Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/611

xx xxx 30. xxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené nařízením Xxxx (XX) x. 91/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx železa xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“),

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx nařízení“) (1), x xxxxxxx na článek 13 a čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxxxx (ES) x. 91/2009&xxxx;(2) uložila Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). Xx uvedená opatření xx dále xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx odkazuje jako xx „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2010 xxxxxxxxx (XX) x. 966/2010&xxxx;(3) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxx (XX) x. 91/2009 (xxxx xxx „xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx“).

(4)

Xxx 26. xxxxxxxx 2011 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 723/2011&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 91/2009 xxxxxxxxx xx xxxxx některých spojovacích xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xxx 27. xxxxx 2016 Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/278 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx nařízením (XX) x. 91/2009 x xxxxxxxxx prováděcím nařízením (XX) x. 723/2011.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxx X-644/17 Xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2019&xxxx;(6) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 723/2011 xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem konzultace xxxxx xx. 15 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ROZSUDKU XXXXXXXX XXXXX XX XXXX X-644/17, XXXXXXXX

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležitost xxxxxxx průběhu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení porušeno, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx členským xxxxxx sdělena xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx zasedáním xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx článku 266 XXXX xxxx xxxxxx Xxxx povinny přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxx 27. xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxx šetření obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-644/17, Xxxxxxxx, xx. na zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009&xxxx;(10). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 5 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011&xxxx;(11).

(10)

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx Evropské xxxx xxxx být v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 xx znění xxxxxxx x xxxx původního xxxxxxx xxxx zrušeno. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, xxxx xxx po zrušení xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 v xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 dokončeno xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009 x kodifikovaném xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx postupem, xxxxx má xxx xxxxxx xxx toto xxxxxxxx zahájení, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(11)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx svém xxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxx 13 nařízení (XX) č. 1225/2009 xx strany Komise, x to xx xxxx xxxxxx. Xx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx šetření, xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx x újmě.

(12)

Komise xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx x tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění. V xxxxxx xxxxxxx by xxxx tvrzení mohla xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxx je xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedené třetí xxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx OLAF a xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx. Nicméně každé xxxxxxxxxxx, xxxxx prokázala, xx xx skutečným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx podle xxxxxx 2 nařízení x obcházení xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx (xxx 34. x 45. xxx odůvodnění xxxxxxxx o xxxxxxxxx) x vývoz od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozen, xxxx xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx zamítnuto.

(14)

Pokud jde x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxx x újmě xxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx...“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx. X 37. x 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak x xxxxxxxx xxx, xxx x hlediska množství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx 13 základního nařízení. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxx se xxxx x původního xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dospěla x závěru, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt xx dne 13. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxx zváženo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x obcházení, xxxxxxx x xxxxxxxx 2.8 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx třeba x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx Malajsii, ani xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informace a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1374, xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxx strany.

(17)

Společnost Eurobolt xxxxxxx, že porušení xx. 15 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1225/2009, o xxxxx existenci xxxxxxx Xxxxxx xxxx, nemůže xxx xxxxxxxxx ex xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx původního xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním dvorem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obcházení. Xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxxxxxx nastala. Xx xxxxxxxx zaslání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx, který xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení. Xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx x 10. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx seznámit xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x návrhu prováděcího xxxx. Jak Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx na xxxxx, xxxxx se uskutečnil x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(13).

(19)

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx případě Xxxxxx) xxxxxxx pokračovat x řízení, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nařízení (14). Xxxxx toho x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx protiprávností xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx orgán xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx od fáze, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(15).

(20)

Xxxxxxxxxx Eurobolt xxxxxx tvrdila, xx xx nebylo xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx.

