Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx ve výši 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx společnosti (dále xxx „xxxxxx CNU“) (3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx podle pokynů xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížích (xxxx xxx „xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci“) (4). Jak xx uvedeno x xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx, rumunské xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxx 3.1.2 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) a xxxxxx oznámilo, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx RON (93 xxxxxxx XXX). X xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 do 13. prosince 2017 xxxxxxxx řada výměn x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, že xx x ohledem xx zmíněnou podporu xxxxxxxx zahájit řízení xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx řízení bylo xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx připomínek x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) dopisem xx xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, která xx xxxxxx xxx 3. prosince 2018, xx Xxxxxx od xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx vysvětlení ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx orgány xxxxxx Komisi další xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. xxxxx 2019 xxxx nový xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost.

(9)

CNU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx těží x uranových dolech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX těží uranovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx čistý uranin (X3X8) a nakonec xxx xxxxxxxxx na xxxx uraničitý (XX2). Xxxxxx XXX byl xxxxxxx x xxxx 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxx xx zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx doly x obci Crucea-Botușana (xxxx Suceava x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx zpracovatelský xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx (xxxx Xxxșxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posledních xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX měl xxxxxxxx xxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx Nuclearelectrica X.X. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx xxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % příjmů xxxxxxx CNU.

(12)

Společnost XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx x xx xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxxxxxxxx a tepelnou xxxxxxx z jaderné xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Pitești. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx struktura společnosti XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím ministerstva xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, schvalování strategie x xxxxxxxx rozvoje, xxxxx x investic x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx EUR (6). Xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx rada, xxxxx má xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodavateli xxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 milionů XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx základna xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx silně xxxxxxx na dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, na xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx podnik XXX o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU a xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X prosinci 2015 xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek XX2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož se xxxxxxxxxx xxx registrovaní x schválení xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx 2016 a 2018) xxxxxxx CNU x Cameco x xxxxx jednotlivých kol xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx uzavřít první xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX vyšší x 72 %. X všechny následné xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx podstatně vyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Cameco, x xx x xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, xxx xxxx xx následek, xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxx Cameco.

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXX týkajících xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx šesti xxxxxx) x období 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX proto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx, a xxxxxx xx snížily. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 110,8 milionu XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x roce 2015 na 15,2 xxxxxxx RON (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x roce 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU.

(17)

Před xxxxxx poklesem xxxxx x xxxx 2016 xxx podnik XXX xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx výsledky xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, dopravní vzdálenosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ložisek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxxxxx nového ložiska xxxxxxx rudy v xxxx Tulgheș-Grinties x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Podnik CNU xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx koncentrát xx standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenami x podmínkami. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (registrované) x Xxxxxx, xxxx xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx nebo XXX Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx noví xxxxxxxxx na tomto xxxx x xx Xxxxxxxxx, Finsku x Xxxxxxxx existují xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Orano xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX dodávky uranového xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x Nigeru. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxx x elektrárně Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxx X3X8 na XX2, podniky Xxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx soutěží, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx vyrábí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xx použít x xxxxxx jaderného paliva, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (dříve Xxxxx), xx mimoto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pokládat xxxxx na xxxxx xxx xx přitažlivý x xxxxxxxxxx se, xx tak xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkt. Xxxxx xxxxxxx dostupných údajů xxxxxxxxxx společnost Orano x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Mimoto xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (neobohaceného) XX2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), PAEC (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx záchranu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx končící x roce 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (podrobný xxxxxx je k xxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Rumunska financovány xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx EUR) a x vlastního příspěvku xxxxxxx XXX xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. přibližně 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx restrukturalizaci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavní zdroje xxxxxx podniku XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x 20. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx xxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace podniku XXX zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx kritéria potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x obtížích xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle zmíněných xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x 30. až 46. xxxx odůvodnění (xxxxxxx podrobnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x 44. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zdroje xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx restrukturalizace nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx týká xxxxxxxx x opravdové xxxxxx xxxxxxxxx přispění, Xxxxxx vyvodila předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxx xx xxxx zdrojů xxxxxxxxx příspěvku uvedených x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy na xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx XX2 xxxx „xxx, nebo xxxx“ uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % tržeb xxxxxxx XXX, nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx cena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) za xxX (bez xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx xxX) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx státními podniky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost XXXXXX, xxxxxxx subjekt, xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxx dodavatelskými xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodpořil xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxx v úmyslu. Xxxxxxxx xxxxxx s xx předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx o záměru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx oznámený plán xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx je nejdůležitější, xx xxxx míry xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx bez xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx) xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Feldioara, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxx nízká x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX2 x kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snižování xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx bez dalších xxxxxxxxxx důkazů je xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx CNU xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx předložily rumunské xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podpořila údajné xxxxxxx na xxxxxx X3X8 ve výši 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxx xxxx ve xxxx 22 XXX (20 XXX) za xxxxx X3X8 xxxxxxx xx xxxxx února 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx zastaralé a xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dolu. Xxxxxxx x bodě 51 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx předpokladech xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. kolísání xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx pokynů.

