XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/1148
xx xxx 31. července 2020,
kterým xx xxxxxxx metodické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/792, xxxxx xxx x harmonizované indexy xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/792 xx dne 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95&xxxx;(1), x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 6, 8, 9 x 10, xx. 4 odst. 4, xx. 7 xxxx. 6 a čl. 9 odst. 4,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) 2016/792 stanoví xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (XXXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx při stálých xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX), xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ICBN). |
|
(2) |
Podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/792 xx Xxxxxx xxxx x rozsahu, v xxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96&xxxx;(2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2214/96&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1687/98&xxxx;(4), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2646/98 (5), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1617/1999&xxxx;(6), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2166/1999&xxxx;(7), xxxxxxxx Komise (XX) č. 2601/2000&xxxx;(8), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2602/2000&xxxx;(9), nařízení Xxxxxx (XX) x. 1920/2001&xxxx;(10), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1921/2001 (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1708/2005&xxxx;(12), nařízení Xxxx (XX) x. 701/2006&xxxx;(13), nařízení Xxxxxx (XX) č. 330/2009&xxxx;(14), xxxxxxxx Komise (XX) x. 1114/2010 (15) x xxxxxxxx Komise (XX) x. 93/2013&xxxx;(16) přijatých xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95&xxxx;(17) a xxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx státy xx měly každoročně xxxxxxxxxxxx xxxx dílčích xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je proto xxxxxxxx stanovit pravidla xxx odvození vah. |
|
(4) |
Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxx zjistit xxxxxxx transakce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
XXXX měří změny xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Aby xxx xxxxx „cena“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x cenami. |
|
(6) |
HISC xx měl poskytovat xxxxxxxxx x čisté xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx záměny x xxxxxxxxxxxx očišťování. |
|
(7) |
Harmonizované xxxxxx xx měly být xxxxx řetězené xxxxxx Xxxxxxxxxxxx typu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. |
|
(8) |
Aby byla xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxx HISC. |
|
(9) |
Harmonizované xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx stanoven x xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX-XX. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx předávat xxxxx xxx XXX a XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. |
|
(13) |
X rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx otázek měření x sestavování HISC, xxxxxxx xxxxx jde x kvalitativní očišťování, xxxxxxxxxxx indexů x xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (XX) x. 2646/98, (XX) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (XX) x. 2601/2000, (XX) x. 2602/2000, (XX) č. 1920/2001, (XX) č. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) č. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 by měla xxx zrušena. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (HISC) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX-XX) x |
|
x) |
xxxxxx cen xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXX) x xxxxxx xxx xxxxxxxx nemovitostí (XXXX). |
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxx kteroukoli x kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxx xxxxx (XXXXXXX) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) 2016/792, které xxxx xxxxxxxx xx XXXX; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ XXXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxx x podmínkami xxxxxx x xxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx produktem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cena; |
|
6) |
„jednotlivým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produkt; |
|
7) |
„cílovým xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxxx xxx sestavení XXXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů, pokud xx xx význam x hlediska xxxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx produkt, xxxxx x cílovém výběru xxxxxxxxx jiný jednotlivý xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx postup xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxxx zjištěné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx kvalitativního rozdílu xxxx xxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx stanovená xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx agregací“ xx xxxxxx nejmenší xxxxxxxx použitá x xxxxxx Laspeyresova xxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, při které xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x) x x) nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x), xxxxxxx s indexem, xxxxx porovnává xxxxxx x) x x) xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x) x b) rovná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx obdobími x) x a); |
|
17) |
„úhradou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx domácností xxxxx ustanovení xxxx 4.108 xx 4.110 xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 549/2013&xxxx;(18) (xxxx jen „xxxxxxxx o ESA 2010“); |
|
18) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx (xxxxx dočasná) xxxxxxxxxx jednotlivého produktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx přiložením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnutím jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
19) |
„xxxxxxxxx pojistným“ xx xxxxxx částky xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
20) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx produkce xxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 16.51 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
21) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění“ xx xxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxx 4.114 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
22) |
„sezónním xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx opakovaně xx xxxxxxxxx množství zakoupit xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve významném xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx xxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx mimosezónní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
23) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx odhadovaná xxxx xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxx výjimečnou xxxxx, xxxxx je xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxx na konci xxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxx xxxxxxx imputace“ xx rozumí postup, xxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů prodávaných x mimosezónním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
25) |
„xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx platí:
|
|
26) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odhadované xxxx sezónního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx:
|
|
27) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxx“ se xxxxxx způsob nakládání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx; |
|
28) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx a podmínek xxxxxxxxxx xx určitého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxxxxxx kupujících; |
|
29) |
„revizí“ xx xxxxxx změna xxxxxx xxxx vah xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem). Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a XXXX za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
30) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxx váhy, které xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
31) |
„xxxxxxxx vládních xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx instituce, národní xxxxxx xxxxxxxxx, místní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 2.113 až 2.117 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
32) |
„xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx 4.16 až 4.20 přílohy X xxxxxxxx x XXX 2010; |
|
33) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XXXX-XX“ xx rozumí jednotlivé xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx domácností x xxxx zahrnuty x xxxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 („Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx daní xxxx xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxxxx subsektoru xxxxxx xxxxxxx daní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) v xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010:
|
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXXXX INDEX XXXXXXXXXXXXXXXX CEN A XXXXXXXXXXXXX XXXXX SPOTŘEBITELSKÝCH XXX XXX STÁLÝCH XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx rok x takto:
|
a) |
do 31. xxxxxxxx 2022 xx xx xxxxxxxx podílů xxxxxx xx xxxxxxxx x jejich rozdělení xx xxxxxxxxxx elementární xxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx rok x–2 x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx údajů. Xx 1. ledna 2023 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agregace xxxxxxxx použijí xxxxx x xxxxxxxxx účtů xx xxx x–2, xxxxx lze xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výdajů xx xxx x–2 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx pro rok x–1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx agregace xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx cen mezi xxxxx t–1 x xxxxxxxxx xxxx t–1. |
