Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxx 62 milionů RON (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx společnosti (xxxx xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx“) měla Komise xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle pokynů xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci“) (4). Xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci (xxx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. června 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx xxx „první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx EUR). V xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x žádostí Komise x xxxxxxxxx a xxxxxxxx rumunských xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxx bylo xxx 19. června 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Komise zúčastněné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx připomínky xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx konala xxx 3. prosince 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. dubna 2019 také xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. xxxxxx 2019 se Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx žádost.

(9)

CNU xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx v Xxxxxxxxx, která xxxx x uranových dolech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxx XXX těží xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uranový xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (X3X8) a xxxxxxx xxx přeměňuje xx xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx XXX byl xxxxxxx x roce 1997 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx státu. X roce 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx dvě provozní xxxxx. Uranové xxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx zpracovatelský xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx (xxxx Xxxșxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Níže xxxxxxx schéma xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxx odběratele, státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „SNN“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nakupovala UO2 x výrobě xxxxxx xxx svou jadernou xxxxxxxxxx Cernavodă, x Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxx v xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx 2013 je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxx Cernavodă x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závodě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Pitești. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strategie x politiky rozvoje, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx transakcí x částkou xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx EUR (6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxx rada, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx rada odpovídá xx rozhodnutí o xxxxxxxxx x dodavateli xxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxx hodnoty xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX není xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 přišel xxxxxx XXX x xxx xxxxxxx odběratele, xxxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx ANRSPS xxxxxxxxxx xxxxxx dodavatelskou smlouvu. X prosinci 2015 xx společnost SNN xxxxxxxx xxxxx zakázku xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, jehož se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx 2016 x 2018) podniky XXX x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X době, xxx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx s podnikem Xxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx x rozmezí xx + 39 % do +99 %, což xxxx xx následek, xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xx 120 t XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx) x období 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX proto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxx, a značně xx snížily. Jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) v roce 2015 na 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx EUR), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x roce 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx ztráty i x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební činnost xxxxxxx XXX znamená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ložisek a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx Tulgheș-Grinties a xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dodatečným xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx daň).

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8) a (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx koncentrát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx transparentními cenami x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx UO2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. Xxxxxx), avšak xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, xxxx xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx se mimoto x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a ve Xxxxxxxxx, Finsku x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx nabídla x xxxxxx 2017 podniku XXX xxxxxxx uranového xxxxxxxxxxx xx svého xxxx x Nigeru. Xxxxxxxxxx Xxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxxx x xxxxxx XX2 xxx společnost XXX xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se xxxx xxxxxxx X3X8 na XX2, xxxxxxx Cameco x XXX mezi xxxxx skutečně soutěží, xxxxx xxx x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xx použít k xxxxxx jaderného xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Areva), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a může x xxxxxxxx pokládat xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx tak učiní x bude xxxxxxx xxxxxxxx produkt. Xxxxx xxxxxxx dostupných údajů xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x současnosti průmyslový xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2, xxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Mimoto xxxxxxxx x další, x současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) XX2 xxx technologii XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), XXXX (Xxxxxxxx), NFC (Xxxxx).

(24)

Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx záchranu, kterým xxxx xxxxxxxxx půjčka xx xxxx 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), oznámilo Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx restrukturalizaci 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx EUR) (xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx x 22. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení). Xxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx financovány xx xxxxxx podpory xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx EUR) x x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 milionu XXX)&xxxx;(11) (tj. xxxxxxxxx 53 % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx považoval za xxxxxx x obtížích xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. až 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx podrobnosti jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxx 50 %, které xxxxxxxxxx podporu, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vlastního přispění, Xxxxxx vyvodila předběžný xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xx xxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky, a xx xxxxx částečně.