(41)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx v jednání. Xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX během období xxxxxxxxxxxxxxxxx upustil od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx propagace státní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx předložena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx další kompenzační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx v EU xxxxxxxx rudu xxxxxx, x EU však xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sloučeniny uranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Tak xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), která xx EU dováží xxxxxxxxxx uranu pocházející x jejích těžebních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jako je Xxxxx: xxx je xxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx plánují xxxx xxxxxx na trh.

(44)

Za xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx zpracovatelských činností, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx x současnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX x XX nepůsobí žádná xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jsou však xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx společnost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx, že xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU nabízet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z Xxxx xxxx Indie.

(45)

Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx určitá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx, x že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx proto xxxxxxxx předběžně xxxxx, xx: x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o zpracování xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, x že jsou xxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx níže.

(48)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Rumunsko xx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x xx opatření c), x) x x), xxx xx xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, což xxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx podpory, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 milionu XXX (93,0 milionů XXX) xx 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xxxxx ve výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx snížily z 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 milionu XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx ve xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx společností XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívalo, xx obavy Komise xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx způsobeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx společnost SNN xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dodávek xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rizikové, a xxxxxxxxxx XXX proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx společnosti XXX xxxx strategii x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CNU xxxx dodavatele xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxx spojeným xxxxxxx xxxxxxxxx pořizováním X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x používáním xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x podniku XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skladování U3O8 x prostorách xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8 xxxxxxxx XXX: před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „zákon x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx CNU xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práškový XX2 xx rumunském xxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx potřebné množství. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx xxxxx rozhodnutí xxxxx, které bylo x době, kdy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, dosud xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx zákoně xxx 63. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CNU x XXX xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. června 2018 navrhl xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] XXX xx xxX (bez DPH), xx. […] EUR xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX zadána x xxxxxx nabídnuté xxxxxxxxxx xxxx. Dne 19. xxxxxxxx 2018 podepsaly XXX x XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX dodávat xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx xxxx xx výši […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx DPH)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody (18).

(56)

Xx videokonferenci x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x xxxxx níž xxx projednáván xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx částkou x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX) a xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx výši 64,8 xxxxxxx RON (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dole Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx EUR) x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, že celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 milionu EUR) xxxxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost podniku XXX a podpora xx restrukturalizaci podniku XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx uvedeno x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx podniku XXX

(61)

Jak dokládá xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Conversmin. Rumunsko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a těmito xxxxx stranami, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx z těchto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx skutečné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za prvé, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx spolupráci, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx xxxxxx xxxx podnik CNU xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx provozuje společnost XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx zákona má xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x Rumunsku.

(63)

Ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (tj. xxxxxx UO2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx. Xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 uvádí, že xxxx za xxxx xxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx s xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx UO2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: šestiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x ziskové xxxxxxx ve výši 4 %. X § 2 odst. 5 xx xxxx xxxxxxx, xx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx efektivity xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx plně xxxxxxxx xx xxx. Podle xxxxxx Rumunska xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity.

