XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1215
ze xxx 21. xxxxx 2020,
kterým xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
po informování xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 14. xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 2020 sdružení Xxxxxxxx Aluminium (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „XX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx hliníkových xxxxxxx x Xxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX PŘEDMĚTEM CELNÍ XXXXXXXX
(2) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxx, xxxxx, profily (též xxxx), xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, se xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvýše 99,3 % hliníku (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x současnosti xxxxxxx xx kódů XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, ex 7604 10 90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604 29 90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 a xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (kódy TARIC 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx XX x xxxx TARIC xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(5) |
Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx požádal x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXX
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx celní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu lze xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(7) |
Celní evidence xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxx je dumpingový. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx xxxxx podíl xxxxxx za xxxxx xxxx, což xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx ověřila, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx dumpingu x údajnou nebo xxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x údajné xxxx
(9) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx Komise x xxxx xxxx k xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x tom, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx x ČLR xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx cenou (na xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx vypočtená xxxxxxxxxx rozpětí xxx XXX xxxxxx, tj. xx 37 %. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x oznámení x xxxxxxxx řízení. |
(12) |
Pokud xxx x tuto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil x xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx existoval xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X čl. 10 odst. 4 xxxx. x) však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx dumping xxxxxxxxx xxx xxxxx. Je x něm xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve xxxx aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx měl vědět. |
(14) |
Zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dovozci x xxxxxxxx dozvěděli xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zúčastněné strany x xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx toho xxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx dovozci o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktikách, xxxxxxx dumpingu a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx vědět. |
(15) |
Žadatel xxxxxxx důkazy o xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, x xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx, x xx jak v xxxxxxxxxxx hodnotách, xxx x co xx xxxx xxxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem vyplývá, xx xxxxx období xx března xx xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx ceny, xxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxx, což vedlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxx tak dospěla x závěru, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci bylo xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podstatné zvýšení xxxxxx
(17) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxx o dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxx množství xx xxxxxxxx měsíci x roce 2019. X souladu x xxxxxxxxx použitou v xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx XX 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608 20 81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x ex 7610 90 90. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX, xxxxxxx trval xx xxxx xxxxxx, xx 95 % xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx připadalo xx xxxxxxx výrobek. |
(18) |
Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx může xxx vhodnější xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x XX XXXXX x vnitrostátní celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx TARIC, xxx zjistila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx část xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxx. X tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx kódů XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx rovněž 4. xxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxx analýze xxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxx na kódy XX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx scénářů. První xxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx šesti xxxx KN x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx XX xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxx metodiky x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 8xxxxxxxx kódu XX. |
(19) |
X xxxxxxxx první xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxx xx března xx května 2020 xxxxx xxxxxx x XXX xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxx v absolutních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 17 %. Zdá xx, xx to xx x souladu x obecným snížením xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do května 2020 xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx téhož xxxxxx snížily x 28 %, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % v xxxxxx od března xx xxxxxx 2019 xx přibližně 12 % x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxx x XXX se xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx KN 7610&xxxx;90&xxxx;90, xxxxxx obsahovala xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obdobím xxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 16 %. Jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxx dotčeného xxxxxxx o 28 %. Xxxxx xxxxx xxxx k xxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx z Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4,9 % x období od xxxxxx xx května 2019 xx xxxxxxxxx 5,6 % x xxxxxx xx xxxxxx xx května 2020, xxx odpovídá xxxxxxx x 15 % x xxxxxxxxxxx hodnotách. |
(21) |
Pokud xxx x xxxx xxxxxxxx, jeden xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, s požadovanou xxxxx evidencí xxxxxx xxxxxxxxxxx a uvedl, xx relativní nárůst xxxxxx z XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxx dříve xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozce k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxx. |
(22) |
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s XXXXX-19 xxxxx dojít x xxxxxx xx určité xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx však dostatečně xxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní. |
(23) |
Stejný xxxxxxx xxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám xx xxxxx xxxxxxx disponující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x požadovanou celní xxxxxxxx; naopak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx dvou procesů (xxxxxxxxxx xx. obchodní). Xxx xx však xxxxxxx v 19. xxxx odůvodnění, došlo xx xxxxxxx xxx xxxxxx, tak prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx Komise xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx výše, xx podíl xxxxxx x XXX xx xxxx x Xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx Xxxx není dumpingový, x poskytl xxxxxx x xxx, xx xx objem xxxx xxxxxxx xx Unie x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 snížil. Xx xxxx potřeba připomenout, xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx by xxxx být ověřeny xx úrovni celého xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z XXX, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx. Uvedený vyvážející xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx argumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v absolutních xxxxxxxxx následkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx kritérium xxxxxxx x celní evidenci xxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx
(27) |
Xxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx stále xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxx x 19. xx 20. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x úvahu, dostatečné xxxxxx x xxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxx v období xx března xx xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomto xxxxxx xxxxx z přibližně 78 % xx 74 %. |
(29) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy o xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x Číny. Xxxxxx xxxx xxxxxx ověřila xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 7604 x 7608 klesla x 3&xxxx;029 EUR xx xxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;010 XXX xx xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1 %. Xxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxx xxxxx kódů KN (x xxxxxxxx metodiky xxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 3 %, x to x 2&xxxx;994 XXX xx xxxx v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 XXX xx xxxx. Zdá xx, xx tyto relativně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx cenový xxxx vyvíjený xxxxx xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx tržního xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 k xxxxxxx ziskovosti. |
(31) |
Tyto skutečnosti xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxx. Lze skutečně xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvýšit, neboť xxxx opatření xx xxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx 13. října 2020. |
(32) |
Xxxxxx další xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx čas, objem x další xxxxxxxxx (xxxx xx nadbytečná xxxxxxxx x ČLR x cenové chování xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx v xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx toto xxx xxxxxx uloženo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx bylo splněno x třetí xxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(34) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(35) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx stanoviska x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(36) |
Xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx výrobku xxxx být xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxx x případě, xx výsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx budou splněny xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx toto clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
(37) |
Případný xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx 37 % x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 40 %. Xx tomto xxxxxxx xxx výši možného xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x xxxxxxx, tj. xx xx 37 % ad xxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
(39) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (4), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xx vyzývají, xxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxx, xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxxxx), trub, xxxxxx, nesmontovaných, xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x konstrukcích (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx závitem), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, též xx xxxxxxx, obsahujících xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, x současnosti xxxx KN ex 7604 10 10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, ex 7608 10 00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 a xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
x. |
xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
xx. |
xxxxxxxxx trouby x trubky; |
iii. |
výrobky v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx součástí („xxxxxxxx konečných výrobků“). |
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dalších xxxx XXXXX zmíněných x 4. xxxx xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx zanedbatelný.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/ES (Úř. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).