XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/672
xx dne 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména na xxxxxx 122 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x fungování EU“) xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx a x duchu solidarity xxxx členskými státy xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování XX xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Xxxx členskému xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx ovlivnit, xxxxxxx xxxxxx xxxx který xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací (xxxx xxx „XXX“) COVID-19, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx u xxxx xxxxxxx. Dochází x rychlému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto onemocnění, xxx WHO prohlásila xx pandemii. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 v Xxxx xx 30. xxxxxx 2020 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 334 396 xxxxxxx onemocnění x 22 209 xxxxx. |
|
(4) |
Členské xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 rozsáhlý a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Tato mimořádná xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x která zapříčinila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření, zejména xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx zejména na xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení, a xxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povolání x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx související se xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x jeho dopad xx xxxxxx pracovní xxxx xxx kontrolou. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxx koordinovaným, xxxxxxx x účinným xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, a tím xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx jednotlivců x xxxxxxx postižená hospodářská xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx dopady xxxx xxxxxxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
X xx. 220 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Unie poskytnutá xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx a případně x plánovaných veřejných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x plánovaných nárůstů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xx trhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx chápána xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, by měla xxxxx souviset x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx prodlužováním režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobnými opatřeními xxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx zdravím. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx programy, xxx xx určitých xxxxxxxxx umožňují podnikům x hospodářských xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odpracovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří pak xx neodpracované hodiny xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx náhradu xxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, xxxxx žádá x finanční xxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxx o náhlém x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobná opatření. Xx-xx finanční pomoc xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuty dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxx, měly xx xxx výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxx dosahovat dostatečného xxxxxx. Finanční pomoc xxxxxxxxxx Unií xx xxxxx půjček xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Rozšíření onemocnění XXXXX-19 má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx systémy xxxxx členských států. Xxxxxxxx proto poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x tomu, xxx Xxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tlaku. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámcem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neodvolatelné, bezpodmínečné x splatné na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x doplňkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxx, než xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (2). Xxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x tom, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx využito. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx pojistky xxx xxxxxxxx odolnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx portfolia. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx článku 220 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx x xx. 282 xxxx. 3 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx xx xxxxxx 220 uvedeného nařízení xxxxxxx xx půjčky xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020. Je však xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 220 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxxxx Unie. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx specifickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx půjčky na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx předložily xxxx xxxxxxx předložit jiné xxxxxxx státy, a xxxx xxx xxx xxxxx xx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. |
|
(14) |
Xxxxx xx. 143 xxxx. 1 Dohody o xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (3) (xxxx xxx „dohoda x xxxxxxxxxx”) je xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazcích Xxxx xxxxxx na xx podmíněné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operací, xxx Unie xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx finanční závazky Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxx povahy x cílem xxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a podat x xxx xxxxxx Xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx základem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx oprávněna xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx přetrvávat xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež odůvodňují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x potřebě xxxxxxxx reakce xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. S xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xx xxxxx xxxxxxxxx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné situaci (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jemuž xxxxx vážné narušení xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx činné, a xxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx x ztrátu xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx na financování xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá postiženými xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnadnit, xxx xx vypořádaly x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Unie podle xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx”), xxxxx xxxx skutečné x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, jež xxxxx souvisejí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné události xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Podoba xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx době xxxxxx Xxxx finanční xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxx optimalizovat náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx trzích svou xxxxxx jako xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 000 000 XXX xxx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 6
Postup xxx xxxxxx o finanční xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx základě návrhu Xxxxxx.
2. Xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxxx náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, jež přímo xxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx doby x podobnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x relevantními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zdravím x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Za xxxxx účelem předloží xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
částku xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzorec xxxxxxxxx její ceny, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3; a |
|
c) |
xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx nebo podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Rada xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxx plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatní xxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx x půjčce xxxxxxxx xxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxx”). Xxxxxxx dohoda obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 220 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x půjčky, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x finanční výbor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Obezřetnostní pravidla xxxxxxxxxx xxx portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx členským xxxxxx, xxxxx čerpaly xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx, xxxxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X xxxxxxx xxxxxxx může Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Správa xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx účet x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účet x Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx pracovních xxx (xxxxx xxxxxxx XXXXXX2) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx splatnosti.
Xxxxxx 11
Příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, xxxxx xxxx Unie.
2. Příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx požádání.
3. X xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splatných na xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx dohodách xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx x plnění xx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx k relativním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nevyplatí xxxxxx xxxx, má Xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obrátit se x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na další xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx k relativnímu xxxxxx každého z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 upravenému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědný za xxxx vyplacení. Xxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx zpětně xxxxxxxxx Xxxxxx xx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx přispěl xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ze záruk xxxxxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jakožto orgánu Xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 317 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Komise považovat xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně x rámci systému xxxxxxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002, x x udržitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a xxxxxx xxxxxxxxx xx požádání. Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx o rozsahu, x xxxxx bylo xxxxxxx využito.
6. Xxxxxx vyplývající x xxxxx k xxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Nástroj xx xxxxx dostupným xxxxxx od xxxxxx, xxx všechny členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx s článkem 11 xx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 5, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx relativním podílům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx národním důchodu Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 části X („Xxxx a financování xxxxxxxxxx rozpočtu“) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie na xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jakmile xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, během xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxx 31. prosince 2022.
4. Xxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx šest xxxxxx,.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx x půjčce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x auditů, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx je xxxxxx o finanční xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx, informuje xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xx nástroj x xxxxxxx x článkem 12 xxxxx xxxxxxxxx, x následně xxxxxxx xxxx měsíců poté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, a o xxxxxx xxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se případně xxxxxxx návrh prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx členské státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojené království.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Radu
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 332/2002 ze xxx 18. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x konečnou platností (Xx. xxxx. X 57, 27.2.2020, s. 1).