XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1148
ze dne 31. xxxxxxxx 2020,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/792, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792 xx xxx 11. května 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 xxxx. 4, xx. 7 odst. 6 x xx. 9 odst. 4,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/792 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), xxxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbách (HISC-SD), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx cen bytových xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/792 xx Xxxxxx měla x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, začlenit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98&xxxx;(5), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), nařízení Komise (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2602/2000&xxxx;(9), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2001&xxxx;(11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1708/2005&xxxx;(12), nařízení Xxxx (XX) x. 701/2006&xxxx;(13), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 (14), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1114/2010&xxxx;(15) x xxxxxxxx Komise (EU) x. 93/2013 (16) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) x současně x přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx vah. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xxx xxx pojem „cena“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx měl poskytovat xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx třeba vymezit xxxxxxxxxxx agregace a xxxxxxxx metody kombinace xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů XXXX x xxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx HISC. |
|
(9) |
Harmonizované xxxxxx a xxxxxx xxxxx indexy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx měly xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx získávaly spolehlivé x srovnatelné výsledky xx xxxxx členských xxxxx, xxx by xxx stanoven x xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy by xxxx předávat xxxxx xxx XXX a XXXX xxxxx stanoveného xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) údaje x xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx standardy x postupy xxx xxxxxx údajů x xxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx HISC, xxxxxxx xxxxx xxx x kvalitativní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) č. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) č. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) č. 1708/2005, (XX) č. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) č. 93/2013 xx xxxx xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Předmět
Toto nařízení xxxxxxx jednotné xxxxxxxx xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX) x harmonizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxx sazbách (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníky (xxxxxx cen XXX) x indexu xxx xxxxxxxx nemovitostí (XXXX). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x příloze; |
|
2) |
„váhou xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu (ECOICOP) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2016/792, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx HISC; |
|
3) |
„celkovým xxxxxxx xxxxxxxx“ HISC xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu domácností; |
|
4) |
„nabízeným xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx, xxxxx x místem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx produktem“ xx xxxxxx soubor nabízených xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx významné xxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx dodání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx spočívající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištěné xxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx stanovená xx základě xxxxxxxx xxxxxxx odhadu; |
|
13) |
„elementární xxxxxxxx“ xx rozumí nejmenší xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indexem“ se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vrstvu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx c), xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období x) x x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx reverzibilitou“ se xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a) x x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx rozumí částečná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxx domácností xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 549/2013&xxxx;(18) (dále xxx „xxxxxxxx o XXX 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ se rozumí xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého produktu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx pojistným“ xx xxxxxx částky xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx pojistného krytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxx 16.51 přílohy X nařízení o XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010; |
|
22) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejž xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx významném xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx určitou xxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx konkrétním měsíci xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx mimosezónní období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
23) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx odhadovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx, jakou xx xxxx. cena při xxxxxxxxx xx konci xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx rozumí postup, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodávaných x mimosezónním období xxxxxxxx pomocí xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx němž platí:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx xxxxxxxxx produktu, xxx němž xxxxx:
|
|
27) |
„metodou xxxxxxxxx vah“ xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xx sezónními produkty, xxx němž jsou xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v mimosezónním xxxxxx nulové nebo xxxxxxxxx xx xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, načasování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujících; |
|
29) |
„revizí“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx změna mezi xxxxxxxxxx odhadem x XXXX za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx institucí“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxx instituce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2.113 až 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx, jež xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx transakce, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.16 xx 4.20 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produktů, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezených x tabulce 9 („Xxxxxxxx členění xxxxxx x daní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daní xxxx xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx klasifikace“) x xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXX SPOTŘEBITELSKÝCH XXX XXX STÁLÝCH XXXXXXXX SAZBÁCH
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxx x váhy elementárních xxxxxxxx použitých x xxxxxx xx xxx x takto:
|
a) |
do 31. xxxxxxxx 2022 se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z národních xxxx za xxx x–2 a veškeré xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx 1. xxxxx 2023 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podtřídy x xxxxxx rozdělení na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxx x–2, xxxxx xxx doplnit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rodinných účtů x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx za xxx t–2 se xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rok x–1; |
|
x) |
xxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx t–1 a xxxxxxxxx xxxx t–1. |
2. Váhy xxxxxxx indexů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxx zachová xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx významné xxxxx v celkovém xxxxxxx souboru.
4. Váha dílčích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx XXXXXXX se xxxxx součtu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXX xxxxx 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx xx x každé xxxxxxxx rovná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podtřídy.
6. Váhy xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx implicitní xxxxxxxx xx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx kryté náhradami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECOICOP.
Článek 4
Výběr vzorků x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cílový xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx soubor xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx agregací závisí xx váze xxxxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx cílový výběr xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty.
4. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x sestavení XXXX xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx stanovené x článcích 9, 11 x 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx se x XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx x XXXX xxxx změny xxx xx změny, které xxxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se x XXXX xxxx xxxxx cen xxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx se jako xxxxxxxx cena použije xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x cena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC jako xxxxxxx xxx. Xxxxx xx naopak xxxx xxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xx v XXXX xxxx xxxxxxx cen.