2. Váhy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxx konstantní.
3. Váha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konstantní, xxxx-xx xxxxxx elementárních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dílčích xxxxxx u každého xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXXX se xxxxx součtu vah xxxxxxx indexů xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx indexů xx na každé xxxxxx XXXXXXX rovná 1&xxxx;000.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx indexů xx u xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xx odvodí xx xxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx služby.
7. Výdaje xx xxxxxxxx kryté xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECOICOP.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cílový xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx agregací xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx cílový xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx celkový cílový xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně provedou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výběru xxxx xxx zastoupeny xxxxxxxx, xxxxxxx podíl xxxxxx xxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx HISC xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 9, 11 a 14.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx tarifu.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xx index, xxxxxx xx x HISC xxxx xxxxx cen xx změny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxxxxxxx, vykáží se x XXXX xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x cena je xxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxxxx xx to x XXXX xxxx xxxxxxx cen. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx x HISC xxxx xxxxxxx cen.
Článek 6
Xxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy zohlední xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx je xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
b) |
lze xx xx xxxxxxxx nárok x xxxx xxxxxx. |
Xx-xx xx xxxxx, zohlední xx slevy, xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 x 11.
Článek 7
Poplatky za xxxxxx v xxxxxx x cenám xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxx poplatky, xxx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatek nebo xxxx poměrnou xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx služby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx část xxxx xxxxxxxxx, použije xx jako xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxxx jednotkové xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxx xx x XXXX vykáží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx možné změnu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx do XXXX xx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx uskutečnit xx xxxx cenu.
2. Zjištěná cena xxxxxx xx xxxxxx xx HISC xx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx tom, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx zakoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx členské xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx měsíce.
5. Je-li x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx cena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx zjištěná xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx jeden xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx nelze xxxxxxx cenu jednotlivého xxxxxxxx x cílovém xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx x xxxx xx vybere zaměňující xxxxxxx. Xxxxx odstavec xx nepoužije xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivé xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx budou xxxxx dostupné.
2. Jako xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabízenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dostupný, přičemž xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xx základě podobné xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx zaměněným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx kvalitativní rozdíl, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přímo. X opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx očištění.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkovému xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x–1 x jeho xxxxxxxxxxx produktem x xxxxxx m, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednotlivých produktů xx agregují xx xxxxxx získání elementárních xxxxxxxx indexů xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx neprovádí xxxxxx cenového indexu xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx reverzibilitu x xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x cenami xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx vede x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tranzitivity. |
2. K vytvoření xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx agregaci ze xxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx cenových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx do HISC xx indexním xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxx xx výběru v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 15
Členění xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxxxx odhady xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém XXXX.
Článek 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx váhy xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za následující xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx chyby x xxxxxxx xxxxxxxxxx dílčí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace x příčině chyby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx x začlenění xx XXXX x xxxxxxx revizí xxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxx 16 x 17 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) odhady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX nejpozději tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 16 xx xxxxxx celkového HISC xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.
Článek 20
Revize xxx xxxxxxx indexů
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x 17, váhy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxxx index xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx HISC-SD xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxx x této daně xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2 % xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx sektorem xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v HISC-SD, xxxx xxxxx xxxxxxx 90 % součtu xxxxx zahrnutých xxxxxxxxxxxx xxxx vybraných xxxxxxxx xxxxxxxx institucí.
