XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/593
xx xxx 30. xxxxx 2020,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. prosince 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx článek 222 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Odvětví xxxxxxx xxx rozdělit xx xxxxxxx brambory, xxxxx xx kupují xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx zpracování, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xx formě xxxxxxxxxxxx potravinářských produktů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Produkce xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 52 xxxxxxx xxx, z xxxxx 19,5 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Unii jsou Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx hranolků xx xxxxxxxx přibližně xx 41 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Unie xx xxxxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx xxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Nizozemska xx třetích zemí xxxxxxx ekvivalent xxxxxxx 4 milionů xxx xxxxxxx ke zpracování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx brambor, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek obzvláště xxxxxxxx: 64 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celého xxxxx xxxxxxx z Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2019 xx xxxxxxxxxx xx 1,85 xxxxxxxx XXX. |
(4) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx osob zavedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx brambor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potížemi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a problémy x xxxxxxxxx toky. |
(5) |
Šíření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx snižují dostupnost xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zpracování a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pohostinských xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxx sportovních a xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx nebem xxxx xxxxxxxxxxx utkání x Unii x xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zastavilo činnost xxxxxxx pohostinství x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bramborám xxx xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx, ačkoliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tím vykompenzovat xxxxxx poptávky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx x Unii x na xxxxxxxx xxxx kromě toho xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokles cen. Xxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů jak x Číně, xxx x xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx pokračovat xxxxxxx xx xxxxxx 2020, což povede x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx těch určených xxx xxxxxxx a xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx zvýší x xxxxxxx budou xxxxx počítat s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx březnového xxxxx xxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx brambor xx zpracování pokles xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx 25 xx 47 %, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx o 30 až 65 %. |
(8) |
Xxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx momentálně xxxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bramborách xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx) brambor xx zpracování xxxxxxxxxxx x výrobě mražených xxxxxxxx, jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obvykle konzumují x xxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx čerstvých xxxxxxx x xxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx čerstvé xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xx neprobíhají xxxxxxxx xxxxxxxxx, ceny xx termínových xxxxxx xxxxxxx poklesly x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx 2020 xxxx x 90 % xxxxx xxx x xxxxx 2020. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x Belgii xxxx xx Xxxxxxx, xxx některé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx dramatického xxxxxxx objemu a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, například Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx 90% xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpracování xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx ke konci xxxxxxx 2020, xx. x xxxxxxxx 2020, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 650 000 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (v xxxxxxx 400 xxxxxxx XXX) xx sklizně x xxxx 2019. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx x říjnu/listopadu 2019, které se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brzy xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sklizně 2020, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx budou muset xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx produkce, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zpracování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx polích, xxx xxxxxxxxxxx nejzazší xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx brambory xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrody x mohly xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontaminaci xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(10) |
Vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. |
(11) |
S xxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x uznaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx, x xx dočasně xx období xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: x) stažení x trhu a xxxxxxxxx rozdělení; xx) xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxx brambor x xxxx xx xxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi potravinové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx metanizaci; xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skladovacích xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) propagaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bramborových produktů x x) xxxxxxxx xx plánování xxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxx x xxxxxx stávajících xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx 2020. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx povoleny na xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásoby xxxxxxx xx xxxxxxx 2019 x xx x létě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2020, xxxxx xx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
X souladu x xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vylučují xxxxxx a rozhodnutí, xxxxx mají přímo xxxx nepřímo za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(15) |
Povolení stanovené xxxxx nařízením xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx Unie xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxx členské xxxxx xxxx schopny posoudit, xxx xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx výhradní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohod a xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, na xxxx se xxxxxxxx. |
(17) |
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxx naložit se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx období, xxx se za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, by toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx je xxxxxx xx. 152 xxxx. 1) xxxx. x), xx. 209 xxxx. 1 a xx. 210 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013, se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx producentů, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx brambor xx xxxxxxxxxx x přijímat xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plánování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx za výhradní xxx stabilizovat xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Unie.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx podílem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brambor, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx tom:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xx 25 xxx xx skončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx svazy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezioborové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí.
3. X souladu x prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 (2) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxx dnů xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx období xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxx xxxxxx období sděleny x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1; |
b) |
xxxxxxxxxx 30 xxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
Předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů Xxxxxx, x xxxxxx se xxxx a ruší xxxxxxx nařízení Komise (Xx. věst. X 171, 4.7.2017, s. 113).