Plné znění - 32020R1249

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 260/2007 (2) (xxxx xxx „původní nařízení“) Xxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx wolframových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 17 % xx 41 %. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 63,5 %. Xxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxx jako „xxxxxxx xxxxxxxx“ a xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uložení opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx označuje xxx xxxx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“) Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 508/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxxxx x Číny.

(3)

Po xxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) x xxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1267&xxxx;(4) uložila xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx xxxx x dispozici dostatečné xxxxxx x tom, xx dochází x xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx wolframových elektrod xxxxxxxxxxx z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x nich deklarován xxxxx z Indie, Xxxxx x Thajska.

(5)

Z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanovením xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xx Xxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neexistovalo žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, k xxx xxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx se údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxx, které xx Xxxxxx x dispozici, xxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxx.

(7)

Xxxxx, které xx Xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx elektrod xxxxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska xxxx dumpingové ve xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx shledala, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílaných z Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx, Komise x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2171&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(9)

X xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx a xxxxxxxxxx x těchto zemích, xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, aby xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyrábějí, xxxx xxx Komisi sdělily xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx svazů, xxx xx xxxxx mít xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xx internetových xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxx dány k xxxxxxxxx formuláře žádosti x osvobození pro xxxxxxx/xxxxxxx x Indie, Xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x Xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožněno xx lhůtě uvedené x zahajovacím nařízení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x slyšení. Xxxxxxx xxxxxx byly informovány, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx neúplných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, požádal x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2020.

(13)

Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x Laosu podal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx na xxxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, učinil xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. xxxxx 2006 xx 30. xxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po uložení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 do 30. xxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a prutů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 94 % xxxxxxxxxxxx wolframu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pocházející z Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8101&xxxx;99&xxxx;10 a ex 8515 90 80 (xxxx XXXXX 8101991011, 8101991012, 8101991013, 8101991020, 8515908011, 8515908012, 8515908013, 8515908020). Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx jako xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x předchozím xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx deklarován původ x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(19)

X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené x Xxxx do Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska xx Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx tedy xxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx ani thajský xxxxxxx/xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx společnost x Xxxxx, která xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 100 % veškerého dovozu x Xxxxx do Xxxx, xxx xx xxxxxxx v databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx wolframových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto důvodů:

(22)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podkladů x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

X souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxx neprovádět inspekce xx místě x xxxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x odpovědi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx x xxxxx neodstranila xxxxxxxxx rozpory, xx xxx se poukazovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx distanční xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx x veškerým xxxx xxxxxxxx informacím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do Laosu x že tento xxxxxx xxx blokován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx. Kromě toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx situace normalizuje „(…) xxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx x Laosu (…)“. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx omezení volného xxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Číně xxxxxxx – x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx šetření – xxxxxxxxxx dlouhou xxxx x xxxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx informace, xxx xx xxxxxxxxxx x 21. x 22. xxxx xxxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx, že o xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x obou dopisech x nedostatcích.

(26)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx své zklamání xxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxx pandemii XXXXX-19 x důsledkům, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx společnost x Xxxxx v rámci xxxxxxxxx lhůt dostatečně xxxxxxx dobu x xxxxxxxx příležitostí k xxxxxxxxxx informací.

(27)

Mise Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx v xxxx. Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx sdělila xxxxxx název x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xx laoská xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxxx údajů x vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx. Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii informovala, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx že thajské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxx xxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxx období) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Číny, Xxxxx, Xxxxx a Thajska xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx použité x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx pocházely x databáze podle xx. 14 xxxx. 6. K xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (XXX).

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx GTA xxxxxxxx xxxxx výrobkovou xxxxxxx (xxxxxxxxxx kód, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx výrobek. Xxxxxx xxxxxxxx GTA o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx. Xxxxxx dovozu x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx do Unie xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 evidované xxxxxxxx x výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(30)

V xxxxxxx 1 xxxx xx xxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, Indie, Xxxxx x Thajska xx Xxxx v období xxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxx (x kg)  (7)

(31)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xx uložení původních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2007 xx xxxxxxx x xxxx xxx 67 %. Xxxxxxxx určitému nárůstu x letech těsně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (2011 x 2018) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x od xxxx 2007 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy množství xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 55 % xxx úrovní x xxxx 2006.

(32)

Tento xxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Indie, Xxxxx x Thajska x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 2012, xxx xxxxx x těchto zemí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, se x Xxxxx xx Xxxx začal xx xxxxxxx xxxxxxxx dovážet x roce 2007 x xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx. Od xxxx 2008 xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx; x xx xxxx xxxxxxxxxxxx 1,5 % podílu xx xxxx Xxxx (a xxxx než 2 % celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx).