(65)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx složek ceny XX2. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxx xxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Náklady na xxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxx XX2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx složka xxxx xxx xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xx objemu xx xxxx […] xX XX2 xx xxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx konzervativní xxxx x xxxxxxxxx x průměrnými xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx ziskové xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x těžební xxxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx složek xxxxxxxxx x 65. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxx ve výši xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx UO2 podniku XXX pro společnost XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx rok 2018 podepsal xxxxxx XXX se společností XXX smlouvu s xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx xxx 2019 xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx zálohovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx smlouvy na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2018 xxxxxx 4,7 milionu RON (1,0 xxxxxx XXX), x možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, co xx xxxx xxxxx xxxx CNU a XXXXXX, Xxxxxxxx podotýká, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, pokud xxx o společnost Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ročních smluv, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxx, opravdové x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx investičními xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nového dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studie týkající xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rumunské xxxxxx toto: Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studiích x xxxx 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx studii x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxx x plánu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx letech plánuje xxxxxxxxx povrchových, a xxxxxx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgány uvádějí, xx účelem xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx uranové xxxx, x xx modernizací xxxxxxxxxxxxxxx toků, xxx xxxxxx x vyšší xxxxxxxxxx zpracování.

(74)

Rumunsko xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx navrhovaný xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxx toky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx činil xxxxxxxxx 178 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků xx období 2017–2023 xx vyšší xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx EUR).

(75)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxx podrobnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxxx 5. Z této xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx v xxxx „Xxxxxxx“, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na současných xxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdroje (xxxx. X&xxx;X Global Market Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 a 2020 xxxxx o 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x němž xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny jaderných xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx CNU schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x x případě, xx by se xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx x 25 %, nebo xxxxx xx se x xxxxxxx procento snížily xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx zdůrazňuje, že xx částka podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx snížila x 60 % x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx na hospodářskou xxxxxx a xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx x xxxxxx jeví jako xxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxxxxxxxx trh – xxxxx, i xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že na Xxxxxxxx připadá xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x jedním z xxxxx dvou xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2. Rumunsko xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx po neobohaceném XX2 xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx dostatečných xxxxx, xxx xx zajistily xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx obohaceného XX2 xx vstupu xx xxxxx nový xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX z xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx externích xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx se stal xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx xxx technologií XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx dodavatelé by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxxx XXX a maximalizovali xx svůj xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě státem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx aby se xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xxxx kumulativní kritéria: x) musí být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxx poskytnout xxxxxx; xxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx) xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 1 XXXX, Komise xxxxxxxx, xx podle Rumunska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx půjčky na xxxxxxxx“) xxx tři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem (xxxx xxx „xxxxxx granty“) xxxxxx podporu.

(87)

Xxx xx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxx a) xxx odvozena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x kterou by xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx státní xxxxxx budou financovány xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato opatření xxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx provedena ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty xxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx CNU, a xxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxx ostatním společnostem, xxxxx soutěží xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx umožňuje předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Odpis xxxxxx na xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx podnik xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xx. xxx zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 milionu EUR) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, že uvolní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účely. Xxxxx xxxxx jednající věřitel xx nesouhlasil x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dané xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – získání xxxx x rámci xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx úpadku. Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx půjčky xx záchranu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plánují xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xx finančních trzích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxx. Xxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx granty xxxxx xxxxxx CNU zvýhodňují.

(94)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xx třeba xxx xx xx, xx xxxxx obchod xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX působí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu x poté od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx UO2.

(96)

Jak je xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový xxxxxxxxxx xx obchodovatelný produkt, xxxxx xxxxxx řada xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podnik XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x XX, x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x EU.