(32)

Za xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx přispění nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx UO2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx SNN, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxx částka ve xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (bez xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 XXX–61 XXX za kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, podepíše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx x xx další plánovaná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx investor xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxx nebylo s xx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpořit x xxxxxxxxxx oznámený xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Rumunsko předložilo x doložení xxxx, xx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx xxxxx, jaká xx byla tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx nejdůležitější, xx xxxx míry xx xxxx možné xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž pochybovala x xxx, xx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx konci období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx návrat x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx setrvat xx xxxx bez další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů pro xxxxxx restrukturalizace x xxxxx x ziskovosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx náklady a xxxxx xxxxx UO2 x xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snižování xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx CNU xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotací xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunské xxxxxx, po dokončení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxx xxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx údajné xxxxxxx na xxxxxx X3X8 xx xxxx 460 RON (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, že xxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xx xxxx 22 USD (20 XXX) za xxxxx X3X8 xxxxxxx xx xxxxx února 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlídek xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx zastaralé x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx v bodě 51 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxx, xx návrat x životaschopnosti xxxxx xxx závislý xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx splněn xxxxx xxx pokynů.

(41)

Xxxxxx x této souvislosti xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podílů v xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx, neexistuje xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, že xx xx xxxx xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx v XX xxxxxxxx xxxx netěží, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano (xxxxx Areva), xxxxx xx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxx: xxx xx xxxxx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Španělsku x Finsku xxxx xxxxxx nalezena xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx oznámeny nebo xx plánují xxxx xxxxxx xx trh.

(44)

Za xxxxx, Komise xxxxxx, xx co se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx x současnosti x xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX v XX nepůsobí žádná xxxx společnost, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x kterákoli xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx CANDU xxxxxxx x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z Číny xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: i) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx soutěž x xx) další xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(47)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení řízení xxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x předložilo xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx níže.

(48)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x), x) x x), xxx je popsáno x 26. bodě xxxxxxxxxx, což vedlo x významnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 milionů XXX) xx 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx XXX). Opatřeními xxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxx přeměna xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) a xxxxx xx xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 milionu XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x 941 xxxxxxx XXX (198,5 milionu XXX) xx 250,3 milionu XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. částkou xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx SNN. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxxxxx x 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx finančními xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx dodávek xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokládalo xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx SNN xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x květnu 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořizováním X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx společnosti XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx zpracování x skladování U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a určení xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8 xxxxxxxx CNU: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podniku XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX nemá potřebné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dodavatelů X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jaderné xxxxxxxxxx x obci Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Zákon x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském xxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, vyjma xxxxxxx, xxx podnik XXX xxxx xxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx CNU, x xx podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 63. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že smlouva xxxx XXX a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx roku 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 navrhl xxxxxx XXX dodání […] xX XX2 za xxxx xx výši […] RON za xxX (bez XXX), xx. […] XXX xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX podniku XXX xxxxxxx, xx xxxxx objednávka xx xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 podepsaly XXX x XXX xxxxxxxx dohodu, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X listopadu 2018 xxxxxxxx XXX x XXX fixní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx […] tU XX2 za xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx výši 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) grant xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 64,8 xxxxxxx RON (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dole Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx nová xxxxxx x částkou xx xxxx 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx dolu Crucea-Botușana.

(58)

Rumunsko xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX ve výši 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxxx. Podle Rumunska xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX skutečné, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxx CNU, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx podniku XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx XXX xx xxx hlavní xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, ANRSPS x Xxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx xxxx podnikem XXX x těmito xxxxx stranami, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxx xx společností XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx č. 193/2018. Xxxxx § 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx reaktory XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Podle § 2 odst. 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 v Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU (xx. xxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx U3O8) jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 xxxxx, že xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU.

(64)

V § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxx uvedeny xxxxxx limity regulované xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 4 %. X § 2 xxxx. 5 se xxxx xxxxxxx, že snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx SNN (19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež nesouvisí xx xxxxxxxx efektivity, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxx Rumunska xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx složek ceny XX2. Co se xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, xxx byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve výši 351 RON/kg (74 XXX/xx). Náklady na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 činí xxxxx Rumunska přibližně […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Tato xxxxxx xxxx xxx zahrnuje 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx objemu xx xxxx […] xX UO2 za xxxxxx v xxxxx xxxxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzorci xx xxxxxxx rozpětí xx výši 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví. Xxxxxxxx uvádí, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Paks II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x byly xxxxxxxxx Komisí (20). Xxxxx Xxxxxxxx je potvrzeno xxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxx 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX se xxxxxxxxxxx XXX smlouvu x xxxxxxxx xx výši 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 milionu XXX) x xxx xxx 2019 xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx zálohovou xxxxxx x zaručení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx XXX (1,0 xxxxxx EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, co xx týká xxxxx xxxx XXX a XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údržby na xxxxxxx xxxxxxx smluv, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx financován xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx investičními xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx modernizace xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studiích x roku 1986, 2004, x xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx studii z xxxx 2011 xx xxxxxxxxx informace x Xxxxxx xx neposkytly, Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxx x plánu jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxx společnosti Cepromin XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx x listopadu 2019.