(21)

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrzuje xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. od 27. xxxxxxxx 2011 do 27. xxxxx 2016. Xxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Eurobolt xxxxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxx, European Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx distributorů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX) xxxxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx x případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx péči x xxxxxx xxxxxxx rozumná x vhodná opatření xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx výrobek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x veškerá xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sdružení EFDA, xxxxxxx toto sdružení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, xx pokud x praktikám, zpracovatelským xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Unie, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zjistí, xx se nepodílejí xx xxxxxxxxxx obcházení, xxxxxx osvobození. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx dovozce, xxxxx k obcházení xxxxxxx xxxx XX (xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx). Xxxxx je xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx xx skutečným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x oddíle 4 nařízení x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx podala xxxxxx x byli xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx Komise udělila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx sdružení EFDA xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(26)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurobolt x xxxxxxxx XXXX.

(27)

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx společnost Xxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx uložení opatření, xxxxxxx právním xxxxxxxx xx akt, xxxxx XXX shledal xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx znamená, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx post x xx xxxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx sil x xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu. Xx xxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxx, xx návrh Xxxxxx pomíjí rozhodnutí Xxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu) ve xxxx Xxxxxxxx v. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx&xxxx;(16), x xxxxxxx Komisi, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zaplatila.

(28)

Pokud xxx x první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, který xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 18. x 19. xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx tvrzení zamítnuto.

(29)

Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, což xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2016 (xxx 5. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx tunc. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx povinna xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěnou Soudním xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x obcházení byla xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opětovně uložit xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vyplynula x xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx správy, xxxxx xxxxxxxxxxx, které právo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxx o xxxxx argument společnosti Xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x důvody prohlášení xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx X-283/14 x X-284/14, CM Xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2016, XX:X:2016:57, xxx 49 x xxxxxxxx judikatura) x xxxxx xxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxxx plné a xxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxx (věc C-256/16, Xxxxxxxxx XX v. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15. března 2018, xxx 70). X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx v 7. xx 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxxx xxx opětovně xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zamítla.

(31)

Pokud xxx x xxxxxx argument xxxxxxxxxxx Eurobolt, xxx xx xxxxxxx x 8. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrchního soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohlo xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. V xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx jednáním xxxx nepřisvojuje xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx dvůr jak xx xxxx X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), tak xx xxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dovozců od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx dovážený xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

(33)

Xxx xx uvedeno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx dochází xxxx XX (xxxx xx xxxx x tomto xxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxxxx xxx dřívější xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(34)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí informací xx xxxxx závěru Xxxxxx, xxxxx je xxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(20) se x případech, xxx xx xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx operace, uveřejněná x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxx nařízení xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx použitelné pro „xxxxxxx ostatní společnosti“ xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 91/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli, xxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx do dřeva (xxxxx vrtulí do xxxxxx), závitořezné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo x xxxxx, o xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 mm x xxxxx šroubů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx železa xxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx oceli, xx. vruty xx xxxxx (xxxxx vrtulí xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x svorníky x xxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx soustružených x xxxx, xxxxx, profilů xxxx x xxxxx, x xxxxx průřezu, x tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xx x kromě xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx konstrukčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 723/2011 xxx kódy XX ex 7318 12 90, xx 7318 14 91, xx 7318 14 99, xx 7318 15 59, ex 7318 15 69, xx 7318 15 81, xx 7318 15 89, ex 7318 15 90, xx 7318 21 00 a xx 7318 22 00. Xxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto nařízení.

2.   Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 966/2010 x čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 2

1.   Xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 se nevrací.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci X-644/17, Xxxxxxxx, (EU:C:2019:555) xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx.

Xxxxxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.

Xx Komisi

Xxxxxx XXX XXX XXXXX

Xxxxxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 91/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2009, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 966/2010 ze xxx 27. xxxxx 2010 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 91/2009 na xxxxx xxxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx ze železa xxxx xxxxx pocházejících x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x nich deklarován xxxxx x Xxxxxxxx, x x zavedení xxxxx evidence tohoto xxxxxx (Úř. xxxx. X 282, 28.10.2010, x. 29).