(97)

Co xx týká UO2, xxx xx xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx XX2 xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxxx UO2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 x zemích x reaktory XXXXX (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxx Xxxxxxx náležejícím xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Orano xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 ročně, xxxxx xx bude prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx trhu (26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx uspokojit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU x tom, aby xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx obchoduje x produkty, x xxxxx obchoduje nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Plánovaná xxxxxxx, která xxxxxxx XXX xxxxxx setrvat xx trhu, xxxxxx xxxx konkurenční xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela činnost, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx nebo může xxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx, xx odpis xxxxxx xx záchranu x xxxxxx granty, xxxxx Xxxxxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx výši 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, x xxxxx posoudí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx plány, co xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x to xx formě xxxxxx xx xxxx 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 213 milionů XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx xx strany Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxxxx x 57. xxxx odůvodnění, je xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx bylo xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx, x x xxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx nadměrně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, však znamenají, xx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx lze podpory xxxxxxxxx za slučitelné x vnitřním xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx slučitelná s xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx posouzení slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, x xx x) xxxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x bodě 20 xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx a x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX splňoval kritéria xxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx x odvětvích xxxxx xxxx, ocelářství xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Podle xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xx požaduje xxxxxxxx xxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příjemce podpory, xxxx akcionářů xx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, ke které xxxxxx, nebo od xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podniku – xxxx xx XXX – xxxxxxx 50 % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx očekávané xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci patří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejvíce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměla x xxxxxxxx podnikání. Významné xxxxxxx přispění se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx známku xxxx, xx trhy věří x možnost xxxxxxx x životaschopnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx oddíl 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx s xxxxxx subjekty: x) xx společností XXX xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) se xxxxxxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx x odpady, xx) xx společností XXXXXX, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) ostatní xxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx především neúčast xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komerčních xxxx xx xxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise naopak xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plynoucích ze xxxxx s xxxxxx xxxxxxx správy nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (51. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxx pro smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x minulých x xxxxxxxxxx smlouvách, neprokázalo xxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx podporu, a xx tudíž cena xxxxxxxx tržní xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se XX2, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx x 53. xxxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mít xx to, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX – neobsahují xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx použije Xxxxxx stejnou logiku x xxxxxxxx, jaká xxxx analyzována v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x prodeje XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx oddíle xx xxxxx ověřit xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx, podle něhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx uvedeno x 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN. Z xxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx, xxxxx společnost XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx platbu x souvislosti xx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona o xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxxx, xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, automaticky xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání x obchodní xxxxxxxxxx xxx přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) objasnil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za státní xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx, xxxxx xx xxxx x to xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx případné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx podotýká, že xxxxx č. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, přijal xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost XXX, zejména x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2, například xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx zmíněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rumunského xxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx XXX x xx související podmínky xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx elektřiny veřejným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunský xxxx (80 % xxxxx), xx xxxxxx veřejných xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx X.X, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zahrnovaly xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xx přímo zjistit, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx v případě, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxx zajistit – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx x který xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(121)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx úlohy xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, aby povinnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx zákon, xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX: xxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx SNN (30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx xx jmenování x xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti SNN (xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXX), xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Komise x xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx xxxxx podniku XXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx nebo xxxx v xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Soudní xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx xx xxxx výhody, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x ohledem xx prodej xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xx cenu, xxxxx xxxxxxx část xxxx nákladů x xxxxxxxxx zisk. Tuto xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxxx xx trhu xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, stejně jako x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx tabulka 1, která prokazuje, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx konstatuje, xx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnující podporu, xxxxxx xx podnik XXX xxxx xxxxxxx x plánu, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze 21,4 % plánovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 365 xxxxxxx RON (77,0 xxxxxxx EUR). Xx xx xxxxxxxxx méně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X xxxxx xx xxx xxxxx argumentace xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN i x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx hypotetické, a xxxxxx dostatečně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklady xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, proto xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx různí dotčení xxxxxxxx financováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) těchto nákladů (xxxxxx xxxxx xxx 50 % lze xxxxxxxxxx x podporované xxxxxxx podle xx. 107 odst. 3 xxxx. x), jak xx xxxxxxx x xxxx 98 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x restrukturalizaci). Xxxxxx také zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skupiny Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx bylo xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, co se xxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. bod xxxxxxxxxx), x xxxx xx Xxxxxxxx nevysvětlilo, xxxx xxxx budoucí xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxx peněžní xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxxxx XX2 xxxxxxxx XXX, pokud xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx, opravdové x xxx xxxxxxx, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, a nepostačovaly xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přispění xxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx vyvodit závěr xxxxxxx xxxx, zda xxxx ostatní zdroje xxxxxxxxx přispění uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx proveditelný, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vylučovat xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 48 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příčiny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x slabé xxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx bodu 52 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx obnovit xxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x pravděpodobnost xxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že by xx xxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx (xxxxxxxx dotace) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxx XXX bude dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx (ROE) x xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x roce 2023) a návratnost xxxxxxxxxxxxx kapitálu (ROCE) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x roce 2023). X xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX není xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx se xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx Tulgheș-Grințieș.