(73)

Xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx závodu Feldioara x ohledem na xxxxxxxxxx, čištění x xxxxxxx těžebního odpadu, xxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zpracování.

(74)

Rumunsko také xxxxxx, xx z xxxxxxx 4 je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 milionů XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků xx xxxxxx 2017–2023 xx vyšší xxx 250 xxxxxxx RON (52,7 milionu XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 5. X této xxxxxxx vyplývá, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx x župě „Xxxxxxx“, kde se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Náklady xxxxx provozního xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx průzkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx podobné prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Global Market Xxxxxxxxxxxx). Průměr prognóz xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 zvýší x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx shoda xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaderných xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, xx celkové xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx o 25 %, nebo xxxxx xx xx o xxxxxxx procento xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx zdůrazňuje, že xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace snížila x 60 % x xx toto xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod.

(79)

Rumunsko xxxx xxxxx, xx xx xxxx x xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (x to xxx xxxxxxxxxxxxx trh – těžba, x xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx rumunské orgány xxxxxx, xx na Xxxxxxxx připadá méně xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU xx xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Evropě x jedním x xxxxx xxxx podniků xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní XX2. Xxxxxxxx také xxxxx, že malá xxxxxxxx po neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx vstupu xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx CNU z xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx externích xxxxxxxxxxxx UO2/U3O8. Xxxxxxxx xxxxxxx, že pokud xx ztratilo kontrolu xxx celým jaderným xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx x xxxx xxxxxxx externí xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, který xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx pro technologií XXXXX x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx svůj zisk. Xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele jaderných xxxxxxxx x nepříznivými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ohrožena nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Komise již x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že další xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rozhodnutí X10/2006 týkajícím xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx stanoveno, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx) xxxxxxxx xxxx xxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

(85)

V xxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužené xxxxxx xx záchranu xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx“) ani xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státní podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, musí a) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx nepřímo či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kterou by xxxxxx XXX měl xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rumunský xxxx, xxx xxxxxxxx přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx financovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(89)

Aby se xxxxxxxx považovalo za xxxxxx podporu, xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx půjčky xx záchranu a xxxxxx granty jsou x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s podnikem XXX x oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX je xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, xxxxxx by podnik xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 milionu EUR) xxxxxxxx podnik XXX xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx věřitel xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vrácení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX by xxxxx xxxxx schopen xxxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx granty, které xx xxxxxxx ve xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxx, jež nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx budoucí xxxxxxxx xxxxx. Podnik CNU xx xx těchto xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx na trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, je xxxxx xxx xx to, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx ovlivněn (24). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX působí xxxxxxxxx xx xxxx fázích xxxxx výroby uranu: xx těžby xx xxxxxx uranového xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx koncentrátu xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx je xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodovatelný produkt, xxxxx xxxxxx řada xxxxxxxxxxx, a xxx, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečné x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx společnosti XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x EU, x xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. bodě xxxxxxxxxx, XX2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx XX2 xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Kromě xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx xxxxxx producentů XX2 v xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) stojí xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx Malvési xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxx potřebná povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx schopno xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx kapacita xx xxxxx mohla xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx UO2.

