Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1184

xx xxx 17. xxxxxxxx 2020

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarskem xxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2020) 4862)

(Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx závazné)

EVROPSKÁ KOMISE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 114 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXX

(1)

Xxx 19. července 2019 xxxxxxxx Maďarsko na xxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) Xxxxxx xxxx xxxxx ponechat xx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1009&xxxx;(1).

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx

1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX

(2)

X xx. 114 xxxx. 4 a 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažných xxxxxx uvedených x xxxxxx 36 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxx pracovního xxxxxxxxx, xxxxxx je Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(…)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 […] xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx schválí nebo xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx státy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxx xxxxx, pokládají xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 […] xx xxxxxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx-xx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.“

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx&xxxx;(2) (XX) x. 2003/2003 se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny xx xxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxx ES“. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 2003/2003 x splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx „hnojivo XX“ x uvedeno xx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx.

(4)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxxx xxxxxxxxx seznam typů xxxxxx, xx která xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. U xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx živin, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(6)

Xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2003/2003 stanoví xxxxxx volného oběhu xxxxxx XX xx xxxxxxxx trhu x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx balení x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx zakázat, xxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx nestanoví žádné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxx ES. Kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise xxxxx příslušných ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hnojiva ES x obsahem fosforu xxxxxxx 5 % X2X5 xxx ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx Komise xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx hnojivech byl xxxxxxx již v 15. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003. Xx v xxx uvedeno: „Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxx xxxxxx a xxxxxx zvířat a xxx xxxxxxx prostředí. Xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle potřeby x x dalších xxxxxxxxxxxxxxx látek.“

1.2.2.   Nařízení (EU) 2019/1009

(9)

Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx harmonizační pravidla xxx „xxxxxxx xxxxxxx XX“. Xx xxx 16. xxxxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx hnojivé xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (EU) 2019/1009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x xxx xxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx XXX, z xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx (EU) 2019/1009 se vztahuje xx xxxxxxxxx hnojiva xxxxxxxxxxxxx způsobem než xxxxxxx X nařízení (XX) č. 2003/2003, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx určité xxxxxx požadavky týkající xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxx toho vztahuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hnojiva, xxxxx xxxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003.

(12)

Nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, x xx pro anorganická xxxxxxx s makroživinami xxxx organominerální xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx XXX 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodu ii), xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojiva, x XXX 1(C)(I) bodu 2 písm. a) xxxxxxx xx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx I xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxx xxxxx xxxxxx xx fosforečných hnojivech xxxxxxxxx xxxxx hodnotu 60 xx/xx P2O5.

(14)

Zásada xxxxxxx pohybu xx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tomu, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx hnojivé xxxxxxx XX, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxx může členský xxxx, xxxxx ke xxx 14. xxxxxxxx 2019 využívá xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx xx xx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezní hodnotě.

(15)

Kromě xxxx xx Xxxxxx xx 16. xxxxxxxx 2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na odpovídající xxxxx úroveň. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx environmentální xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půdními a xxxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

(16)

Xxx XX x xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx nařízení (ES) x. 2003/2003 xx xxxxxxxx volný oběh xxxxxx ES xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx tzv. xxxxxxxxxxxx hnojiva xxxxxxx xx xxx členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx hnojiva xxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxxx XX“, xxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx hnojivo“.

(18)

Nařízení (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx režim v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxxxxxx výrobků XX xx vnitřním xxxx x umožňuje xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobky. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2003/2003 i xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx tomu, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxx XX, resp. xxxxxxx xxxxxxx XX, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxxx udržitelnost pěstování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx snížit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím x expozici člověka xxxxxx. Xx xxxxx xxxx pravidel se xxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.

(21)

Harmonizační xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx společně s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx

(22)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Maďarskem (xxxx jen „oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy“) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x. 36/2006 ze xxx 18. xxxxxx 2006 x povolování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx x. 36/2006 xxxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxx 1.2 xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kadmium xx xxxx 20 xx/xx X2X5. Tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx tři kategorie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx NPK x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx živinami xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx X2X5. Xx xxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx hnojiva XX.

(23)

Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použít xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x xxxxx byla xxxxxx xx trh v Xxxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx XX XXX 1(B) xxxx 3 xxxx. x) podbodě xx) x KFV 1(X)(X) xxxx 2 písm. x) podbodě ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx anorganických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx 5 % xxxxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx fosforu x xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxxx (X2X5).

