ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/854
xx dne 18. xxxxxx 2020,
kterým xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kabotáže x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx, po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxx x cestujících xx železnici x xxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doprava xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx téže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx EU-Švýcarsko, xx. totiž xx xxx 21. xxxxxx 1999, xxxxx nezakládají xxxxxxxxxxxx mezi dopravci xxxxxxxxx x Xxxx x nenarušují hospodářskou xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu, xxxxx povoluje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 20 odst. 2 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze 8 xxxxxxx dohody. |
|
(3) |
Mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, se tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx nepovoluje. |
|
(4) |
Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 1073/2009&xxxx;(4) xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx do výlučné xxxxxx pravomoci Xxxx. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx sjednat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx dopravci xx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, se xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x článku 91 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x zmocnění x xxxxxxxx xxxxxx xx Švýcarskem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Itálie a Xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivnost xxxxxx silniční xxxxxxxxxx x autobusové dopravy. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x autobusové dopravy xxxx Itálií x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemí. Xx xx mohlo xxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X cílem zajistit, xxx dotčená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1073/2009, xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nezakládá xxxxxxxxxxxx mezi dopravci xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxxx oblastech Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx vymezit xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009 x xxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčené kabotáže, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Itálie xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x uzavření xxxxxx xx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx kabotáže v xxxxxxxxxxxxx oblastech Itálie x Švýcarska x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx příhraniční xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx prvního pododstavce xx považují xxxxxxx Xxxxxxx a Lombardie x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx-Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o uzavření xxxxxx podle článku 1 tohoto xxxxxxxxxx x oznámí xx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Italské xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. června 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BRNJAC
(1) Úř. xxxx. X 14, 15.1.2020, s. 118.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxxx 2020 (dosud nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/2009 xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx nařízení (XX) č. 561/2006 (Xx. xxxx. X 300, 14.11.2009, x. 88).