XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (EU) 2020/655
xx xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx ochrany xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (ECB/2020/28)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (2) xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (3) x xxxxxxx xx x něm xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx pro všechny xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů v xxxx Xxxx x xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx s pravidly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx stejných zásad xxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nařízení (EU) 2018/1725 xx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 45 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx efektivity x x souladu s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX) xxxxxxx, xxx xx zabýval xxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx rady pro xxxxxxxxx xxxxxx (ESRB), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX pověřencem pro xxxxxxx osobních xxxxx x XXXX. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx údajů uplatnit xxx xxxxx x xxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx orgánů x xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
I xxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, tak podle xxxxxx xxxxxxxxxx, operace xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotky v xxxxx ECB. |
|
(8) |
Nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostředky mohou xxxxxxxx xxxxx využít x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx orgánům Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx měli x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx podají xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx jako subjekty xxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx x úmyslu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xx smyslu xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; xxxxx by xxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx 1. listopad 2020, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx by xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx se xxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, úkoly x xxxxxxxxxx správců x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx ECB, x xxxxxxx organizační xxxxxxxx ECB, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx správci a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzická osoba; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kterou xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lokační xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeden či xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx společenské identity xxxx fyzické xxxxx; |
|
(4) |
„zpracováním“ xx rozumí xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(5) |
„xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie xx smyslu čl. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Jmenování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záležitosti
1. Výkonná xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxx v xxxxxxx ochrany údajů x schopnosti plnit xxxxx uvedené x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 x x xxxxx rozhodnutí; |
|
b) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx), a to xx xxxx xx xxx xx xxxx xxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx jméno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
2. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxx pověřenec pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx ECB xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ředitelství XXX pro xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úkoly x xxxxxxxxxx, před xxxxxxxxxx tohoto hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatními zúčastněnými xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů nesmí xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx řádného xxxxxx svých úkolů x xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx-xx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx funkce, xxxx xxx Výkonná xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Výkonná xxxx může jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Zástupce xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx napomáhá xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 ve xxxxxxx s xxxxxxx 37 xxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxx s čl. 43 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx být pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx xxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 4
Úkoly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx Výkonné xxxx, xxxxxxxx, výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxx xx jejich žádosti x konzultace xxxx xx žádosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x XXX; |
|
x) |
x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ECB x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxx ECB v xxxxxxxxxxx diskusích xxxxxxxxxx xx otázek ochrany xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx výborech x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x ECB xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xx zásadami XXX x jejích zpracovatelů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx článku 4:
|
a) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x otázkám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx zpracovávaným osobním xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx ECB x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
může xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo navrhovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XXX nedodržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx XXX; |
|
e) |
může xxxxxxx x xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx rady x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx údajů; |
|
h) |
může xxxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů o xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. b) xx xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx údajů písemně.
2. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 potvrzení x jejím xxxxxxx.
3. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx o pomoc xxxxxxxxx sekci XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či pomoc xxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx či pomoc xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx-xx to xxxxxxxxxx xx vhodné x x xxxxxxxx xxxxxxxx 5, informuje xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx o vyšetřování xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčený subjekt xxxxx udělí xxxxxxx, xxx x žádostí xxxxxx nakládáno jako x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx správce
1. Správce xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx prováděny x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725 a jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx XXX.
2. Správce xxxxxxx, xxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx záležitosti, která xx či xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx interním xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx ze strany XXX, x xx xxxx xxxxxx přijetím; |
|
c) |
každém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
3. Xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
dodržuje veškeré xxxxxxxxx vnitřní zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx jiných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x koordinátory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 31 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správcům při xxxxxx xxxxxx povinností, x xx xx xxxxxx správců xxxx x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx příslušného xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
b) |
xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxx pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 a zajišťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxx xxxx záležitosti týkající xx xxxxx pověřence xxx ochranu osobních xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x/xxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenci xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací xxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práv podle xxxxxx 17 až 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace uvedené x xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx správci
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725.
2. X xxxxxxx, xx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx správce xxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodržování povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxx odpovědnost nestanoví xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx společné xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx práv xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxx xxxx podle článků 17 až 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx na příslušného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx bezplatně.
3. Žádosti x xxxxx xxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně, xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů potvrzení x xxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx x domáhat xx soudní xxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx správce důvodné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx ověří xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx správce xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx informace s xxxxx objasnit xxxx xxxxxx x xxxxxx xx řešit.
5. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x veškerých opatřeních xxxxxxxxx x souvislosti x žádostí, a xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti. X případě xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dva měsíce, x to x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx správce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx písemně, a xxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx se xxxx kdykoli obrátit xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 5; |
|
b) |
xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
subjekt xxxxx xx x xxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx x vhodném xxxxxxx.
8. Xxxx-xx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx nebo nepřiměřené, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Opravné xxxxxxxxxx
Opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance Xxxxxxxx centrální banky, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 13
Zrušení
Xxxxxxxxxx ECB/2007/1 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Prezidentka XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(4) Rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxx 17. xxxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Rozhodnutí ECB/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 6 odst. 3 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. b) |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. b) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Čl. 11 odst. 7 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 písm. c) |
|
Článek 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 4 a 5 |
|
Xx. 11 odst. 4 |
Čl. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 13 |