(24)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 36/2006, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto ostatní xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx odchylující se xx nařízení (XX) 2019/1009, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx xx od uvedeného xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(25)

X xxxx přijetí xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx vyjádřily politování xxx nízkou ambicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty kadmia xx fosforečných xxxxxxxxx x xx kterém xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odchylky xx této harmonizované xxxxx hodnoty xx xxxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x fungování XX.

(26)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019 oznámilo Maďarsko Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009. Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 xx xxxxxxx x článkem 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx založeno xx závažných důvodech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xx xxx 26. července 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2019.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx maďarské xxxxxx xxxxxx xx dne 27. xxxx 2019 x 15. xxxxx 2019 Xxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxxx x Maďarsku.

(29)

Komise dále xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4), xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x důvodech, xx kterých xx xxxxxx založena. Dopisem xx dne 19. xxxxxxxxx 2019 Xxxxxx x oznámení informovala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dala xxx možnost, xxx xx lhůtě 30 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxx xxxxx obdržela připomínky xx dvou členských xxxxx, x to xx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Lotyšsko xxxxxx, xx nemá xxxxxxx xxxxx úmyslu Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx ohledně xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxx. Xx zveřejnění sdělení x Xxxxxxx věstníku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 17. ledna 2020&xxxx;(5) xxxxx čl. 114 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx XX x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xx. 114 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx skončí xxx 20. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Komise, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(32)

Xxxxx xx. 114 xxxx. 4 x 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 36 Smlouvy o xxxxxxxxx EU nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi x Komise xx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx žádá Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx možné uvádět xx maďarský xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (X2X5), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 20 mg kadmia/kg X2X5. Maďarsko xx xxxx dopise xx xxx 27. září 2019 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx odchylku xx xxxxx hodnoty stanovené xxx kadmium ve xxxxxxxxxxxx hnojivech, x xx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x makroživinami, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hnojivech.

(34)

Za xxxxxx zjištění přípustnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(35)

Xxx xxxxx xxxxxx posouzení je xxxxx xxxx x xxxxx, xx daná xxxxxxx je zvláště xxxxxxx.

(36)

Xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx nahrazen úplně xxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxx nahradí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx množstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kategorie xxxxxxx xxx hnojiva. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx vztahovat na xxxxxxx výrobky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003, x xxxxxxx bude prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxx rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xx druhé, xxxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xxxx sice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, avšak xxx kadmium xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnota. Jinak xxxxxx, na některá xxxxxxx, xx něž xxxx zaměřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx upravovat oznámené xxxxxxxxxxxx předpisy.

(38)

Za xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 x x xxxxxxxx xxxx neuplatňuje žádnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ES.

(39)

Tyto xxxxxxxxxx vyvolávají otázku, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003 považovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx oznámení Komisi x souladu x xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

(40)

Xx jedné xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009 rozšiřuje xxxxxxxx odchylky xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) 2019/1009, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 6 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2003/2003, uplatňovala xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxx spadat xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003.

(41)

Xx xxxxx xxxxxx 11. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxx být xxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX:

„X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x platnosti x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx doby, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx uplatňovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx je x xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX oznámit Xxxxxx. Xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX pokládal xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxx předpisy omezující xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx hnojivech, xxxxxxxxx xx o nové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxx zvláštního xxxxxxxx, který se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by zamýšlené xxxxxxxx oznámit Komisi xxxxx x xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. […]“

(42)

Xxxxx xxxxxx je xxxx podpořen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2003/2003 x xxxxxxxx (EU) 2019/1009, kdy xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti, xxx xxxx xx xxxxx odlišným regulačním xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) odkazoval xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx opatření, xxxxx má xxx xxxxx v úvahu xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX&xxxx;(6).

(44)

Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxx, xx xx Xxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxx čl. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxx x xxxxxxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly EU, x xx x xxxxx xxxxxx věcné xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx. xx hnojiva xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxx xxxxx, xxxxx hnojiva xxxxx xx xxx, xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx uplatňovány xxxx xxxxxxxx od nařízení (XX) x. 2003/2003, xx xxxx Xxxxxxxx x úmyslu použít xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx nařízení (XX) 2019/1009.

(46)

Tato složitost xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx učiněné Xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xx smyslu xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 5 Smlouvy o xxxxxxxxx EU.

