XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/991
xx dne 13. května 2020
o xxxxxxxx x správě xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxx x Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými produkty x zrušují nařízení Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007&xxxx;(1), xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753&xxxx;(2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cel xx zboží pocházející xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx stanovenými x příloze 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xxxx 5 xx 10 xxxxxxxxx 1 xxxxxx B přílohy 2-X dohody xx Xxxxxxxx xxxx otevřít xxxxx xxxxx xxx xxxxx 80&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx toho xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx kvóty xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxx celních xxxx xx dovozy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jistota. Xxxxxx xx xxxx spravovat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx xx měla xxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1301/2006&xxxx;(3), (XX) č. 1342/2003&xxxx;(4) x nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dovozy x xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxxx s rýží xxxxxxxxxx x Unii, xx kvótové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx uvedena xxxxxxxx pro loupanou x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx výpočtu uplatňovaných xxx x loupané xxxx&xxxx;(6) uzavřené rozhodnutím Xxxx 2005/476/ES (7) x x xxxxxx ve xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXVIII XXXX 1994 o xxxxx koncesí týkajících xx rýže xxxxxxxxxxx x plánu XXX XX xxxxxxxxxx ke XXXX 1994 (8) uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/ES (9). |
|
(6) |
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx vztahovat na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx typ xxxxxxxxxxx uvedený xxx xxxxxx kvótu, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx omleté xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x xxxxxx týkající xx definice pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx správní spolupráce xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazu x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx protokolem. |
|
(8) |
V xxxxx xxxxxx správy xx členské xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HS xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4729; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX 1006&xxxx;30. Pořadové číslo xxxxx je 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahují podpoložky XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20 xxxx 1006&xxxx;30 x xxxxx patří xx xxxxx x xxxxx vonné xxxx xxxxxxxxx x příloze X. Této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx podobdobí xxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 začíná xxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx téhož roku.
3. V xxxx 1 se xxxxx dovozní xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 vypočte xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxx 1. xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx pro xxxxx v rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx 0 EUR xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi neloupanou xxxx, loupanou xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 (11).
6. Celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237, xxxxx se x xx. 2 odst. 4 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx licence
1. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx platné od 1. ledna xx xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx jedno pořadové xxxxx a jeden xxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x kolonce 15 x xxxxxx kód XX x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxxxxxxx dolů na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Xxxx Xxx“ nebo „Xxxx-Xxx“ xxxx „Vietnam“ x xxxxxxxx se políčko „xxx“. Xxxxxxx jsou xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxx předložen xxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x dohodě.
4. Odchylně xx čl. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxx žadatelé předložit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 XXX xx xxxx.
Článek 3
Koeficient xxxxxxxxx x xxxxxx dovozní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro množství xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx pro každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx x licenci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1301/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx změní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pořadové číslo xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zveřejní na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx, zveřejní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pořadové xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci, xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyplývající x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx konce měsíce.
5. Dovozní xxxxxxx, které jsou xxxxxx od 1. xxxxx, xx xxxxxxxx x období od 15. do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx dovozních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence jsou xxxxxx:
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvótového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxx; |
|
x) |
x případě žádostí xxxxxxxx od 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxx celní kvóty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx moci, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239&xxxx;(12), xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx II, x xxxx se xxxxx, xx xxxx, která xxxxx xx xxxxx x konkrétních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xx vydává xx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x angličtině.
2. Každé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxx. Kopie xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx osvědčení x pravosti xx 120 dnů xxx xxx vydání.
Osvědčení je xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxx vyplněny x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx považuje za xxxxx xxxxxxxxx, je-li xxx uvedeno datum x xxxxx vydání x je-li opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných xxxxxxx osvědčení xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxx užitečné při xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx razítek, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx produktů do xxxxxxx oběhu v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx orgánům Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x dohodě. Xxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx množství Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX, xx nějž xx xxxxxxxx žádosti x dovozní xxxxxxx xxx každou celní xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx během prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x licenci xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx KN, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx uvedenou x xx. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx kvótu podány xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx daného xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx dnech 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx do čtyř xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx dovozní licence. Xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x oznámením uvedeným x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Množství xxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1239.
Článek 8
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 x uzavření Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 186, 12.6.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1301/2006 ze dne 31. srpna 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dovozních licencí (Xx. xxxx. L 238, 1.9.2006, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1342/2003 xx xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2535/2001, (XX) x. 1342/2003, (XX) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (XX) x. 341/2007 x (XX) x. 382/2008 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2390/98, (XX) č. 1345/2005, (XX) č. 376/2008 x (XX) č. 507/2008 (Úř. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2005/476/XX ze xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/ES (Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2005/953/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx dohody ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajskem xx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx týkajících xx rýže xxxxxxxxxxx x plánu XXX XX xxxxxxxxxx ke XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 24).
(10) Nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1307/2013 a (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx xxx 19. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stupně zpracování xxxx (Xx. xxxx. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1239 xx dne 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x režim dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 44).
PŘÍLOHA I
|
a) |
Dovozní celní xxxxx 20 000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxxx rýže, zařazené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a):
|
Tato xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x tunách) |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. července xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxx xxxx, zařazené v xxxxxxxxxxxxx položkách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. b):
|
Tato kvóta xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. ledna xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx do 31. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rýže, xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. c):
Jasmine 85
XX 5
XX 20
Xxxx Hoa 9 (XàxxXxx 9)
XX 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Tai xxxxxx Xxx Xxx (Xàxxxxxêx Cho Dào)
Tato xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx podobdobí:
|
Množství (v xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. června |
od 1. července xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX II
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx podle článku 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx venkova Xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx x pravosti xxxxx xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx export xx the European Xxxxx |
|||||
|
Xx |
XXXXXXXX |
||||
|
xxxxxx by (Xxxx xxx full xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Place xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||