PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1156
ze xxx 4. srpna 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
(1) |
Prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2018/186&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) Komise uložila xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17,2 % xx 27,9 %. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeni x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 26,1 % x xxxxxxx ostatní (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 27,9 %. |
(2) |
Uvedená xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx jako „xxxxxx xxxxxxxx“ a šetření, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx dále uváděno xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx
(3) |
Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx mírných úprav xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx TARIC xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx x významné xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx změnu x sebou xxxxxxx xxxxx mírně upraveného xxxxxxxxx xxxxxxx a xx pro xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxx. |
(5) |
Xxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx mařeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x množství x xxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxx měla x dispozici dostatečné xxxxxx, že xxxxx xxxxx upraveného xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x dříve stanovenou xxxxxx hodnotou. |
(7) |
Po tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 odst. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx prošetřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948&xxxx;(3) (dále jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx“) a x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx
(8) |
Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx válcované xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem: xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % hmotnostních xxxxx, nejvýše 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x xxxxxx pásů. Vyloučeny jsou xxxx xxxxxxx:
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x pochází x Xxxxxx xxxxxx republiky. Xxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx původní xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nelegované xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx hořčíkem, xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, též x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx niobu, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx vanadu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
(11) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7210 90 80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(12) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala orgány XXX, xxxxxxxxxx výrobce x XXX xxxxx xxxx xxxxxxx výrobci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(13) |
Podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx byly dotazníky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR dány x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách GŘ xxx obchod (4). |
(14) |
Zúčastněné strany xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx předložily svá xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx stanovené v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx informovány x xxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx článek 18 základního nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
X výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dvě předložily xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxx rozšířených xxxxxxxx:
|
(17) |
V souladu x oznámením x xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx šetření (5) Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Namísto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxx předložila. |
(18) |
Ze stejného xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx slyšení xxxxxxx podání. |
1.5. Sledované období x období xxxxxxx
(19) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx od 1. xxxxx 2013 xx 30. září 2019. Pokud jde x xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem prošetření xxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodních xxxx. Xx období xx 1. xxxxx 2018 xx 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx došlo x xxxxxx nápravných xxxxxx platných xxxxxxxx x zda xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx aspekty
(20) |
V xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx změně obchodních xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejícím x XXX, zda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx obejít xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxx nebo x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x xxx existuje xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
(21) |
X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dotazník, aby xxxxxxxxx, že jejich xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xx původního antidumpingového xxxxxxx se xxxxxxxx 19 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXX považovány za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxx BSP x xxxx záměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxx skupiny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení. |
(24) |
Skupina BSP xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xx xxxx vycházet z xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxx skupiny xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx, xx x Xxxxxx xxxx spolupracovala xxx, xx včas xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x odpovědi xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, protože x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během původního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které určila Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx složení, jak xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx důkaz, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx potvrdila xxxx xxxxx nezohlednit odpověď xxxxxxx BSP xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ohledně této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 99 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx použila xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx Shougang xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x oddíle 4 xxxx, byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(29) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx došlo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a objem xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxx kódů XX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxx automobilový xxxxxxx). Zvláštní xxxx XXXXX, xxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx, xxxx přiděleny xxxxx výrobkům pouze xx zahájení příslušných xxxxxxx, xx. v xxxxxxxx 2016 pro xxxxxxx xxxxxxx (který xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx) x v xxxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu. |
(31) |
Pokud xxx x xxxxxx xx xxxx 2013 xx roku 2016, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx KN xxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx x původním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx zhruba 15 % xxxxxx xxx xxxxxx kódy XX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx než dotčeného xxxxxxx&xxxx;(6). |
(32) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxx XX x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx založen xx zvláštních kódech XXXXX, xxxxx xxxx xxx automobilový xxxxxxx xxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjištěn x xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Tabulka 1 – Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x XXX xx XX
|
(34) |
Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx x 1&xxxx;857&xxxx;490 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (od října 2015 xx xxxx 2016) xx 204 xxx během sledovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx června 2017, xxx Komise xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
(35) |
Xxxxxxxx x xxx se xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2017. Dovoz xx roku 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi 978 000 x 988&xxxx;937 tunami, xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx
(37) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx procesy xxxx xxxxx zahrnují mj. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, aby xxxxxx pod xxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx. mírnou změnou xxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úpravy xxxxxx provádět x xxxxxxx dotčený xxxxxxx x výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxxx xxx použít stejně, xx. v odvětví xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx. X pohledu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx dotčený xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x cílem prokázat, xx xxxx skutečnými xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx zlomek (xxxx xxx 1 %) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve sledovaném xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 19 xxxxxx čínských vývozců. Xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx drobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čínskými xxxxxxx xxx mírných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxx obcházení. |
(41) |
Výrobní odvětví Xxxx předložilo xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx hořčíku xx xxxxxx. Touto xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxx xxxxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx propaguje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že se xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace uvádějící, xx někteří xxxxxxx xx xxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxx nespadal do xxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx dováželi výrobek, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx původní xxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x ČLR. Xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx podobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