(135)

Komise xxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnikem XXX xx dodávky 120 xX UO2 xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2018 x porovnání x nabídkou xxxxxxx Xxxxxx x 39 % až 99 % xxxxx. Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx procesy xxxxxxx XXX (x segmentu xxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx také xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx xxxx 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx RON ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetině xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x roce 2023 (196,8 milionu XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Rumunské xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxx: x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx 2023 xxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx předpoklady, x xxxxx vycházejí xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x U3O8 xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxx x 25 %, xxxx xx xxxxx předpoklad odůvodnily xxxx podrobně posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx nepředložilo xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx ziskový, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) xx očekává x listopadu 2019. Xxxxxx proto konstatuje, xx studie x xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dolu (xxx 72. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obav xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx plánované xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx xxxx (viz 39. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zůstávají xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx libru U3O8 (39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx U3O8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxx dolu mohou xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx předpokládalo x plánu x xxxx 2011, jelikož xx v xxxxx xxxx budou těžit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, neuvedlo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnutá ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana ukazuje, xx podnik CNU xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledněny správně. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx dole. Xxxxxx xxxxx vyvozuje závěr, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dolu, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, rozptýleny xxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že podnik XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx je x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx má skutečně xx to, xx xxxxxx z xxxxxxxx xx dodávky XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návrat x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx monopolu xxxxxx časově omezené x xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x tabulce 5, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by x xxxxx bez xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dosáhl x xxxx 2023 XXX xx výši maximálně 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2,2 % xx mnohem xxxxx xxx stávající xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx státních dluhopisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx mnohem xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx x odkazem xx rozhodnutí xx xxxx Paks XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Činnost xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx koncentrátu, a xxxx zpracování xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx minimální xxxxxx ROCE xxxxxxx XXX xx výši xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx rozmezí x xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty ROE x ROCE xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx restrukturalizace x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx výpůjční xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, pokud xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx. Nelze xxxxx xxx xx to, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx její xxxxx xxxxxxx dlouhodobé životaschopnosti xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx existujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx za xxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx XXX skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx současná xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 RON/kg (80 EUR/kg) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx U3O8 xxxxxxxx 31,7 USD/lb (350,4 XXX xx xxX X3X8) na xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) xx xxxxxxxx xxxxx ceny U3O8 (350,4 RON xx xxX), xxx činí xxxxxxxxx 30 XXX xx kgU. Xxxxxx xxx xxxxx ceně xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx CNU xx zpracování U3O8 xx UO2 ([…] XXX/xx, včetně 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx cena UO2 xx základě dováženého X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx nebyla konkurenceschopná.

(142)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx se xxxxxx CNU obdobně xxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx xxxxx cenu xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx UO2 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Rumunsko xx xxxxxxxxxxx uvedlo, xx náklady xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx xxxxxx xxxx xxx cena XX2 nabídnutá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx interně získaného X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx dolu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx podnik XXX byl x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx ceny na xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, co by xx stalo, xxxxx xxxxxx CNU prodával XX2 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx cenu (380,4 XXX xx xxX). X tomto případě xx podle informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx představovaly xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX ročně, xxx xx xxxxxx […] RON xx xxX, při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xx výroba x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xX XX2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx uhrazení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx na funkce xxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx RON ročně) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx nákladů (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx koncentrát xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xx xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cena xx výši 350 XXX za xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX za xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xx podnik CNU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx UO2 za xxxxx xxxx, x xx xxx za (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (včetně náležitého xxxxxx budoucích závazků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odpovídají současné xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx xxX X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx xx xxxx xx skutečnosti xxxxx než výrobní xxxxxxx xxxxxxx CNU. Xxxx ukazatele XXX, XXX a XXXX xx proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX xx trhu životaschopný, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky x xxx kladné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx strukturálních xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, jež xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti.

