XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1215
xx xxx 21. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 14. xxxxx 2020 informovala Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2020 sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“ xx „XX“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlisků x Unii. |
1. VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX
(2) |
Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“), xxxx tyče, xxxxx, xxxxxxx (xxx xxxx), xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, zkosené, xx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ve xxxxxxx, obsahující xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x XXX. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx:
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kódů XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604 21 00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604 29 90, xx&xxxx;7608&xxxx;10&xxxx;00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 a xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010). Xxxx KN x xxxx TARIC xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(5) |
Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x zavedení celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PRO CELNÍ XXXXXXXX
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx být vůči xxxxxxxxx výrobkům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxx evidence. Celní xxxxxxxx dovozu lze xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žadatele xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. |
(8) |
Xxxxxx posoudila xxxxxx na základě xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx o dumpingu xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxx xxx x rozsah dumpingu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxx, zda došlo x dalšímu podstatnému xxxxxxx dovozu, xxxxx x xxxxxxx xx xxx a xxxxx, xxxxx i další xxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx nápravný účinek xxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx újmě
(9) |
Pokud xxx o dumping, xx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxx dotčeného xxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx o dumpingu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx (na xxxxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx výrobku xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Na základě xxxx jsou vypočtená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxx, tj. xx 37 %. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil x xxxxx, že xxxxx stanovit, xxx xxxxxxx existoval xxx xxxxx, protože šetření xxxxx probíhá. |
(13) |
V xx. 10 odst. 4 xxxx. c) však xxxx xxxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Je x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx dovozce x xxxxxxxx věděl xxxx měl vědět. |
(14) |
Zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx o xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovozcům. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxx, xx x uvedenému xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktikách, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx újmě věděli xxxx xxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, x dotčené země xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx se xxxx xxxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x ceny xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx prodaná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, na xxx stanovované xxxx, xxxxx i na xxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(17) |
Xxxxxxx xx své xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tímto xxxxxx použil metodiku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx objemu xxxxxx v xxxxxx xx března do xxxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxx množství xx xxxxxxxx měsíci x xxxx 2019. X souladu x xxxxxxxxx použitou v xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxx XX 7604&xxxx;21&xxxx;00, 7604&xxxx;29&xxxx;10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x ex 7610 90 90. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX, xxxxxxx trval xx xxxx xxxxxx, xx 95 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx připadalo xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše (xx. xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxx vhodnější xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžádány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x GŘ XXXXX x vnitrostátní xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje XXXXX, xxx zjistila xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx xxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxx probíhá. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx spadající xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx 4. xxx odůvodnění) xxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx proto x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxx analýze xxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx XX xxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxx xxxx scénářů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX a xxxxx xxxxxxx stejné xxxx XX xxxxxxx xxxx, avšak xxxxx xxxx XX xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90. Xxx metodiky x xxxxxxx na probíhající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 8xxxxxxxx xxxx XX. |
(19) |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxx podnětu) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx x xxxxx obsaženými xx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxx xxxxxx z XXX do Xxxx xxxxxx xxxxxxx měsícům x roce 2019 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 17 %. Xxx xx, xx xx xx x xxxxxxx x obecným snížením xxxxxx a spotřeby x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx důkazy x tom, xx xx výroba x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 28 %, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z XXX xxxxxx x přibližně 10 % x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxx 12 % v období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 %. Xxxxx x XXX xx xxx v xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx kódu XX 7610&xxxx;90&xxxx;90, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx objem xxxxxx x ČLR v xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx 2019 xxxxx v xxxxxxxxxxx hodnotách x 16 %. Jak xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x 28 %. Xxxxx vývoj xxxx k xxxx, xx xx tržní xxxxx dovozu x Xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx 4,9 % x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 na xxxxxxxxx 5,6 % x xxxxxx od března xx xxxxxx 2020, xxx odpovídá nárůstu x 15 % x relativních hodnotách. |