(34)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx z Xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxx 2012. X xxxx 2013 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X těchto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Číny. X xxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx více xxx 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx. X když xx xxxx 2017 xxxxxx dovážené x Xxxxx v absolutních xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oproti roku 2012 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie (xxx xxxxxxx více xxx 6 % xxxxxxxx Xxxx).

(35)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období xx třeba vnímat xx světle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx několika xxxxxxx wolframových xxxxxxxx x Xxxxx xx Xxxx x xxxxxx 2018 x 2019. Xxxxxxx xxxxx orgány xxxxx x závěru, xx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nařídily xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážených x Laosu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx thajský dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, do Xxxx zaznamenal xxxx xxxx 2012 x 2013 prudký xxxxxx, xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a v xxxx 2018 xxxxxxxx. Xxxx xxxxx 2013 Xxxxxxx do EU xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx roku 2015 xxxxxx rostl x ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 % xxxxx xx xxxx Xxxx a 15 % celkový xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do XX.

(37)

X tabulce 2 xxxx jsou uvedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 2

Xxxxxx xxxxxx x Xxxx (x kg)  (12)

(38)

Xxxxx x Xxxx xx Indie xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxx 2008–2015 xx xxxx než xxxxxxxxxxxx. X posledním roce xx xxxx dále xxxxxx x 24 % xxxxxx roku 2017.

(39)

Xxxxx x Xxxx xx Xxxxx x xxxxxx 2008–2010 oproti xxxx 2007 xxxxxxx, xxx x xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx let 2013 x 2014, x xxxxx xxx vývoz x Xxxx xx Xxxxx mírně nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx x Laosu xx Xxxx, xxx dovoz x Xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx od roku 2018 do roku 2019 (33,3 %) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx Xxxx xx stejném xxxxxx (42 %). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx celní xxxxxx xx šetření xxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová xxx.

(40)

X konečně vývoz x Xxxx xx Xxxxxxx nejprve v xxxx 2007 xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx x 60 %, xxx se xxx xxxx lety 2009 xx 2011 xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx 2012, 2015 x 2017 dovoz xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx 2012 vzrostl x 40 %. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 189 %.

(41)

Xxxxxx vývozu x Xxxx do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vývozu x Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxx 2012, a xxxxxxx xxxxxx x Xxxx do Laosu x Thajska xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Vývoz z Xxxxx xx Xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2013 x 2016 xxxxx x xxxx 2018 x xx sledovaném xxxxxx – i přes xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny xx Indie v xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx Xxxxx x Xxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx změna xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx mimo uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxx xxxxx zasílání xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx xx. 13. odst. 2 základního nařízení.

(44)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musela zjištění xxxxxxx existence x xxxxxx praktik xxxxxxxxx x Xxxxx, Laosu x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx informací xxxxxxxxxxxxx při posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x především xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x které žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x XX žádná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak ale xxxx xxxxxxxxxx x 27. bodě xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx unii sdělila xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxx. Žádná x xxxxxx společností xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxx xxxxxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx množství xxxxxxxx z Indie xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z Indie.

(47)

Z xxxx důvodu nemohla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx změnu xxxxxxxxxx xxxx týkajících se Xxxxx způsobily praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxx, pro něž xxxx uložení cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx v Xxxxx se prodejem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx zabývá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

(49)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx založena 25. prosince 2012 x výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila v xxxxx roku 2013. Xxxx xxxx odpovídá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx popsané xx 32. xxxx odůvodnění. Xxx již bylo xxxxxxx, před xxxxx 2012 xxxxx xxxxx x Xxxxx xx Xxxx neprobíhal. Vývozní xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxxx 100 % vývozu x Xxxxx xx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x).

(50)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx veškeré wolframové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení xx xxx mateřské xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx vyrábí x xxxxxxx wolframové xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho xxxx xxxxx ze xxxx, která je xxxxxxxxx opatření, jak xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxx wolframové xxxx x pruty xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pruty, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nakupovala xx xxx xxxxxxxx společnosti x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx, žíháním, barvením x xxxxxxx) zvyšovala xxxxxx hodnotu x xxxx než 30 %.

(52)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx v 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřihlédla x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostupných údajů.

(53)

Vzhledem x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxx používá, a xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx tvrzení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kompletace většinou xxxx spíše xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxx xxx konzultována x xxxxx současného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 16 % xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx toho dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxx popisu výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx kupuje xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hotového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x Xxxxx xxx, xxx xxxx oznámeny, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx x Laosu xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx přidané xxxxxxx xx xxxx16 % x Laosu, a xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 35 % „(…) představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (…)“ xxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Komise xxxxx xxxx odmítla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(57)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx celních orgánů x xxxxxxx uvedeném xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, vývozce x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Laosu xxxxxxxx 45 % xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx podotýká, že xxxxxxx xxx není xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní.