Článek 6
Slevy x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zohlední xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxx xx xx uplatnit nárok x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, zohlední xx slevy, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxx omezenou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Článek 7
Poplatky xx xxxxxx v xxxxxx x cenám xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx poplatky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytované xxxxxx a které xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxx stanovena xxxx poměrná část xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx zjištěná xxxx tato xxxxxxx xxxx vynásobená xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx se x XXXX xxxxxx xxxxx poplatku xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx změn xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakce.
3. Jestliže xxxx xxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odhadne xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx XXXX xx měsíc, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx cenu.
2. Zjištěná cena xxxxxx se xxxxxx xx XXXX xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx spotřeba xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx cena xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zakoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx členské státy xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ceny se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxxxxxx xxxxx x polovině xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x polovině xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxx známo, že xxxx cena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx cen
1. V xxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu dvou xxxxxx x poté xx xxxxxx zaměňující xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cena, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dostupný, přičemž xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx výběr x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny přímo. X xxxxxxx případě xxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenovému xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx m, pouze xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých produktů xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx elementárních xxxxxxxx indexů xxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx tranzitivního xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, který zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ceny jednotlivých xxxxxxxx v běžném xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx změna xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vytvoření xxxxxxxx indexu xxx xxxxxxxxxxx agregaci xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenových indexů xx použije xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx vzorci xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx HISC xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxx xx výběru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sezónní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx sezónní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx odhady ke xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX.
Článek 16
Xxxxxxxxxx předběžných xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx indexy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx z xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx revidované xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx indexů Komisi (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x začlenění xx XXXX v xxxxxxx revizí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) odhady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx revizí
S xxxxxxxx revizí xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxx celkového XXXX xxxxxxxx, včetně vysvětlivek, xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx sestavování HISC.
Článek 20
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxx daňových sazbách
1. Jednotlivá xxx zahrnutá xxx xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v XXXX-XX, xxxx činit nejméně 90 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX-XX xx xxxxxxx stejným způsobem xxxx XXXX, pouze x tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx tak, xxx xxxxx daní x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových xxxxx xx xxxxxxxxx do XXXX-XX:
|
x) |
x měsíci, v xxxx xx nová xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nebo |
|
b) |
v prvním xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx, xx promítnou xx HISC-SD xxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, se xxxxxxxxx xx HISC-SD xx xxx následující měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX CEN XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXX XXX BYTOVÝCH XXXXXXXXXXX
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx nových xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba obydlí xxxxxxxxx a větší xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Xxxxxxxxxx obydlí, xxx jsou xxxx x sektoru domácností; |
|
g) |
O.1.1.3 Xxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx x údržba; |
|
j) |
O.1.2.2 Xxxxxxxxx související s xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx bytových xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2 Xxxxx existujících obydlí. |
Článek 24
Váhy
Členské xxxxx xxxxxxxxxx sestavují x xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxx soubor xxx xxx indexy xxx XXX x xxxxx xxxxxx pro XXXX xxxxx členění xxxxxxxxx x článcích 22 x 23.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx xxxxxxx na xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x převodem xxxxxxxxxxx obydlí.
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx údajů x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x metadata v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 223/2009&xxxx;(19) musí xxx xxx předání Komisi (Xxxxxxxxx) náležitě xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx XXXX x XXXX-XX xx běžný rok x předají je Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 31. března.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumají x xxxxxxxxxxx metadata xxxxx xxxxxx xxx XXX x XXXX za xxxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) do 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (ES) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (ES) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (ES) x. 330/2009, (EU) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx zrušují.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 31. července 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2214/96 xx xxx 20. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC): xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98 xx dne 20. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1749/96, pokud xxx x uvádění xxxxx x xxxxxx x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. xxxx. L 214, 31.7.1998, x. 12).
(5) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2646/98 xx dne 9. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1617/1999 xx dne 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) č. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx indexu spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 ze xxx 28. září 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx x hodnotám xxxxxxxxx x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 261, 29.9.2001, s. 46).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1921/2001 xx dne 28. xxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxx harmonizovaného indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 2602/2000 (Úř. věst. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96 (Xx. xxxx. L 274, 20.10.2005, s. 9).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 701/2006 xx dne 25. dubna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) č. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. L 122, 9.5.2006, s. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2009 xx xxx 22. dubna 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15) Nařízení Komise (XX) x. 1114/2010 xx dne 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC), x xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, s. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 93/2013 xx xxx 1. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení Rady (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx obydlí xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 33, 2.2.2013, x. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 549/2013 xx xxx 21. května 2013 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. xxxx. L 174, 26.6.2013, s. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení nařízení (XX, Euratom) č. 1101/2008 x předávání xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx pro statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. L 87, 31.3.2009, x. 164).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu domácností
1.
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010:
|
— |
písmena x), x), h) x x), |
|
— |
xxxx xxxxxxx x), která xx xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, část xxxxxxx x), která xx xxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx implicitního poplatku xx xxxxxx. |
Xxxxxxx výdaje xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx kód X.632 vymezený x xxxx 4.109 přílohy X nařízení x XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), b) x x). |
Xx xxxxxxxxx výdajů xx konečnou spotřebu xx nezahrnou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí výdajů xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 xxxx. x) xx x) xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx X.632 vymezený x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
daně x xxxxxxx, vymezené v xxxx 4.78 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx z xxxxxxxxxxx, vymezený x xxxx 4.41 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x bodě 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
běžné transfery xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vymezené v xxxx 4.132 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závazků xxxx získávají xxxxxx xxxxxxxxx x měnových xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx transakcemi.