(47)

Nejprve lze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx roku 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy nežádá x zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx opatření, jak xx xxxx xxxx x xxxxxxx oznámení xxxxx čl. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(48)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx nevztahují na xxxxxxx XX. Xxxxxxx Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxx EU. Xxx xxxx tak xxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

(49)

Aby xxxx možné určit, xxx oznámené vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již xxxxx existující xxxxxxxx xx smyslu čl. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, třebaže xx xxxx xxxxx xx xxxxx upravit tak, xxx zahrnovaly xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx XX zůstávají xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxx čl. 114 xxxx. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xx věci X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx 95 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 xx ten, xx x první situaci xxxxxxxxxxxx předpisy existují xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Normotvůrce Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx řídit. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxx x platnosti. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x ES xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx x ES xxxx aby se xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se pouze xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, x xx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx harmonizačního xxxxxxxx.“&xxxx;(7)

(51)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu by xxxx být vzato x xxxxx, xx xxxxxx rozlišování mezi xx. 114 odst. 4 x xx. 114 xxxx. 5 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx větší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrci znám, x nebyl tak xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(52)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x platnosti xx xxxx 2006. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxx přípravy xxxxxxxx (XX) 2019/1009, x xxxxx xxxxxx existovaly xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

X posouzení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx CE xx xxx&xxxx;(8), xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx vnitrostátní předpisy xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxx vypracovávání xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxx. Xxxxx by xxxx xxx oznámené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(54)

Xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylkou xx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 a zda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx oznámených xxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx x nařízení (XX) 2019/1009

(55)

Zatímco xxxxx xxxxxxx pro obsah xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx XX KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) podbodě ii) x XXX 1(C)(I) xxxx 2 písm. x) podbodě ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx 60 xx/xx X2X5,, xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20 xx/xx X2X5. Xx xxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1009 x xxxx xxxxxxxxx.

(56)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxx: 1) xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx již před xxxxxxxxxxxxx opatřením x x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxx normotvůrci xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX x 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxx X xxxxx XX XXX 1(B) xxxx 3 písm. x) podbodu ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxx ii) xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxx přísnější xxx xxxxxxxx (XX) 2019/1009.

(57)

Komise xx proto xxxx xxxxxx, xx oznámení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 114 odst. 4 Xxxxxxx x fungování XX.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

(58)

X souladu x xx. 114 xxxx. 4 a xx. 114 odst. 6 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX musí Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx harmonizačního xxxxxxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx to, zda xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x článku 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle. Pokud xx Xxxxxx toho xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sáty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování XX xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxx za xxxxxxx bod odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx břemeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který zamýšlí xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(61)

Má-li xxxx Komise k xxxxxxxxx informace, na xxxxxxx xxxxxxx může xxx zapotřebí harmonizační xxxxxxxx Unie, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % X2X5, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranou xxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty 60 xx/xx P2O5 xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009 na svém xxxxxxx území. Xxxx xxxxx hodnota vyvolala xxxxx obavy, pokud xxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rostliny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxx xx kadmium xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxx unijního x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rakovinu xxxx. Xxxxx klade důraz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se do xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx kadmiu x xxxxxx xxxxxxxx xx statisticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx xxx jeho xxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx lidského xxxxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x dlouhodobou ochranou xxx xx svém xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx kyselé, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx nejvážnější z xxxx –, xxx xxxx chronická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxx xx xx xxxx oznámení xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxx xx tom, xx xxxxxxxx xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxxxxx fosforečných hnojiv xx maďarském xxxx xxxxx hnojiva XX. Xxxxxxx většina xxxxxx XX xx maďarském xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než 20 mg/kg P2O5. Xxxxxxxx x xxxx, xx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (EU) 2019/1009, Xxxxxxxx se xxxxx, xx se struktura xxxxxx x budoucnu xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx míře xx xxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 20 mg/kg X2X5, xxx xxxxxx k xxxxxxx hromadění kadmia x xxxx a xxxx následnému xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Maďarska

2.2.2.1.   Odůvodnění na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(68)

Xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx je dosáhnout xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jaká xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. X2X5 ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/1009.

(69)

Xxxxx xxx x xxxxxxx lidského xxxxxx x života, je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx prvek a xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 (11) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látka xxxxxxxxx 2.

(70)

Přítomnost kadmia x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx x dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx se x xxx xx xxxx xxxxx&xxxx;(12).