(45) |
Kromě xxxx uvedeného xxxx xxxxxx xxxxxxxx obcházení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek zjištěny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx galvanizovaná xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxx xxxxxxx legovacích prvků (14). |
(47) |
Spojené xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 rovněž xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Číny xx xxxx třetích xxxx (Xxxxxxxxx, Malajsie x Spojených arabských xxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxx mírného zpracování (15). |
(48) |
Výše xxxxxxx praktiky xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xxx
(49) |
Xxx se xxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx sledovaného období xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, 53 % dovozu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
Xx xx xxxx objemu, xxxxxxx xxxxxxx Unie x průběhu sledovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Unii mezi 4&xxxx;000&xxxx;000 x 5&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxx 2 441 000 tun, x xxxxx vyplývá xxxxxxx spotřeba x Xxxx xx xxxx xx 6&xxxx;441&xxxx;000 do 7&xxxx;441&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 13 %. |
(51) |
X xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(52) |
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, cílová xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxx xxx neodrážela xxxx xx sledovaném xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mírně xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak ji xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(53) |
Xxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a xxxxxxxx tříd xxxxxxx x oceli pro xxxxxxxxxxxx průmysl. Xxxxxxxx x nízké úrovni xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx vývozců a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spolehlivé xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, že xxxx výrobků x xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx o 20 % vyšší xxx xxxx dotčeného xxxxxxx, což xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků. |
(54) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, cenové xxxxxxxxx xxxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxx ve xxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci. |
(55) |
Vzhledem xx značnému xxxxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxx xxxx nahradil xxxxx xxxxxxxxx výrobku po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, x x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx účinky xxx xxxx mařeny xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, tak z xxxxxxxx xxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx x běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
(56) |
X souladu x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odhadu výrobního xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx x 53. bodě xxxxxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxx Eurostatu, upravená xx xxxxxxx ze xxxxxx x použitím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany nespolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 14 %. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(60) |
Xxxxxx dospěla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx definice v xxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX. |
(61) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx došlo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x Unií, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracemi, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(62) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx x ceny a/nebo xxxxxxxx obdobného výrobku. Xxxxxx byly zjištěny xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
(63) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx zjištěním xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x XXX. |
(64) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x XXX. |
(65) |
Xxxxx čl. 13 odst. 3 x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx do Unie xxxxx evidován v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x antidumpingové clo xx se xxxx xxxx vybírat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření, pocházejícího x XXX do Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX O OSVOBOZENÍ
(66) |
Dvě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX požádaly x xxxxxxxxxx od xxxxxxx rozšířených opatření x podaly xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
(67) |
Jak je xxxxxxx xx 26. xxxx xxxxxxxxxx, jedna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, x Komise proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx. |
(68) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objem výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xx xx doby xxxxxxx x xxxxx xxxxx obchodních toků. Xxxxxx tedy shledáno, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx zapojena xx praktik xxxxxxxxx, x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxx je xxxxxxx v 17. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádaly x xxxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x důsledcích výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx oblasti, kde xx nacházejí osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx přezkum xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(71) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx závěrům, x bylo xxx xxxxxxxx, aby se x xxx vyjádřily. Xxxxx Eurofer, xxxxxxx x původním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx závěry, x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, x vyzval Xxxxxx, xxx sledovala xxxxx xxxxxx u jediného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/186 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo žárově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxxxx chemické pasivaci, x obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu, dodávaných xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny xxxx tyto xxxxxxx:
— |
– x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
– xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
xxxxxxx xxxxxxx xx x současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 a xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxx o výrobek, xx xxxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx slitině x křemíkem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jakoukoliv další xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx olejování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,15 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:
— |
— z xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové elektrotechnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
— xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
— |
— xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;90&xxxx;80, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013, 7226997093), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky.
2. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx. |
X229 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx |
X164 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx předložena xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, jménem a xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx fakturu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx společnost (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) v (xxxxxxx xxxx). Prohlašuji, že xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxx článku xx vybere x xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1948 x xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx být podepsány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádajícího x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro obchod Xxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Commission |
Directorate-General xxx Xxxxx |
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
2. Komise může x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 rozhodnutím udělit xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2018/186, osvobození xx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx podle xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1948.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxx 7. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 34, 8.2.2018, x. 16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1948 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx xxxxxxx možného obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/186 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx xxxxx evidence tohoto xxxxxx (Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10).
(4) https://trade.ec.europa.eu/tdi/case_details.cfm?id=2409
(5) Úř. xxxx. X 86, 16.3.2020, x. 6.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 34, 8.2.2018, xxx 64. až 66. xxx xxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;85 % platných kódů XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx 2016 xxx xxxxxx stejný předpoklad.
(8) Kódy XXXXX.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobků xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx pro automobilový xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření představoval xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kódu XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2013–2016. Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx x období 2013–2016.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dovoz pod xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a dalších xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, x. 39).
(14) https://www.industry.gov.au/sites/default/files/adc/public-record/040_-_final_report_-_rep_290_and_298_0.pdf
(15) https://www.trade.gov/press-release/us-department-commerce-announces-preliminary-rulings-self-initiated-circumvention