3. HISC-SD xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX, pouze x tím rozdílem, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx, xxx sazby xxxx x produktů xxxx xx xxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx daňových sazeb xx promítnou xx XXXX-XX:
|
x) |
x xxxxxx, v xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkt x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx sazba xxxxx. Změny xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX již xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dni xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx XXXX-XX xx xxx následující měsíc. |
KAPITOLA 3
XXXXX CEN XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obývaných xxxxxxxxx
Xxxxx cen XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Výdaje xx xxxxxxxxxxx obývané vlastníky; |
|
b) |
O.1.1 Xxxxxxxxxx obydlí; |
|
c) |
O.1.1.1 Xxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.1.2 Výstavba xxxxxx xxxxxxxxx x větší xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.2 Existující xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.1.3 Xxxx služby související x xxxxxxxxxxx obydlí; |
|
h) |
O.1.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.1 Xxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.2 Xxxxxxxxx související x xxxxxxxx; |
|
x) |
X.1.2.3 Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
X.1 Xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
X.1.1 Xxxxx xxxxxx obydlí; |
|
c) |
H.1.2 Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 24
Xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sestavují x xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx soubor xxx xxx xxxxxx xxx XXX x xxxxx xxxxxx xxx XXXX xxxxx xxxxxxx uvedeného x článcích 22 x 23.
Xxxxxx 25
Sestavování indexu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx pořízení“, xxxxxx se xxxx xxxxx xxx placených xxxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxxx, xxx jsou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx souvisejících x vlastnictvím xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
STANDARDY X LHŮTY XXX XXXXXX ÚDAJŮ A XXXXXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx údajů x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě prostřednictvím xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x metadat.
2. Důvěrné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(19) musí xxx xxx xxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) náležitě označeny.
Článek 27
Lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x HISC-SD xx xxxxx rok x předají xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) do 31. března.
2. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cen NOV x ICBN za xxxxx xxx a xxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx 30. xxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 28
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1749/96, (XX) x. 2214/96, (XX) x. 1687/98, (ES) x. 2646/98, (ES) x. 1617/1999, (XX) x. 2166/1999, (ES) x. 2601/2000, (ES) x. 2602/2000, (XX) x. 1920/2001, (XX) x. 1921/2001, (XX) x. 1708/2005, (XX) x. 701/2006, (XX) x. 330/2009, (XX) x. 1114/2010 x (XX) x. 93/2013 xx zrušují.
Článek 29
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. xxxx. X 135, 24.5.2016, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3).
(3) Nařízení Komise (XX) x. 2214/96 xx dne 20. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX): xxxxxxxxx x zveřejňování dílčích xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1687/98 xx dne 20. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Úř. xxxx. X 214, 31.7.1998, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2646/98 ze dne 9. prosince 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tarifů v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 xx xxx 23. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2166/1999 xx xxx 8. xxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (Xx. věst. L 266, 14.10.1999, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2601/2000 xx xxx 17. listopadu 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx xx jedná x dobu zachycení xxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1920/2001 ze dne 28. xxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxxxx xx služby x xxxxxx x hodnotám xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských cen, x kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2214/96 (Úř. xxxx. L 261, 29.9.2001, x. 46).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1921/2001 ze xxx 28. xxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx standardy pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2602/2000 (Xx. xxxx. X 261, 29.9.2001, x. 49).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1708/2005 xx xxx 19. xxxxx 2005, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x společné xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2214/96 (Úř. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).
(13) Nařízení Xxxx (XX) x. 701/2006 xx xxx 25. dubna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 122, 9.5.2006, s. 3).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 330/2009 ze xxx 22. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95, xxxxx jde x xxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx indexů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 103, 23.4.2009, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1114/2010 xx dne 1. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2494/95, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vážení xxxxxxxxxxxxxxx indexů spotřebitelských xxx (XXXX), x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2010, x. 4).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 93/2013 xx xxx 1. xxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Rady (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxx obydlí xxxxxxxxx xxxxxx majiteli (Xx. xxxx. X 33, 2.2.2013, s. 14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 o harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. L 257, 27.10.1995, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx xxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).
(19) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství, nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Evropských společenství (Xx. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164).
PŘÍLOHA
Peněžní xxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/792.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx konečnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.95 xxxxxxx X xxxxxxxx x ESA 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x), x) x x), |
|
— |
xxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx f), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx službu. |
Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx bodu 3.95 xxxxxxx A xxxxxxxx x XXX 2010:
|
— |
xxxxxxx x), x) a x). |
Xx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx součástí výdajů xx konečnou spotřebu xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx 3.96 písm. x) xx f) xxxxxxx A nařízení x XXX 2010 x výjimkou příspěvků xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pod xxx X.632 xxxxxxxx x xxxx 4.109 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
xxxx x xxxxxxx, vymezené x xxxx 4.78 xxxxxxx X nařízení o XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.41 přílohy X xxxxxxxx o XXX 2010, |
|
— |
skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vymezené x bodě 4.92 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
čisté xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vymezené x xxxx 4.112 xxxxxxx X xxxxxxxx x XXX 2010, |
|
— |
běžné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.129 xxxxxxx A nařízení x XXX 2010, |
|
— |
xxxxxx x penále, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednotkám uložily xxxxx nebo kvazisoudní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 4.132 xxxxxxx X nařízení x XXX 2010. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx aktiva xx xxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxx jednotkách, xxxx xxxxxxxxxxx transakcemi.