ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2020/848
xx dne 16. xxxxxx 2020
o xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidel k xxxxxxx změn předpisů XXX x. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 x 152, k xxxxxxx xxxx celosvětových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 3, 6, 7, 16 a 19, x xxxxxx změn xxxxxxx xxxxxxxx X.X.3 x x návrhům xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xxxxxx 114 ve xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxxx Xxxx 97/836/ES (1) xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxx kolová vozidla, xxxxxxxx x části, xxxxx xx mohou xxxxxxxx nebo užívat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x o podmínkách xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1958“). Xxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1958 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1998.
(2) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/125/ES (2) xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolová xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech (xxxx xxx „paralelní xxxxxx“). Paralelní dohoda xxxxxxxxx x platnost xxx 15. xxxxx 2000.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x zavedla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, konstrukční xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxx 1958 (xxxx xxx „xxxxxxxx XXX“) xx systému EU xxxxxxxxxxx xxxx, x xx buď xxxx xxxxxxxxx na schválení xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2007/46/XX xxxx xxxxxxxx XXX xx stále větší xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx předpisů Unie.
(4) Xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1958 a xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Světové xxxxx XXX OSN xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidel (xxxx xxx „xxxxxxx XX.29 XXX XXX“) xxxxxxxx návrhy změn xxxxxxxx XXX, celosvětových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxx OSN, xxxxx i návrhy xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vozidel. Xxxxx xxxx xxxx skupina XX.29 EHK XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmocnění x xxxxxxxxxxx změn celosvětových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxx na prodloužení xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů XXX.
(5) WP.29 EHK XXX může na xxxx 181. xxxxxxxx, xxxxx se má xxxxx 23. xxxxxx 2020, přijmout xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 x 152, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxx elektrického xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, návrh xxxxxx předpisu OSN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupech xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx předpisu XXX, návrh xxxxxx xxxxxxxx OSN týkajícího xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx schvalování xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx řízení kybernetické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx OSN xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx schvalování vozidel, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx řízení aktualizace xxxxxxxx, xxxxx nového xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx automatizovaného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx XXX x. 3, 6, 7, 16 x 19 x xxxxx xxxx úplného xxxxxxxx X.X.3. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XX.29 XXX XXX xx xxxxx přijmout xxxxx na prodloužení xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx XXX x. 9 x xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx XXX x. 8 x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx OSN x xxxxxxxxxx autobaterie.
(6) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx XX.29 XXX XXX x přijetí xxxxxx xxxxxxxx OSN, xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxx Xxxx závazné a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy XXX x úplným xxxxxxxxx X.X.3. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit obsah xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(7) S ohledem xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx rozvoj xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx některých xxxxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 x 152, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx X.X.3.
(8) Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx XXX x. 3, 6, 7, 16 x 19.
(9) Předpis XXX x. 13 xx třeba opravit, x když xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jazykové verze.
(10) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokrok a xxxxxxx bezpečnost xxxxxxx x zkoušení emisí xx xxxxx xxxxxxxx xxx nových xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx bezpečnosti x systému xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aktualizace xxxxxxxx x systému xxxxxx aktualizace xxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxx XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznat smluvní xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx původní xxxxx 00 xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xx regionální xxxxxxxxx.
(11) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celosvětového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 9 x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx celosvětového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX č. 8 x nového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EHK XXX, které xxxxxxxxx xxxxx na celosvětových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx WP.29 XXX XXX.
(12) Xxx 27. xxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XX) 2020/287 (4) x xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat x xxxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx XXX x. 3, 6 a 16 x ohledem na 180. xxxxxxxx xxxxxxx XX.29 XXX XXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 10. xx 12. xxxxxx 2020. Xxxxxxx XX.29 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Postojem, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx na 181. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx EHK XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx 23. června 2020, x návrhům xxxx xxxxxxxx XXX x. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 a 152, x návrhům xxxx celosvětových technických xxxxxxxx č. 3, 6, 7, 16 x 19, k xxxxxx xxxx úplného xxxxxxxx X.X.3 x x xxxxxxx pěti xxxxxx předpisů OSN xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 97/836/XX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Dohodě Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech, x x podmínkách xxx xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx udělených na xxxxxxx těchto pravidel („xxxxxxxxxx dohoda z xxxx 1958“) (Úř. xxxx. X 346, 17.12.1997, s. 78).
(2) Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/125/XX xx xxx 31. ledna 2000 x uzavření Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x části, xxxxx xx xxxxx montovat xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vozidlech („paralelní xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 35, 10.2.2000, x. 12).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX ze dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, s. 1).
(4) Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/287 ze xxx 27. xxxxx 2020 x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx OSN č. 10, 26, 28, 46, 48, 51, 55, 58, 59, 62, 79, 90, 106, 107, 110, 117, 121, 122, 128, 144, 148, 149, 150, 151 x 152, xxxxxx xxxx celosvětových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 3, 6 a 16, xxxxx změn úplného xxxxxxxx R.E.5 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 6 x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 62, 2.3.2020, x. 26).
(5) Xxx xxxxxxxx XX 8471/20 xx xxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxxxxx.xx.