(21) |
Pokud xxx x tuto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, x požadovanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2020 lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x k xxxx xxxxxx došlo xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovozce x xxxx, xxx využili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
(22) |
X zásadě xxxxx vyloučit, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 xxxxx dojít k xxxxxx xx určité xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dostatečně xxxxxx xx xx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to x xxx zohlednění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx od března xx května 2020 xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativní. |
(23) |
Stejný xxxxxxx navíc xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínkám si xxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vytvořit zásoby xxxxxxxxxx výrobků. Toto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx nesouhlas x požadovanou celní xxxxxxxx; naopak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx potvrzením xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx, x xxx pádem xxxxxxxxxxx celní evidence xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx procesů (xxxxxxxxxx vs. obchodní). Xxx xx xxxx xxxxxxx x 19. xxxx odůvodnění, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxx podílů xx xxxx xx tedy xx xxxxxx úrovni, xx. prodeje. Uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nesprávné, x xxxxx jej Xxxxxx xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Xxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx podíl xxxxxx x ČLR na xxxx x Unii xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x poskytl důkazy x tom, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx od xxxxxx xx května 2020 xxxxxx. Je xxxx xxxxxxx připomenout, xx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ověřeny xx úrovni celého xxxx Xxxx a xxxxxxxxx dovozu x XXX, a proto xxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedený vyvážející xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxxx xx xxxxxx protisoutěžní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx analýzu relevantní. |
(26) |
Komise xxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytly důkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxxxxx hodnotách, x xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx splněno. |
3.3. Ohrožení xxxxxxxxxx xxxxxx cla
(27) |
Komise xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z XXX xx xxxxx xxxxx ceny by xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
(28) |
Xxx xxxx uvedeno x 19. xx 20. xxxx xxxxxxxxxx, existují xxxxx xxxx metodik, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, dostatečné xxxxxx x xxx, xx se tržní xxxxx xxxxxx z Xxxx v xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 xxxxxx x xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx období xxxxx x xxxxxxxxx 78 % xx 74 %. |
(29) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Komise xxxx xxxxxx ověřila xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Xxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 7604 x 7608 xxxxxx x 3&xxxx;029 EUR za xxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;010 XXX za xxxx x období xx xxxxxx do xxxxxx 2020, což xxxxxxxxxxx xxxxxx o 1 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx kódů XX (x použitím metodiky xxxxxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 3 %, x xx x 2&xxxx;994 XXX xx xxxx x období xx xxxxxx xx xxxxxx 2019 xx 3&xxxx;086 XXX xx xxxx. Xxx xx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx hliníkových xxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx pokles xxxxxxx xxxxxx x výroby xxxxxx x xxxxxx xx března xx xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx zvýšení dovozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxx. Lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijata nejpozději xxxxx 13. xxxxx 2020. |
(32) |
Xxxxxx další xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx nadbytečná xxxxxxxx v XXX x cenové chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxx xx toto clo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx bylo xxxxxxx x xxxxx kritérium xxx xxxxx evidenci. |
3.4. Závěr
(34) |
Komise xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení. |
4. POSTUP
(35) |
Všechny zúčastněné xxxxxx se vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx může xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, pokud o xx xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(36) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu, xxx x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, mohlo xxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx x xxxxxxx požadujícím zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx 37 % x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 40 %. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx. xx na 37 % xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. ZPRACOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXX
(39) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (4), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgány xx vyzývají, xxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx do Unie xxxx, prutů, xxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x konstrukcích (xxxx. xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxx, též xx xxxxxxx, obsahujících xxxxxxx 99,3 % xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;10, xx&xxxx;7604&xxxx;10&xxxx;90, 7604 21 00, 7604 29 10, 7604&xxxx;29&xxxx;90, ex 7608 10 00, 7608&xxxx;20&xxxx;81, 7608&xxxx;20&xxxx;89 x xx&xxxx;7610&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080, 7610909010) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx:
x. |
xxxxxxx připojené (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
xx. |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
xxx. |
xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx součástmi pro xxxxxxxxx konečného xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků“). |
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx 21 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Úř. xxxx. X 51, 14.2.2020, x. 26.
(3) Po zahájení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx TARIC xxxxxxxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx (7604101011, 7604109011, 7604109025, 7604109080, 7608100011, 7608100080) xxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).