XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/969
xx xxx 3. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 249 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX&xxxx;(1), a zejména xx xx. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx fungování úřadu xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xx nezbytné podrobně xxxxxxxx úkoly, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx údajů. Xxx xx zajistilo, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jednat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxx xx útvarů Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx zavést xxxxx „xxxxxxxx správce“, xxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v praxi x zpracovával xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X určitých xxxxxxxxx xxxx operaci zpracování xxxxxxxx xxxxxxx útvarů Xxxxxx společně, xxx xxxxx řádně plnit xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednáním xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx každý xxxxx Xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výklad xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x Komisi x xxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxx pověřence xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx zpracovává xxx xxxxx monitorovací, xxxxxxxxxxx, auditní a xxxxxxx xxxxxxxx pověřence xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxx xxxxx, profesní xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) uchovávají xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxx činnosti. |
|
(7) |
Za určitých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyšetřovací, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x jinými xxxxxx Xxxxxx, jakož x x plným xxxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů pověřence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx omezit práva xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(9) |
Xxxxxxx pravidla by xx xxxx xxxxxxxxx xx veškeré operace xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, auditních xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx. Xxxx xx xx vztahovat na xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx auditní xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx poskytované x případech, xxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 by Komise xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxxxx, vyšetřovacích, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx právech xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, auditní či xxxxxxx xxxxx pověřence. |
|
(11) |
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů pověřence, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx útvarů Xxxxxx, nástrojů x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx pověřence, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx spojených s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorovací, vyšetřovací, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx operace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměli xxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx uplatnit na xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné x xxxxx monitorovacích, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 45 nařízení (EU) 2018/1725 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. x), x) x h) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxxx xxx Komise x zájmu soustavné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx institucí Xxxx. V této xxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx x uvedenými xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinými subjekty xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x jejich nezbytnost x přiměřenost. |
|
(16) |
V xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poradních xxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx okolností xx xxxxx dotčené útvary Xxxxxx měly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx x další xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx záznamového xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx čl. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozilo účel xxxxxxx. Oznámení takového xxxxxxx by ohrozilo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx uplatňuje omezení xxxx xxxxx xxxxxx 16 x 35. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx právo xxxxxxxx údajů být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx po dobu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pověřenec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx ohrozilo xxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxx použité xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx nezbytné a xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1 a 2 nařízení (XX) 2018/1725 byl uvědomen x konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2019. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se inspektora xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 45/2001 (4). Xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx s xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů bude xxxxxxxxx pouze jeden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí 2008/597/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 Xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, vyšetřovacími, xxxxxxxxx xx poradními xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx s monitorovacími, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4, 14 xx 17, 19, 20 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 v xxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxx. c), g) x h) uvedeného xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx Komisí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 nebo x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Správcovství
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx považuje xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxxx) xxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxx pověřence“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ (xxxxxxxxxxxxx) zaměstnanec Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytoval xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx operaci zpracování xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx generálního ředitelství, xxxxxx či xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správcem x xxxx, xxx xxxxxxxxxx vedení záznamů x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx místo xxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx sebou xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zpracování, xxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxx x níž xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxx“ fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx údajně xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, nebo xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s úkoly xxxxxxxxx x xx xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X KOORDINÁTOR XXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxx důkladné xxxxxxxx xxxxxx Komise, jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxx x odpovědnosti.
2. Pověřenec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 v Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypracování x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx záznamy Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx rovněž xxxx v Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracuje x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx považován za xxxxxxxxxx správce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Pravomoci
Pověřenec při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx, xx-xx xx xxx xxxx xxxxx nezbytné, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko xx Xxxxxx služby Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx na žádost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pověřence provádět xxxxxxx otázek x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, operační xxxxxxx xxxx zpracovatel nedodrželi xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, které má xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001&xxxx;(5). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x generálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správců xxxx x xxxxxx konzistentnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo sdílet xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxx příslušný pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Generální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx kabinet xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, pro xxx xx Xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxxx útvarem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxx pověření xxxxxxx x xxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx tento xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a příslušný xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx koordinátora, a xx xx xxxxx xxxxxx od jmenování. Xx xxxxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeni xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx dvou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pověřence.