(71)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a způsobit xxxxxxxxxxx produkci xxxx-2-xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Závažnost xxxxxx je xxxx xxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx kadmiu. Xxxxxx kritickým účinkem xxxxxxxxx expozice xxxxxx x úrovních o xxxx vyšších než xxxxxx, xxx je xxxxxxx ukazatelem bílkovina xxxx-2-xxxxxxxxxxxxx v moči, xx poškození kostí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x játrech x ledvinách, je x xxxxxxxx těla xxxxxxxxxx xxx pomalu x xxxx v xxx zůstat po xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdrojů, xxxx xxxx z xxxxxxx. X xxxxxxxxx populace xxxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjmu xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro ledviny, xxx může xxxxxxxx xxxxxx demineralizaci kostí x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx rakoviny plic, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxx;(13). Xxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx vyčerpané xxxxxx železa x xxxxxxxxx x/xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14).

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx jeho zájem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx důvodný.

(74)

Navíc xx xxxxx hromadění kadmia x půdách xxxxx xxx xxxxx negativních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx i xx xxxxxx půdy (xxxx. xxxxxxxxxx organické xxxxx), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Toxicita x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxx. Mobilita xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Maďarsku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx půdy, x xxxxxxxx čehož xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zranitelný xxxx hromadění kadmia x půdě.

(75)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx ve xxxx usnesení xx xxx 25. ledna 1988&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod...), x xx xxxx xxxx „xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx fosforečných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.

(76)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oznámen již x nařízení (XX) x. 2003/2003, x xx v jeho 15. xxxx odůvodnění.

(77)

V xxxx 2002 xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x závěru, xx mezní xxxxxxx 40 xx/xx P2O5 xx xxxxx xx xxxxx x hromadění xxxxxx xx většině xxx v Evropské xxxx. Xxxxxx mezní xxxxxxx 20 xx/xx X2X5 xx nižší xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx dobu 100 xxx, xxxxxx-xx xxxxx x úvahu další xxxxxx vstupu kadmia.

(78)

Ve xxxx návrhu xxxxxxxx (XX) 2019/1009&xxxx;(16) Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxid xxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5 a do 12 let xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20 mg/kg X2X5.

(79)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx shoda x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxx dostává xx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;(17) Xxxxxxxx (XX) 2019/1009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 60 xx/xx X2X5, xxxxx je použitelná xxx dne 16. xxxxxxxx 2022. Velká xxxxxxx hnojiv xxxxxxxxxx xx evropském trhu xxxx mezní hodnotu xxx splňuje. Xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxxxx snížilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukládá xxxxxxxx (EU) 2019/1009 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx maximální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx prostředí.

2.2.2.2.   Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(82)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné diskriminace. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(18) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx situacemi stejně, xxxxx se xxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace.

b)   Vyloučení xxxxxxxxxx omezování xxxxxxx

(84)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx x nařízení Xxxx, xx za xxxxxxxxxx okolností představovala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x výrobků, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx zákonně xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx 4 x 5 uvedeného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx k omezení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(85)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx hodnotu xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hnojivech x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představovat zastřené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(86)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkce, xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx jako prostředek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx členskými státy. Xx tedy xx Xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(87)

Xxxxxxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda zachování xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx narušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx vliv xx xxxxxxx trh. X xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxx xxxxx xxxxxx pojem narušování xxxxxxxxx vnitřního xxxx x souvislosti x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX jako xxxxxx xxxxxxxxxxx sledovanému xxxx&xxxx;(20).

(88)

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cíle, je xxxxx vzít v xxxxx řadu xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx na straně xxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. Maďarsko xx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vysokému xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxxxx xx xx vrcholu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx do těla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přibližně polovinu xxx x Maďarsku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadění xxxxxx x xxxx.

(91)

Xxxx bylo x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 20 xx/xx X2X5 xxxx xxxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxx x xxxx xx xxxx 100 xxx.

(92)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x většiny xxxxxx na xxxx xx obsah xxxxxx xxxxx než 20 xx/xx P2O5, xxxxxxxx xx v současné xxxx xxxx u xxxxxx ES xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mezní hodnoty xx 20 xx/xx X2X5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx narušení xxxx.

(94)

Xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx x nemohlo xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovaného xxxx. Xxxxxx je toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(95)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx splněna.

2.2.2.3.   Časové xxxxxxx

(96)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na míru xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezená. Xxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x budoucnu stanovena xx stejné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx stanovena xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise, xxxx. x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 49 písm. x) nařízení (XX) 2019/1009. Doba, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xx být xxxxxxx x takovýmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx normotvůrce.

(98)

Toto xx x souladu x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o obsah xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 udělené v xxxxxxx s xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxx uplatňovány, dokud xx na úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty pro xxxxx kadmia ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaná xxxxx xxxxxxx, která je xx stejné xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnotě.

