Plné znění - 32020R0611

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 91/2009&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). Xx uvedená xxxxxxxx xx xxxx odkazuje xxxx na „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „původní šetření“.

(2)

Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překládkou x Malajsii.

(3)

Proto Xxxxxx xxx 28. listopadu 2010 xxxxxxxxx (XX) x. 966/2010&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 91/2009 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xxx 26. xxxxxxxx 2011 Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 723/2011&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x obcházení“) xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 91/2009 xxxxxxxxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze železa xxxx xxxxx zasílaných x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxx 2016 Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/278 (5) zrušila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 91/2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 723/2011.

(6)

Xxxxxxxxx xx věci X-644/17 Xxxxxxxx xx xxx 3. července 2019&xxxx;(6) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 xx xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupem konzultace xxxxx čl. 15 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(7).

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009, představuje xxxxxxxxxx formální náležitost xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu (8). Podle Xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx porušeno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, nizozemského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx poradního xxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxx 266 XXXX xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx 27. xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem (9).

(9)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezeno xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-644/17, Xxxxxxxx, xx. na xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výboru stanoveného x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(10). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 (11).

(10)

V xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Evropské xxxx xxxx xxx v xxxxxx přijímány v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1225/2009 xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx. Xxxxx platí, xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx opětovné zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009, xxxx xxx po xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 x xxxxxx xxxxxx x xxxx přijetí prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx zaveden xxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx&xxxx;(12). Podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 1225/2009 v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zahájení, xxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

(11)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 1225/2009 xx xxxxxx Komise, x to xx xxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Eurobolt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx ani jedno x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění. X xxxxxx xxxxxxx by xxxx tvrzení xxxxx xxx zamítnuta xx xxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx „xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx skutečné xxxxxxx x uvedené třetí xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx šetření, která xxxxxxx OLAF x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx antidumpingová xxxxxxxx rozšířena xx xxxxx zasílaný z Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která prokázala, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx bylo podle xxxxxx 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Malajsii (xxx 34. a 45. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obcházení) x xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx rozšířených xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné „xxxxxx o xxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx...“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Tyto xxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx. X 37. x 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxxx xxx, tak x hlediska xxxxxxxx. Xxxxx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx xxxx zákonná xxxxxxxxx opětovně posoudit xxxx opětovně použít xxxxx týkající se xxxx z původního xxxxxxx, xxxxx xxx x dovoz x Xxxx. Xxxxx bylo x xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedeného dospěla x závěru, že xxxxxx společnosti Eurobolt xx xxx 13. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v oddílech 2.8 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxx x tomto ohledu xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xxxx Malajsii, ani xxxxxxxx, xx společnosti, xx nichž xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dotčený výrobek xxxxxxxxx, poskytly Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx skutečnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2019/1374, xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx šetření obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx strany.

(17)

Společnost Eurobolt xxxxxxx, xx porušení xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009, x xxxxx xxxxxxxxx rozhodl Xxxxxx dvůr, xxxxxx xxx xxxxxxxxx ex xxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto postihuje xxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xx netýkala podstatných xxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx protiprávnost nastala. Xx obnášelo xxxxxxx xxxxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení. Xxxxx xx x xxxxxx uvedený x 10. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 dní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, tak xx xxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jak Xxxxxx xxxx nedávno xxxxx, xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx použitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(13).

(19)

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek (x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx základě bylo xxxxxxx uvedené xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx zjištěnou protiprávností xxxxxxxxx celé řízení, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx, xxx x uvedené xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(15).

(20)

Xxxxxxxxxx Eurobolt xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx tím, xx napravuje procesní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plní xxxx xxxxxxxxx uložit opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xx. xx 27. xxxxxxxx 2011 do 27. února 2016. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX) xxxxxxx, xx „xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx a příslušných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebyly xxxxx xxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx dovozce xxxx xxxxxxxx, xx projevil xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx dovážený xxxxxxx xxx legitimně vyroben x Malajsii, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx placení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx EFDA, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud x praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx nebo pracím xxxxxxxx x obcházením xxxxxxx xxx Xxxx, xxxx xx výrobcům xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se zjistí, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx xxxx dovozce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxx xx tomu x xxxxx xxxxxxx). Xxxxx je xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx devíti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxxx při opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX.

(27)

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx je tedy xxxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx právním xxxxxxxx xx akt, který XXX shledal xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zásadu xxxxx správy. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Eurobolt xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx znamená, xx Xxxxxx xxxx jednoduše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx sil x xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu. Za xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx Xxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxëx&xxxx;(16), x xxxxxxx Komisi, xxx se přestala xxxxxxxx do výlučné xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxx x vrácení xxx uložených proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxx x xxxxx argument xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 18. x 19. xxx odůvodnění. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx argumenty, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt, Xxxxxx xx rozhodla xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx WTO, xxx xxxx xxxxxxx, proč xxxx vydáno nařízení xx dne 26. xxxxx 2016 (viz 5. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xx tak xxxxxxx x xxxxxxx xx tunc. Xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx bylo možné xxxxxxxx x zjištění x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, byla Komise xxxxxxxxx opětovně uložit xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx nezpochybněných xxxxxxxx, xxx vyplynula x xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxx x xxxxx argument společnosti Xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x rozsudku by xxxx xxx xxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx C-283/14 x X-284/14, XX Xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 2016, XX:X:2016:57, xxx 49 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx (věc X-256/16, Xxxxxxxxx XX x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018, xxx 70). X xxxxx případě xxxx xxxxxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x 7. xx 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx x opatření xx xxxxx xxx opětovně xxxxxxx v xxxxxxx x platnými procesními xxxxxxxx. Xxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x čtvrtý xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 8. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx musela xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx vrchního xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx otázky, xxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zprostit Xxxxxx její povinnosti xxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxx dvora. V xxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxx X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), xxx xx věci Xxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx EFDA xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxxx toho, xx dovážený xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyroben x Xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx ve 24. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (jako je xxxx v xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXX.

(34)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(20) xx x případech, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, jako xxxxxxx xxxxx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, uveřejněná x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a xxxxxx xxxxx kalendářní den xxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,