(98)

Zákon nijak xxxxxxx xxxxxxx CNU x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX obdobně xxxxxxx x spravuje uzavřené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a správy xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, že xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx vyrábí podnik XXX, x se xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx poskytuje. Plánovaná xxxxxxx, xxxxx podniku XXX xxxxxx setrvat xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x znemožní jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxx, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(101)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx záchranu x státní xxxxxx, xxxxx Rumunsko hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx výši 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx podotýká, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx grantu xx výši 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 213 xxxxxxx XXX x přeměny xxxxxxx xxxxxxx XXX ke xxx 30. března 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx tato opatření xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, že odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se jednání xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx tím bylo xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx. Její xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx šestiměsíční lhůty, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx, však znamenají, xx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodu x takové xxxx, xxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxx x xxxxxx dotyčné xxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Euratomu.

(106)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení rozptylují xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, x xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opravdového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx restrukturalizaci xxxxx využít xxxxx xxxxxxx x obtížích, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, které nepůsobí x xxxxxxxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 pokynů.

(108)

Jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX splňoval kritéria xxxxxxxx x tomu, xxx xx považoval xx podnik x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx v odvětvích xxxxx uhlí, ocelářství xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Podle xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xx požaduje xxxxxxxx xxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ke které xxxxxx, xxxx xx xxxxxx investorů. V xxxx 64 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx xx CNU – xxxxxxx 50 % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx pro podporu xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nezdravých xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx považuje xx známku toho, xx xxxx věří x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předložilo Rumunsko xxxxxxx příspěvek xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx oddíl 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx smlouvy s xxxxxx xxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) se xxxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx x odpady, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX a x) xxxxxxx menší xxxxxx (xxx xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx především neúčast xxxxx jednajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bank xx vlastním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX nebo poskytly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají x xxxxxxxx plynoucích xx xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx odůvodnění). Totéž xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x minulých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx tržní ceně.

(115)

Konkrétně, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx týkajících xx XX2, xxx mají xxx xxxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (jak je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx společnost XXX – neobsahují xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx analyzována x xxxxxx 4.1.

(116)

Analýza xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x prodeje UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x tomto xxxxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX převede podniku XXX xxxx platbu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX kontroluje xxxxxxxx stát.

(118)

Podle ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, jenž xx xxxxxx na provádění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání x xxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx státu. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“) objasnil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za státní xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx s to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxxx využívání xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zahrnují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxx xxxx případné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx podotýká, xx xxxxx č. 193/2018, xxxxx společnost SNN xxxx nakupovat x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (viz 53. xxx odůvodnění). X xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxx společnost XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 od podniku XXX podle skutečných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX, zejména x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx XX2, například xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. To jednoznačně xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a CNU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx XXX x xx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxx).

(120)

Xxxxxx v podobné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát (80 % xxxxx), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx S.A, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a byly xxxxxxxxxxxx státu (29). X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx vztahu xxxx XXX a XXX, xxxxx uložil xxxx x který xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(121)

Komise xxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx úlohy xxxxx xxx xxxxxx společnosti XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, aby povinnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx zákon, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx společnosti SNN (30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kde má xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx SNN většinu. Xxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxx xx xxxxxxxxx x odvolání vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x dohlíží xx xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx formě platby xxx podnik XXX), xxx je xxxxxxxx xxx kontrolou xxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx, že toto xxxxxxxxx nové opatření xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx (xxx 116. a 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx s podnikem XXX soutěží nebo xxxx x úmyslu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Soudní dvůr, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (31). Xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, jsou tudíž xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co xx xxxx výhody, Komise xxxxxxxx, xx regulační xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx, xxxxx pokrývá část xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxxx xx trhu xxxx. Bez zásahu xxxxx by xxxxxx XXX neměl jistotu, xx prodá xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx x dřívější situaci, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx UO2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, která xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx nabídnuté podnikem XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 x příjmy, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x nákupem XX2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx součtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx XXX mohl xxxxxxx x plánu, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx EUR). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). To xx xxxxxxxxx xxxx, xxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx 50 %. X xxxxx se xxx účely argumentace xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX je schopen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN i x xxxxxxx, xx xxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku XXX by byly xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx dostatečně xxxxx x předvídatelné, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx použití xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxx 50 % lze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x), jak xx xxxxxxx v xxxx 98 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx také xxxxxxxxxx, xx strategická xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přispění x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X daném xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(129)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xxxxxx Xxxxxx zmínila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), x xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx než xxxxxx plynoucí od xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxx UO2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx byly tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. bod xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění podle xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Podle xxxx 45 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí obnovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vylučovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x slabé xxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napraví. Xxxxx xxxx 50 by xxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx bodu 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx, xx pokryl xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schopny x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odvětví (38) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x pravděpodobnost xxxxxxx x dlouhodobé životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

