PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/786
xx dne 15. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx mění a xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1235/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x ekologické xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 33 odst. 2 x 3 x xx. 38 písm. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
V xxxxxxx XXX nařízení Xxxxxx&xxxx;(2)(XX) č. 1235/2008 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx produkce a xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 834/2007. |
(2) |
Podle informací, xxxxx poskytla Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indický xxxxx xxxxxx společnosti „Xxxxxx Society for Xxxxxxxxxxxxx xx Organic Xxxxxxxx (ISCOP)“. Proto xx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. |
(3) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 zahrnuje kategorii xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx pěstitelské xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xx xxxxx xxxx být x xxxxxxx Japonska x této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx corps“ změnil xx „XXXXX“ x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společností „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“ a „Xxx environmentally-friendly Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx orgán Xxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008: „Xxxxx Crops Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (co.ltd)“, „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, „Jayeondeul xxxx-xxxx certification xxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx“, „EverGreen Xxxxxxxxx“ x „ONNURI XXXXXXX Co., Ltd.“. |
(5) |
Podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxxxxx na „Xxxxxx Auditing Xxxxxxxxxx“ x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nová xxxxxxxxxxx xxxxxx. Názvy dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/25&xxxx;(3), obsahovaly xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x účinkem xxx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/25 x xxxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 je xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolních xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrzení xxx účely xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „BAȘAK Xxxxxxxx Üxüxxxx Kontrol xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Ltd“ o xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x Kyrgyzstán xxx xxxxxxxxx produktů X x D. |
(8) |
Komise xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Continental Xxxxxxxx Certification Co., Xxx“, aby byl xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx tento kontrolní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A x X xxx Xxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Pvt Xxx“ x změnu jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro Xxxxxx x kategorii xxxxxxxx X. |
(10) |
Xxxxxxxxxx „XxxXxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxx změnu xxx xxxxxx. |
(11) |
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem „Xxx.xxxxxxxx XX“ xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 (4) xxx xxxxxxxxx produktů X x X x Xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx Tunisko uvedeno x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X, xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.xxxxxxxx XX xx přílohy XX xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.xxxxxxxx XX xx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1235/2008 xxxx xxx xxxxxxxxxx xx změnu, x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/39 x xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXX XxX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx kategorie xxxxxxxx X x X. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXXX Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání x Xxxx, Súdán x Xxxxxx&xxxx;(5) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X x x Alžírsko, Xxxxxxxxx, Burundi, Xxxxx (Xxxxxxxxxxx), Xxx, Xxxxxx, Xxxxxx x Niger xxx kategorie produktů X x D x rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxx X, xxx Xxxxx x kategorii xxxxxxxx D, xxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx B x X x xxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ x změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx x závěru, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx o Dominiku xxx xxxxxxxxx produktů X a xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx Japonsko x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxxxx x.x.x. Belgrade“, xxx xxx zařazen xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx uznat „Ecovivendi x.x.x. Xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx produktů X x X xxx Xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ x změnu xxxx specifikací. Xx xxxxxxx obdržených informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx x kategorie xxxxxxxx X x X, xxx Xxxxxxxxxx x kategorie xxxxxxxx X x X, xxx Xxxxx x xxxxxxxxx produktů X x pro Xxxxxxxxxxx x kategorie xxxxxxxx X x X. |
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxx xxx Natural Xxxxx Association“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, že xx odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání xxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx produktů X. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx x posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXXX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Ázerbájdžán, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxxx x Turecko x xxxxxxxxx xxxxxxxx X a X. |
(19) |
Xxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx XXXX X.X.X“ xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx své xxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXX Xxxxxxxxāxxxxx un xxxxēxxxxx centrs“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho uznání x Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx produktů A. |
(21) |
Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XÜX Xxxx Xxxxxxx“ x xxxxx jeho specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Alžírsko pro xxxxxxxxx produktů X x X. |
(22) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno x xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
Xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxxx XX xx xxxx v souladu x přílohou II xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx nařízení (XX) x. 1235/2008
Příloha XXX nařízení (ES) x. 1235/2008 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxx xxx 3. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 834/2007, pokud xxx x xxxxxxxx pro xxxxx ekologických produktů xx třetích xxxx (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/25 xx xxx 13. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx zemí (Úř. xxxx. L 8, 14.1.2020, x. 18).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/39 xx xxx 10. xxxxx 2019, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení Rady (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 9, 11.1.2019, s. 106).
(5) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx stanoviskem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti Xxxxxx.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx mění xxxxx:
1) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xx x bodě 5 xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-009; |
2) |
xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xx mění xxxxx:
|
3) |
v xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx republiky se xxx 5 xxxx xxxxx:
|
4) |
X položce xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx US-ORG-048 xxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 se xxxx xxxxx:
1) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Kontrol xx Sertifikasyon Xxxxxxxxxx Xxx. Ltd“ xx x xxxx 3 xxxxxx xxxx řádek x xxxxxx xxxxx xxxxx kódu, xxxxx xxx:
|
2) |
x položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx“ xx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
3) |
v položce xxxxxxxx se subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxx‘ “ xx x xxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
4) |
x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „XxxXxx Xxx Xxxxxxx Limited“ se xxx 1 nahrazuje xxxxx:
|
5) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Xxx.xxxxxxxx XX“ xx v xxxx 3 zrušuje xxxxx xxxxxxxx xx Tuniska. |
6) |
v xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx „XXXX Xxx“ xx x xxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxx:
|
7) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX Certification of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XxxX“ xx bod 3 xxxx xxxxx:
|
8) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxxx XX“ se xxx 3 xxxx xxxxx:
|
9) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu „Xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
10) |
v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx x xxxx 3 nahrazují xxxxx týkající se Xxxxxxxxx, Kazachstánu, Xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
11) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx“ se v xxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
12) |
x položce xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XXXXX“ se x xxxx 3 řádky xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegoviny, Xxxxxx, Íránu, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
13) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Servicio xx Xxxxxxxxxxxxx CAAE X.X.X“ xx bod 1 nahrazuje xxxxx:
|
14) |
x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx „XXX Xxxxxxxxāxxxxx xx testēšanas xxxxxx“ xx v xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx:
|
15) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „XÜX Xxxx Xxxxxxx“ se x xxxx 3 vkládá xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx:
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x označení xx v xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhlášení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXX XXX
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx x xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx xxxxx x bodě 5 xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxx XX-XXX-063 x XX-XXX-067 xxxxxxxxx xxxxx:
„XX-XXX-063 |
Xxx-Xxxxxx X.X |
xxxx://xxx.xxx-xxxxxx.xxx/ |
XX-XXX-067 |
XxXxxx Certification Xxxxxxxx |
xxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/“ |