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 723/2011 xx dne 18. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxxxx Rady (XX) x. 91/2009 na xxxxx xxxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Čínské lidové xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx železa xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 6).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/278 xx xxx 26. února 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx železa nebo xxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx spojovacích prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 52, 27.2.2016, x. 24).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx C-644/17, Xxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:555.

(7)  Nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1036.

(8)  Věc X-644/17, Eurobolt, XXXX:XX:X:2019:555, xxx 51.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1374 xx xxx 26. xxxxx 2019 x opětovném xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2019 xx xxxx C-644/17 Xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 723/2011 xx xxx 18. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 91/2009 na xxxxx xxxxxxxxx spojovacích prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx z Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 223, 27.8.2019, s. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x xxxxxxxxx (xxx obdobně xxx T-650/17, Jinan Xxxxx Xxxxxxx Co. Xxx, ECLI:EU:T:2019:644, xxxx 333–342).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13). Viz x xxxxx ohledu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. X 18, 21.1.2014, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 15. xxxxxx 2018 xx xxxx X-256/16, Xxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2018:187, xxxx 44–55.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018, xxx X-256/16, Xxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx Duisburg, XXXX:XX:X:2018:187, bod 79 x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019, xxx X-612/16, C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx x Xxxxxxxxxxxxx for Her Xxxxxxx’x Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, XX:X:2019:508, xxx 58.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018 xx xxxx C-256/16, Xxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2018:187, xxx 73; xxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 ve xxxx X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, xxx 43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx 74; xxx rovněž xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. června 2019 xx xxxx X-612/16, P&J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, bod 43.

(16)  Hoge Xxxx, Xxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxxëx, 29. xxxxxxxxx 2019, 15/04667 xxx, XX:XX:2019:1875.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudky ze xxx 2. října 2003 xx xxxx X-196/99, Xxxx Cova x. Xxxx a Xxxxxx, EU:T:2001:281 xxx 43, ze dne 4. xxxxx 2006 xx věci T- 193/04, Xxxxxxx x. Xxxxxx, XX:X:2006:292, xxx 127 x ze xxx 13. xxxxxxxxx 2008 ve věci X-128/05, SPM v. Xxxx a Xxxxxx, XX:X:2008:494, xxx 127.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019, xxx C-612/16, X&xxx;X Xxxxx International, XX:X:2019:508, xxxx 84–85.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 15. března 2018, xxx C-256/16, Xxxxxxxxx, XX:X:2018:187, xxx 84.

(20)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).


PŘÍLOHA I

Kódy XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx x článku 1

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx od 27. xxxxxxxx 2011 xx 27. xxxxx 2016

kódy XX ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, xx&xxxx;7318&xxxx;14&xxxx;99, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;59, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;69, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;81, ex 7318 15 89, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;90, xx&xxxx;7318&xxxx;21&xxxx;00 x xx&xxxx;7318&xxxx;22&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7318129011, 7318129091, 7318149111, 7318149191, 7318149911, 7318155911, 7318155961, 7318155981, 7318156911, 7318156961, 7318156981, 7318158111, 7318158161, 7318158181, 7318158911, 7318158961, 7318158981, 7318159021, 7318159071, 7318159091, 7318210031, 7318210095, 7318220031 x 7318220095)

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 27. července 2011 xx 30. xxxxxx 2012

7318149991

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012 xx 27. xxxxx 2016

7318149920, 7318149992


PŘÍLOHA II

Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Acku Metal Xxxxxxxxxx (X) Sdn. Xxx

X123

Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Sdn. Bhd

B124

Jinfast Xxxxxxxxxx Sdn. Bhd

B125

Power Xxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxx. Xxx

X126

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (X) Xxx. Xxx

X127

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (X) Xxx. Xxx

X128

XX Metal Xxxxxxxx Xxx. Xxx

X129

Xxxxxx Xxxx xxx Nut Xxx. Xxx

X130

Xxxxxxx Malaysia Xxx. Xxx.

X265