V 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx realistických předpokladů xxxxxxx. Rumunsko v xxxxxx na xx xxxxx, že xxxxxx XXX xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx odhadům, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx (ROE) x xxxxxxx ve výši 14 % (11,4 % v xxxx 2023) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx výši 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (jak xx xxx) xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Tulgheș-Grințieș.

(135)

Komise xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnikem XXX xx xxxxxxx 120 xX UO2 xxxxxxxxxxx XXX x šestiměsíčním xxxxxx xx prosince 2015 xx srpna 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o 39 % až 99 % xxxxx. Xx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx podrobné, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení toho, xxx xx mohly xxxxxxx procesy xxxxxxx XXX (x xxxxxxxx xxxxx x zpracování/čištění) xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx další státní xxxxxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace.

(136)

Komise xxxx xxxxx, xx výše xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx xxxx 2020 x rozmezí [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x roce 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx tabulka 1). Rumunské orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: x obou xxxxxxx xxxx konkrétně důl Xxxxxx xx xxxx 2023 zcela xxxxxxx; xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx xx provozních xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx příjmy xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx závodu Xxxxxxxxx z U3O8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx U3O8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxx, které xx xxxxxxxxxx za vlastní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx x 25 %, aniž by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx důl xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) se xxxxxxx x listopadu 2019. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dolu (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx trhu (xxx 39. bod xxxxxxxxxx). Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx ceny xxxxx zůstávají xx xxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 25 XXX (22,6 XXX) xx libru U3O8 (39), xxxxx xx podstatně xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] EUR) xx xxxxx X3X8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Rumunsko objasnilo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánu x xxxx 2011, xxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby v xxxxxxxxxx dole, xxxxxxxx xxxx srovnání se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) k pokrytí xxxxxxx na uzavření xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx ukazuje, xx xxxxxx CNU xxxxxxxxxx zásoby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nového xxxx xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx x xxxxx dole. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr, xx pochybnosti ohledně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprokazují xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chybném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. Xxx xx x objasněno výše, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx státní xxxxxxx není návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx xxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 5, xxx ohledu xx nedostatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx v xxxxx bez tohoto xxxxxx xxxxxx podnik XXX dosáhl x xxxx 2023 ROE xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % x XXXX xx výši 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x desetiletou xxxxxxxxxx xx výši 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nižší xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx pokládá xx přiměřenou xxxxxx xx kapitál x xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Referenční hodnota XXXX, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx než x xxxxxxx dodávek xxxxxxxxx paliva. Xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxx jako xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty XXX x XXXX xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výpůjční xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx za to, xx xxx další xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx produkci XX2 xx tržní ceny, xxxxxxxxxx by mu xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx se současná xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Cameco x xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX xx xxX X3X8) xx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s tím, xx podniku XXX xxxxxxx za xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 XXX za xxX) po odečtení xxxxx ceny U3O8 (350,4 XXX za xxX), xxx činí xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx xxxxx ceně xx xxxxxx měrou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxxx X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx cena XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx xxxxxx CNU obdobně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx společnost XXX xxxxxxx xxxxx cenu xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) x případě integrované xxxxxxx XX2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx integrovanou xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxxxx […] RON/kgU (41), xxx je xxxxxx xxxx xxx xxxx XX2 xxxxxxxxx podnikem Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx získaného X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xx xxxxxx XXX byl x xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xx stalo, xxxxx xxxxxx XXX prodával XX2 x uranového xxxxxxxxxxx pocházejícího x xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx (380,4 XXX za xxX). X tomto xxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Feldioara xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx RON ročně, xxx by xxxxxx […] XXX xx xxX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxxx xx xxxx […] tU UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx uhrazení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) dolu a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx koncentrát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 350 XXX za xxX X3X8. Xx rovněž xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX za xxX, xxxxx Rumunsko předložilo xxx xxxx důl x xxxx Tulgheș-Grințieș (42).

