2. Xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dárci xxxxxxx vnější účelově xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx má xxx xxxxxxxxx prostřednictvím přímého xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 195 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx tímto xxxxxx může uzavřít xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících rámcových xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96. 4. Jestliže Xxxxxx xxxxxxx operace související x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx existuje platná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96. 5. Xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:
6. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxx příslušné xxxxxxx:
7. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) x x) xx Xxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky. (*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (EU) x. 223/2014, (EU) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
2) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx nákupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“ |
|
3) |
Doplňuje xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxxx X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Výše uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Odchylně xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX xxxxx být xxx pořizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie.
2. Odchylně xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx nebo služeb xxx xxx zaslání xxxxxx xxxxx vyplývajících xx zadávacích řízení xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní krize.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxx xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Elektronický xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodě 30.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x podpisy následujících xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronické xxxxx xxxx pouze naskenovaným xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx o společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, vztahují na xxxxxxx zadávací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx již nově xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
6. Xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx se xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2022.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Předseda
X. XXXXĆ XXXXXX
(1) Rozhodnutí Evropského parlamentu x Rady x. 1313/2013/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx x xxxxx xxxx (Úř. věst. X 70, 16.3.2016, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Úř. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).