4. Pověření správci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx a včas xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajů x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx útvaru, x xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx koordinátora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanoviscích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, schopností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx koordinátorem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x výsledcích xx uvádějí v xxxxx xxxxxxxxx zprávě.
8. Koordinátor xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxx pověřeným xxxxxxxx, operačním správcem x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx, xxxxx pokud xx xx nezbytné xxx xxxxxx jejich xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, útvaru xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádostech xxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx těch žádostí, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx mají xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxx ředitelství, útvar xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektoru xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zvyšuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx při plnění xxxxxx povinností, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad nařízení (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx účastní xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
SPRÁVCI
Xxxxxx 8
Pověření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx jsou operace xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx o xxxxx souladu pochybnosti; |
|
b) |
prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřence x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx správce:
|
a) |
určí xxxxxxxxxx správce, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, zejména xx vztahu x xxxxxxxxx údajů; |
|
b) |
zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx útvary nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operací xxxxxxxxxx prováděných pověřeným xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx. Zahrnují zejména xxxxxx pověřeného správce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx operace xxxxxxxxxx x x příslušných xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx informacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem uspokojení xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pověřence, x xx-xx xx xxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx informován x xxxxx záležitostech týkajících xx xxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informuje pověřence, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, a xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx dalších přímých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Článek 10
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přístupný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx oznamují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxx xx-xxxx oznamovacího xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx šetření
1. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxx podávají písemně. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx zašle pověřenec xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, zda má xxx žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádostí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dají xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xxx bylo se xxxxxxx zacházeno xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx od pověřeného xxxxxxx, xxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx pověřeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru pro xxxxxxx osobních údajů. X hodnocení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pověřenec xx x xxxxxxx xxxxxxx účastní koordinace xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxx na xxxxx subjektů xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 14 xx 18 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x metod xxxxxxx či xxxxxx, xxxx xx nepříznivě xxxxxxxx práva x xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx článků 14 až 18 xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, které pověřenec xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25 nařízení (EU) 2018/1725 nebo x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/794 (6) nebo xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxx či instituce Xxxx, ledaže xx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxx x povinností podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a přiměřené x xxxxxxx xx xxxxxx xxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zveřejňuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx pověřence, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Komise vhodnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx zčásti omezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
Xxxxxx 15
Xxxxx subjektů xxxxx xx přístup x xxxxxxx údajům, xxxxx xx výmaz x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx právo xx xxxxxxx zpracování, jež xxxx x xxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, informuje xx xxx odpovědi xx žádost o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x možnosti xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx, neprovedeno xxxx xxxxxxxx xx xxxx, kdy by xxxxxx účel xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 25 odst. 6, 7 x 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení zabezpečení xxxxxxxx údajů subjektu xxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zaznamená xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvky xx. 25 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1725.
Xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx prvky, z xxxxx omezení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Délka xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v článcích 14, 15 x 16 zůstávají x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 14 xxxx 16, Xxxxxx omezení xxxxx x poskytne xxxxxxxx údajů důvody xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxx kdykoli xxxxx stížnost u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x soudní xxxxxxx x Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 14 x 16 každých xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx a x každém xxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx monitoruje, xxx xx xxxxx xxxxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jiné xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že práva xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx omezena, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a veškerým xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx omezení xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx může xxxxxxxxx, xxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxx útvaru Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx xxxxxxx. Pověřený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/597/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Xxxxxxx xxx 3. července 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 900/2.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/XX xx dne 3. xxxxxx 2008, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx podle čl. 24 odst. 8 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 193, 22.7.2008, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/794 xx dne 11. xxxxxx 2016 o Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva (Xxxxxxx) x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2009/371/XXX, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x 2009/968/XXX (Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 53).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. října 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 283, 31.10.2017, x. 1).