(146)

Logikou xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx. To xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu a/nebo xxxxxxxxxxx x externímu xxxxx. Příjemce, který xxxxxx pomoc, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společného xxxxx, má i xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek x pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxx hazardu u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, je-li však xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x němu xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x porovnání x xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx XXX poskytnuta, xxxxxxx x xxxx xxx 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno x 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mít za xx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx smlouvy xxxx XXX x XXX xxxxxxxx se XX2 (xxxxxxxx xxxxx zákona x. 193/2018) ve xxxx více xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 milionu XXX) (x období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhadů Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je proto xxxxx připočítat x xxxxxxx ve xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx RON, xx. 93,0 xxxxxxx EUR). Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x 60 %, jak xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyslovila Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx xxxxxx potřebná xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx zanedbatelná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii CANDU x Evropě xxxxxxx, xx podpora nemá xx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21. až 23. xxxx odůvodnění, xxxxx byly posouzeny x xxxxxx 4.1.4, xxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxxxxxx i x oblasti xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx xxxx tvrzení Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx odprodej ohrozil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, Xxxxxx uvádí, že xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Areva svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, společnosti XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x v xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé z xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxxx xx podniku CNU xx xxxxxxx těžby x odprodej činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx zdá, xx: x) v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná hospodářská xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx mohla potenciálně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx se x souladu x xxxxx 55 písm. x) pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx (42. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, xxxx xxxxxxxx xxxx likvidace, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx CNU, x xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx na xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx RON (12,7 milionu XXX) x ii) xxx xxxxxx granty v xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx XXX) poskytnuté xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Smlouvou x Euratomu bylo xxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiděleny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek energie (46).

(155)

Článkem 52 Smlouvy x Xxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx stanovenými x xx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rovného xxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyrobený ve Xxxxxxxxxxxx a výlučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Euratomu se xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (47) xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxx opční xxxxx x xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ESA x uživatelem.

(157)

V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX stranou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxx x 156. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rumunskými xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví pouze xxxxxx přednosti uživatelů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Euratomu x nezaručuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx x Xxxxxxxx mimoto xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x státní podpoře Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, x xxxxx rovněž Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí vlády x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx, Xxxxxx uznává, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle Xxxxxxx x Xxxxxxxx, co xx xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx, že xx podnik XXX xxxxx ukončit xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX nebo x xxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnik CNU, xx nikoli, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx CANDU xxxxxxxxxxx XXX. Takováto xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxx x zachování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Podle XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx povinnost členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxx x obnovení xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx dvůr x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx trhu ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx, x obnoví xx stav, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí podpory (52).

(163)

V xxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) stanoví, že „xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx splacena do xxxxx měsíců xx xxxxxx schválení a/nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 SFEU, x xxxxx se xxxxxxxx xx protiprávní x xxxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stav, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 nařízení 2015/1589 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xx okamžiku, xxx xxxx příjemci poskytnuta xxxxxx, tj. xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx navrácena, xx xxxx xxxxxxxxx úroky xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxx XXX dluží xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných při xxxxxxxxx ztrácí příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx dána x xxxxxxxxx, xx dne xxxxxx navrácení (54). Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx diskuse x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx vydání xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx s půjčkou xx xxxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx aktiva xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x provedení xxxxxxxxx xxxxxxx uloženého Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nebude schopen xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxx důvod xxx xxxx osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory (56). X xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x touto xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xx řízení xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx závěr, xx Rumunsko poskytlo xxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x která xx xxxx být navrácena, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Tulgheș-Grințieș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX xxxxxx není xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x neměla xx xxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx již nemá x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a ohledně xxxxx vyslovila pochybnosti.

(168)

Komise xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení posoudit, xxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,