3.   ZÁVĚRY

(100)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx Maďarska xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylujících se xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019, je xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx:

xxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezování obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx Maďarskem podle xx. 114 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1009, xxxxx xxx x xxxxx kadmia xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zákaz xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx. P2O5 xxxxxxx x KFV 1(X) xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx ii) x XXX 1(X)(X) xxxx 2 xxxx. x) podbodě xx) xxxxxxx X nařízení (XX) 2019/1009, s xxxxxxx kadmia xxxxxxxxxxxx 20 xx/xx P2O5, xx xxxxxxxxx do xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxx xxxxx úrovni xxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx BRETON

člen Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1009 xx xxx 5. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx xxx x kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 x (XX) č. 1107/2009 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2003/2003 (Xx. věst. X 170, 25.6.2019, x. 1).

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2003/2003 xx xxx 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 304, 21.11.2003, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006: 2006/347/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x hnojivech (Úř. xxxx. L 129, 17.5.2006, s. 19), 2006/348/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Finskou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu kadmia x hnojivech (Úř. xxxx. X 129, 17.5.2006, s. 25) x 2006/349/XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy o XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 129, 17.5.2006, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 394, 21.11.2019, x. 2.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 114 xxxx. 6 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx maximálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. 114 xxxx. 4 Smlouvy (X(2020) 134 xxxxx).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-360/14 X Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;X-3/00 Xxxxxx x. Xxxxxx, bod 58. Xxxx potvrzeno např. xx xxxx X-234/04 Xxxxxxxxxx království proti Xxxxxx, xxx 58, xxxxxxxxx věcech X-366/03 x X-235/04 Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx 62 x xx xxxx X-512/99 Xxxxxxx x. Komise, xxx 41.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx posouzení dopadů xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, XXX(2016) 64 xxxxx, XXXX 2/2; https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/10102/2016/EN/SWD-2016-64-F1-EN-MAIN-PART-2.PDF; xxx xxxxxxx strany 5, 6, 25, 28, 29 a 32 a xxxxxxx X.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxx. HORVÁTH X, XXXXXXXX XXXXXXX A XX., 2006. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx „xxxx xxxxxxxx“. Nővér 2006 (19) 2, MÁTYUS X, XXXX X, XXXXXXX X, XXXXXXX X, XXXXX X., 2008. Xx xxüxx xxxxxxxxxxxx epidémiája xxüxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx számítását. Xxxxxx Hetilap 149(2): 77–82 x XXXX Xxxxxxxxxx, svazek 100X, Xxxxxxx and Cadmium Xxxxxxxxx. 2012.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxx. XXXXXXX, X.X., 2001. Xxxxx Xxxxxxxx xx Terrestrial Xxxxxxxxxxxx. Biogeochemistry, Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Risks xx Xxxxxx (2. xxxxxx). Xxxxxxxx-Xxxxxx. Xxx Xxxx, XXXXXXX, X.X. (ed)., 1990. Heavy Xxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxx xxx Xxx Xxx. Xxxxxxx a Londýn. Xxxx Xxxxx xxx Xxxx Inc. Xxx Xxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX a x změně nařízení (XX) č. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/xxxxx/xxxx_xxxxxxxxx/2551.xxx (XXXX Journal 2012;10(1)).

(13)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2012;10(1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx SWD(2016) 64 final, x. 11.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 30, 4.2.1988, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;XXX/2016/0157 xxxxx – 2016/084 (XXX).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx studie „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx

Xxxxxxxx agricultural soils“, xxxxxx Erik Xxxxxxxx x Laetitia Xxx, xxxxxx sdružení Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxx 2013,

xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_168_xx_xx.xxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx. C-492/14, Essent Xxxxxxx, s. 80, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dusitanů do xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 52 (Xx. věst. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Komise xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx 38, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámených Švédským xxxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/347/ES, xxx 39, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx, 2006/349/ES, xxx 39.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 54, xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2006 x vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/ES, xxx. 40, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. ledna 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přípustného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/347/XX, xxx 41, rozhodnutí Komise xx dne 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech oznámených Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x hnojivech, 2006/349/XX, xxx 41.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 8. května 2018 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dánskem a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, X/2018/2721, xxx 55 (Xx. xxxx. X 118, 14.5.2018, x. 7), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/348/XX, xxx. 42, rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím xxxxx čl. 95 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xx maximálního přípustného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, 2006/347/XX, bod 43, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 Xxxxxxx x XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxxxxxxx, 2006/349/XX, xxx 43.