PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/991
xx xxx 13. xxxxxx 2020
o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007&xxxx;(1), xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. 1 písm. x) xx d) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753&xxxx;(2). Xxxxxx 2.7 dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění xxx xx zboží xxxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovenými x příloze 2-X xxxxxx. |
|
(2) |
X souladu s xxxx 5 xx 10 pododdílu 1 xxxxxx X přílohy 2-X dohody má Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 80&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx toho xx měly být xxxxxxxx celní xxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxx x Vietnamu. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dovozy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx jistota. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx xx měla xxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1301/2006&xxxx;(3), (XX) x. 1342/2003&xxxx;(4) x nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx jinak. |
|
(4) |
S xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx v xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx x Unii, xx kvótové xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kvót xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxx x dovozní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx produktu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx loupanou x omletou xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx mezi Evropským xxxxxxxxxxxxx a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx výpočtu uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) x x dohodě xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994&xxxx;(8) uzavřené xxxxxxxxxxx Rady 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x oznámení členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx uvedený xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx ekvivalent xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx omleté rýže, xxx xxxxx xxxxxx, xxx překračují xxxxx, x v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx x uvedeným protokolem. |
|
(8) |
V xxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxx státy xxxx xxx účely xxxxxxxxxx Komisi používat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx v platnost. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty:
|
a) |
kvóta 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loupané xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 nebo 1006 20. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4729; |
|
x) |
xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpoložka XX 1006&xxxx;30. Pořadové xxxxx xxxxx xx 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX ex 1006 10 xxxx 1006&xxxx;20 xxxx 1006 30 x která xxxxx xx xxxxx z xxxxx vonné rýže xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxx xxxxxx pořadové xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx kvót xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx období xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx data xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx téhož roku.
3. V xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 vypočte xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx x dnem xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sazba xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx 0 EUR xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx, loupanou xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1312/2008 (11).
6. Celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013.
7. Použijí se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2016/1237, xxxxx se v xx. 2 xxxx. 4 tohoto nařízení xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x příslušných xxxxxx členských států xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx během kvótového xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x dovozní xxxxxxx platné od 1. xxxxx xx xxxxxxxx od 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a jeden xxx XX. Popis xxxxxxxx xx uvede x xxxxxxx 15 x xxxxxx xxx XX x kolonce 16 žádosti o xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dolů na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx daný xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Xxxx Xxx“ xxxx „Xxxx-Xxx“ xxxx „Vietnam“ x xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxx“. Licence jsou xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx definován x xx. 15 xxxx. 2 protokolu 1 x dohodě.
4. Odchylně xx čl. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1301/2006 xxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xx měsíc xx xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx licenci xxxx hospodářský subjekt xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 EUR xx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto článku.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, překračují xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozní celní xxxxx, stanoví Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise změní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyjádřená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx pořadové xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nejpozději 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx podána xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx množství x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyplývající x použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx od 15. do 31. xxxxxxxx předchozího roku.
Xxxxxx 4
Platnost dovozních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvótového xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po předložení xxxxxxx; |
|
x) |
x případě žádostí xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx kvót xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx každý xxxxx xxxx platné xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dovozní licence xxx celní xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239&xxxx;(12), prodloužení xxxxx xxxxxxxxx kvótové období.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx o xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxx se uvádí, xx rýže, xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X, xx vydává na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxx horní xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx číslo xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 120 dnů xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx o pravosti xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x je-li xxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxxxxx x podpisem xxxxx xxxx xxxx zmocněných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravosti xx xxxxxxxx celním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx 09.4731.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užitečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx razítek, která xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Důkaz x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu x které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx identifikace.
Xxxxxx 7
Oznamování xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx celková množství xxx xxxxx xxx XX, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 1:
|
x) |
xxxx čtrnáctým dnem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx kódy XX, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxx uvedenou x čl. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů daného xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx celní kvótu xxxxxx xx xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx čtyř xxxxxx po uplynutí xxxx platnosti dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx množstvími xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx posledního xxxxxxxxx se xxxxx x oznámením uvedeným x xxxx. 1 xxxx. x) oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxx produktu, případně x členění xxxxx xxxxxxxxxx čísla x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx množství se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Množství xxxxxxxxx xx konci ročního xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1239.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2020.
Toto nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 13. května 2020.
Xx Komisi
Ursula VON XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 186, 12.6.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1301/2006 ze xxx 31. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dovozních xxxxxxx (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1342/2003 xx xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx x xxxx (Xx. xxxx. L 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1308/2013, pokud xxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx licence, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2535/2001, (XX) x. 1342/2003, (ES) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (ES) x. 341/2007 a (XX) x. 382/2008 x xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 2390/98, (XX) č. 1345/2005, (XX) x. 376/2008 x (ES) č. 507/2008 (Xx. věst. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX xx xxx 21. června 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/XX (Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 346, 29.12.2005, s. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX xx dne 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x plánu CXL XX xxxxxxxxxx ke XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 24).
(10) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx dne 20. xxxxx 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (Úř. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1312/2008 xx xxx 19. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stupně zpracování xxxx (Xx. věst. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239 xx xxx 18. xxxxxx 2016, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx jde x xxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, s. 44).
PŘÍLOHA X
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 20 000 xxxxxxxxxx xxx, vyjádřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže, xxxxxxxx x následujících položkách xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 odst. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, zařazené x xxxxxxxxxxxxx položkách xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. března |
od 1. xxxxx do 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. prosince |
||
|
30 000 |
09.4730 |
15 000 |
7 500 |
7 500 |
— |
|
c) |
Dovozní xxxxx xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x):
|
Xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 1 xxxx. c):
Jasmine 85
XX 5
XX 20
Xxxx Xxx 9 (NàngHoa 9)
XX 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Xxx xxxxxx Cho Dao (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx podobdobí:
|
Množství (v xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (množství x tunách) |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx do 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx zemědělství a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx
XXXXXXX III
Vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx xxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
Xx |
XXXXXXXX |
||||
|
xxxxxx xx (Xxxx and xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Place and xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Place xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||