PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/977
xx xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 889/2008 x (XX) x. 1235/2008, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologických produktů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 28 xxxx. 6, xx. 30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. x), x) a x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pandemie XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou x nebývalou výzvu xxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 a nařízení Xxxxxx (ES) x. 889/2008&xxxx;(2) x (XX) x. 1235/2008 (3). |
|
(2) |
Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x (XX) x. 1235/2008. |
|
(3) |
Xxxxx jde x úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625&xxxx;(4), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje členským xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx související x onemocněním XXXXX-19 xx 1. srpna 2020 dočasná xxxxxxxx x omezení rizik xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx dobré xxxxxxx podmínky zvířat. |
|
(4) |
Řada xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení x z xxxx xxxxxxxxxxxxx narušení jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx. Xxx mohli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úředních xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxx xx xxxxxx omezeno, xxx xx mít xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx založit xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx vhodné, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u nichž xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami xxxxxxx. Xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv, xxx příslušnému xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx subjektům xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx, neohlášených kontrol x xxxxxx xxxxxx x určitých profilových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx fyzické kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(6) |
Xx nanejvýš xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx včasném xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx z porušení xxxxxxxx x nesrovnalostí xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vyšetřování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx provést nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx uplatňovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx předpisů. Proto xx xxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx audity xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx toho x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx tištěná x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zásilky. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx tištěnou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. Xxxx by xxxx xxx povoleno, xxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení rizika xxxxx čl. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, byly xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2020. S xxxxxxx xx informace získané xx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020. Xxxxx xxxx se x xxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v xxxx xxxxxxx Čína xx xxxxxxx ledna 2020 xxxxxxxx omezení. X tohoto xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použití. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) x. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx čl. 65 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 889/2008 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xxxxxx nízké, xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxx xxxxx ročních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx hospodářských subjektů, x nichž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx rizika podle xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxx potřeby prováděny xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx komunikace na xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 omezen xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xx xxxx mohou xxx kontroly xxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zpětného xxxxxxxx prováděny v xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dálku.
3. Odchylně xx čl. 65 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 889/2008 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx kontrolní xxxxx nebo subjekt xxxxxxxxxx odebrat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 % x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 92x xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 889/2008 xxxx xxx odpověď xx xxxxxxxx o produktech, xxxxx nejsou v xxxxxxx, podle xxxx xxxx xxxxxxx do 60 kalendářních dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx namátkové xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 65 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x alespoň 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 92x xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 lze „xxxxx xxxxxxxx“ kontrolního xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku, která xx xxxxxxxxx xx 30. září 2020, xxxxxxxx „ročním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xx dálku, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Odchylky xx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 vystavuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx subjekt xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx 18 x xxxxxxxxx xxxxxxx x expertním xxxxxxx (Xxxxx Control xxx Xxxxxx System, XXXXXX). Xxxxxxxxxx ho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 20 v xxxxxxx TRACES, a x xxxxx xxxxxxx xx vyplňuje první xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 13 odst. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx kolonku 20 x xxxxxxx XXXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 musí být xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx věty xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2020 do 30. září 2020.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 1 xx však xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 3, 5 x 6 se použijí xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx toto nařízení xxxxxxx od 1. xxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 889/2008 xx dne 5. xxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xxx x opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 334, 12.12.2008, x. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx a pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat, xxxxxx rostlin x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/466 x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x pro dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) (Úř. xxxx. X 98, 31.3.2020, x. 30).