(144)

Tabulka 7 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, x xx xxx xx (xxxxxxxxxxxxxx) předpokladu, xx xxxxxxx náklady nového xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx xxX X3X8). Příjmy x xxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx podniku XXX. Xxxx ukazatele XXX, XXX x ROCE xx proto xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx x případě xxxxxxx xx xxxxx ceny xxx xxxxxx XXX xx trhu životaschopný, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dolu.

Tabulka 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 za xxxxx xxxx)

(145)

Xxxxx bodu 76 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx podmínky x aby kladné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx strukturálních xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxx xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxx za xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhlásila xxxxxx, xxxx by xxxx převzata. To xx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitost xx trhu x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx odrazující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x němu xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx nejprve uvádí, xx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxx podpora, která xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, snížena x více xxx 60 %. Komise xxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx x 125. bodě odůvodnění, xxxxx mít xx xx, xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmy xxxxxxxx xx smlouvy xxxx XXX x XXX xxxxxxxx xx XX2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) ve xxxx více než 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx EUR) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx podporu. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx ve xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx RON (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje 97,2 % celkové xxxx xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx XXX, xx. 93,0 milionů EUR). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx se xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx x nesnížila xx x 60 %, xxx uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx předložena a xxxxxxx nichž vyslovila Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx nejsou potřebná xxx možná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxx dopad. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx životaschopnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxxxxxx x x oblasti zpracování.

(150)

Co xx týká xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, Xxxxxx uvádí, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Areva xxxx xxxxxxx (nová Areva XX) xxxxxxxxxx francouzskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aktiv skupiny Xxxxx a v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Komise xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx CNU xx segment xxxxx x odprodej činnosti x oblasti xxxxxxxxxx xxxx samostatného podniku xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž by xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 76 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xx se xxxx podpory xx xxxxx půjčky na xxxxxxxx, Rumunsko se x xxxxxxx x xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx (42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx x xxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx nejnovější xxxxx x dubna 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx návrat xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx závěr, xx x) přeměna (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxx xxxxxx granty v xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přihlíží ke xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX působí v xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx agentura Xxxxxxxx (XX), která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě jadernými xxxxxx x xxxxxxx x cíli stanovenými x čl. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ESA má xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxx x jaderného paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Xxxxxxx x Xxxxxxxx se xxxxx, xx „nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx nabídky x xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; použití odporujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura ESA xxx xxxxx právo x právo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ESA x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx agentura XXX xxxxxxx každé xxxxxxx mezi podnikem XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx uvedeno v 156. xxxx odůvodnění, xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rumunskými xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx regulace xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpoře Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Euratomu, x xxxxx xxxxxx Evropské xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx soulad dodávek xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí vlády x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, Xxxxxx uznává, xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx dopad xx některé povinnosti Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx bezpečnosti xxxxx uranu a xxxx zpracování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx řízení xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx na xx xxxx Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx splnění xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxx zachování schopnosti xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx vlastní x xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx, je x xxxxxx schopen xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx nutná, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(161)

Xxxxx XXXX x ustálené xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Komise rozhodnout x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, že není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Soudní xxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušit podporu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx ohledu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx ve xxxxx prodloužené půjčky xx záchranu, xxxxx xx stala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx na záchranu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx poskytnuta x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 XXXX, x xxxxx se xxxxxxxx xx protiprávní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Půjčka xxxx xxx mimoto xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 by xx xxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx příjemci poskytnuta xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, kdy byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, by xxxx zahrnovat úroky xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jež xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx diskuse x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx po vydání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx záchranu může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx aktiva budou xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory (56). X xxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx dohledem xxxxx. Xxxxxx-xx Rumunsko xxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx by xxxxxx xxxx k definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx závěr, xx Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x vnitřním trhem x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlí xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxx, že další xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, otevřením xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x modernizací xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx trhem x xxxxxx xx xxx xxxxxxx CNU xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a ohledně xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti.

(168)

Komise xxxx v budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 zahrnují xxxxxx xxxxxxx,