XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/701
xx xxx 25. xxxxxx 2020
x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx procesu rozšíření x xxxxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx COVID-19
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 velmi poškozuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v regionech, xxxxx usilují x xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedství. Xxxxxxxxxx xxxx xx x současnosti xxxxxxxx xx špatnou a xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xx, xxx xx Xxxx rychle a xxxxxxxx zasadila x xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Kosovo (*), Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxx x rozšíření; Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sousedství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx království x Tuniskou republiku x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, x xx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx nástrojů Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx pro to, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxx boj x xxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Mezinárodní xxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“) se xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou x XXX, nebo xx xxxxxx dohoda x xxxxxxx programu x xxxxxx době xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxx xxxxxxxxxx finančním nástrojem, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx formou, xxx xxxx účelově xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx s úvěrovou xxxxxxx MMF, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx charakter x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx partnerským zemím, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx. Xxxx poskytování xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx omezena na xxx platby x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reformních xxxxxxxx. |
|
(5) |
Finanční xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx strany Xxxx xx x xxxxxxx x unijní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx partnerské xxxx připravující xx xx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(7) |
Jelikož xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie, xxx má být xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx podpořila hospodářskou xxxxxxxxxxx a doplnila xx zdroje, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dohody x XXX. |
|
(8) |
Cílem makrofinanční xxxxxx Xxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerských xxxx, a xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerských xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxxxx jejich schopnost xxxxxxxxxx své xxxxxxx x vlastních xxxxxx, x to xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Makrofinanční pomoc Xxxx xx měla xxxxxxxxx programy a xxxxxx xxxxxxxxxxx MMF x Xxxxxxxx bankou. Xxx určování xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dosavadní využití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Komise by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx příslušných politik Xxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rámci. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx. Komise x Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost (xxxx xxx „XXXX“) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla podporovat xxxxxxx partnerských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx respektují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických xxxxx, a zásady xxxxxxxx státu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx stanovit, xx Xxxxxx bude xxxxxxxx kontroly, Xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonávat xxx pravomoci. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx rozpočtového orgánu. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Komisí. Komise xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (2). |
|
(19) |
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx x xxxxxx použit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 milionů EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 182/2011. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx x porozumění x Černou Xxxxx xxxxxx poradní xxxxxx, xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx x x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerských xxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směřuje xx recese, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx stanovit xxxxxxx ze lhůty xxxx xxxxx uvedené x článku 4 Xxxxxxxxx č. 1 x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie zpřístupní Xxxxxxxx republice, Bosně x Hercegovině, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx hášimovskému xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Hoře, Republice Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Tuniské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3 miliardy XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx program reforem. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx podporovaném XXX x zpřístupní se x xxxx xxxx:
|
a) |
180 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
250 xxxxxxx XXX xxx Xxxxx x Hercegovinu; |
|
x) |
150 xxxxxxx XXX xxx Gruzii; |
|
x) |
200 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx hášimovské království; |
|
x) |
100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx; |
|
x) |
100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
60 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx Horu; |
|
x) |
160 xxxxxxx XXX pro Republiku Xxxxxxx Makedonie; |
|
i) |
600 xxxxxxx XXX xxx Tuniskou xxxxxxxxx; |
|
x) |
1,2 xxxxxxxx EUR xxx Xxxxxxxx. |
2. Celá částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Komise xx zmocněna vypůjčit xx xxxxxx Unie xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx institucí x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx partnerské xxxx. Xxxxx mají xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxx x xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx vstupu memoranda x xxxxxxxxxx uvedeného x čl. 3 xxxx. 1 v xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že xx během xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zruší x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx, xx dotčená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Komise x XXXX sledují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (3).
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x orgány xxxxxxxxxxxx partnerských zemí xxxxx vymezené podmínky x oblasti hospodářské xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx zaměří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx finance. Xxxx podmínky x xxxxxxx hospodářské politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění, xxxxx zahrnuje časový xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx otevírání xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx priority x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx x plnění těchto xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx stanoví ve xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxx x xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx koordinaci x XXX x Světovou xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 480/2009 (4).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x zásadě xxxxx xxx po xxxxx měsících od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx pododstavci, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxxx xxxxxxxxxx země. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x memorandu o xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx se xx xxxxxx základě xxxxx týkat xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmí xxx x jejich xxxxxxxx vystavena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx splacení x xxx xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx země rozhodnout xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx nebo restrukturalizační xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x 4 a xxxxx xxxx x prodloužení xxxxxxxxxx dotčené půjčky xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (5).
2. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx podléhá xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx financování ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx použito xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x podvodům a x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Unie, x to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti prevence x potírání podvodů, xxxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx s nařízeními Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 (6) x (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (8) x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx spolupráce týkající xx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, nařízením Xxxx (XX) 2017/1939 (9). Xx tímto účelem xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx a inspekcí xx místě, a xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forenzních xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxx kontrol a xxxxxxxx na xxxxx; |
|
d) |
výslovně xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx x průběhu xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx xxxx skončení, xxxxxx auditů na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx operačních hodnocení; |
|
x) |
zajistí, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx splacení úvěru, xxxxx xx prokáže, xx se xxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x řízením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dopustila xxxxxxxxxx podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícího xxxxxxxx xxxxx Unie; x |
|
f) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unii, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx partnerská xxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx partnerské xxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xx makrofinanční pomoc Xxxx xxx Černou Xxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerským xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, včetně xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podmínkami x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x memorandu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Xx dvou xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx ex xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020.
(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k otázce xxxxxxx a xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 1244 (1999) x se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(6) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12. října 2017, xxxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 31.10.2017, x. 1).