XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/1133
xx dne 30. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxx rozhodnutí (SZBP) 2016/610 x xxxxxxxx xxxxxxxxx misi Xxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxxxxxxxxxxx republice (XXXX XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 42 odst. 4 a čl. 43 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 19. xxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2016/610&xxxx;(1), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX ve Středoafrické xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX RCA“) x x xxxx byl xxxxxxxx mandát mise xx xxxxxx 24 xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx plné operační xxxxxxxxxx, tj. xx 19. xxxx 2018, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxx 30. července 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1082&xxxx;(2), xxxxxx xxxxxxxxxxx mandát XXXX XXX do 19. xxxx 2020. |
(3) |
Xxx 28. xxxxxx 2020, xx xxxxxxx strategického přezkumu xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní výbor, xxx xxx xxxxxx XXXX XXX prodloužen x xxxxx xxx xxxx. |
(4) |
XXXX RCA xx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EUAM XXX) xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx misí XXX pro xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXXX), s xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2016/610 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 5 Protokolu x. 22 o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těch xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2016/610 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
2) |
x xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx xxxx EU, xxxxxxxx Unie, xxxxxxx XXXX XXX, x xxxxxxxx klíčovými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx relevantní, xxxx vymezena x xxxxx xxxx.“; |
3) |
x článku 10 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů XXXX XXX x xxxxxx xx 20. září 2020 xx 19. xxxx 2022 xx xxxxxxx xx 36 960 000 XXX. Procentní sazba xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 činí 0 % x procentní xxxxx uvedená v xx. 34 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 10 % xxx závazky x 0 % pro xxxxxx.“; |
4) |
x xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. EUTM XXX xxxxxx xxx 19. xxxx 2022.“ |
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2016/610 ze xxx 19. dubna 2016 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx XXXX xx Xxxxxxxxxxxxx republice (EUTM XXX) (Xx. xxxx. X 104, 20.4.2016, x. 21).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/1082 xx xxx 30. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2016/610 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX xx Xxxxxxxxxxxxx republice (Úř. xxxx. X 194, 31.7.2018, s. 140).