(58)

Tentýž xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx mu xxxx jasné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Laosu xx x xxxxxxx let xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx je vysvětlena xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravných xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x 74. x 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(59)

Mateřská xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx to, xxx kompletace xxxxxxxxx x Laosu.

(60)

Dovozce v Xxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx broušení x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x tvrdí, xx tyto xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x pracovních xxx, xxx xxxx xxxxxx důvody pro xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx sílu xxxxx xxx x Číně. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompletaci xx Laosu, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obcházení xxxxx xx. 13 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx se účastní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledovaném xxxxxx veškerý xxxxx x Xxxxx xx Xxxx, xxxxx tento xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(62)

Xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx podporu tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx údajů x, xxx xx xxxxxxxxxx xx 48. až 61. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xx kontrole na xxxxx provedené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx elektrody xxxxxx xxxxxxxx v Laosu xx xxxxx xxxx 2018 xx xxxxx xxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(64)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x především těch, xxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxx žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zmíněného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimo Xxxx a XX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrod. Xx se týče Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Thajska x Xxxxxxx xxxxxxx, že x rejstřících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxx závody xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx x xxxxxx 2018 x 2019 xxxxxxx xx EU 95 % thajského xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídají xxxxxxxx statistikám podle xx. 14 xxxx. 6, přičemž hlavním xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Čínský xxxxx xx Xxxxxxx ve xxxxxxx roce dosahuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xx xxxx 2013 a xxxxxx xxxxxx x Xxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 64. a 65. xxxx odůvodnění. Všechny xxxx skutečnosti xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platných opatření xxxxx hospodářský xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Mise Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, x téměř výlučné xxxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx vyvezená x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxx v těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Německa, Itálie x Španělska x xxxxxx 2016 až 2019 ukázalo, xx x xxxxx období xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxxxxxx x Thajsku. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena xxxxxx x vybírání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(68)

Xxx xxxxxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxx – xxxxx xxx x xxxx x/xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx použily vývozní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x databázi xxxxx xx. 14 xxxx. 6. Xxxxxx xxxxxxxx průměrnou cenu, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2019, x váženým průměrem xxxxxxxxx xxx CIF xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zahrnovaly xxxxxxx xxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx, xx sledovaném xxxxxx výrazně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x 1,5 % xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx ale vysvětleno xx 42., 46. x 47. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx indický xxxxx.

(71)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 21. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společnost x Xxxxx x žádosti x osvobození, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx pokrýval xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx x Xxxxx do Xxxx.

(73)

Xx xxxxxxxx xxx popsaného x 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou.

(74)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx Unie.

(75)

Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx z Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dochází x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x množství a xxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, tvrdil, xx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cla oslabovány xx smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x Xxxxx x průběhu let xxxxxx. Skutečnost, že xx xxxxx snížil, xxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxxx, vysvětlené xx 34. x 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nemají xxxx xx zjištění Komise. Xxx je xxxxxxxxxx xx 48. až 63. xxxx odůvodnění x x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností představuje xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xx EU ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 6 % xxxxxxxx x Xxxx a xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(77)

Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x případě Xxxxxxx docházelo x xxxxxxx xxx xxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx byla vyvezena x u xxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx 12 % xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, pokud xxx o xxxxxxxx x ceny.

(80)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx obdobný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(81)

Ke xxxxxxxxx běžné hodnoty xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.4.5 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1267.

(82)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Indie Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 14 odst. 6. X xxxxxxx s xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6&xxxx;(13).

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti.

(84)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxx vývozních xxx x Xxxxx Xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě posledního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx metodiku.

(86)

Průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxx xx EU xx xxxxxxxxxx období, xxx xxxx vykázané x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z Thajska Xxxxxx x souvislosti x běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx sledovaném xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxx xxxxxxxxx nižší než xxxxx xxxxxxx stanovená x posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx přes Laos x Xxxxxxx.

(90)

X tohoto xxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx stejného výrobku xxxxxxxxxx x Laosu x Thajska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx xxxx Xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1267 pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 63,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením.

(92)

V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení, xxx stanoví, xx xx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasílaných x Xxxxx a Thajska xxxxxxxx cla.

(93)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx zavedená xxxxxxxxxxx nařízením.

(94)

Podmínky xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x platná opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xx xxxxxx rozšiřovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zasílaného přes Xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxx xxxxxxxxxx původ z Xxxxx.

(95)

Xxxxxxxxxx x Xxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, předložila formulář xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, společnost xx xxx žádosti x xxxxxxxxxx nesdělila xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(97)

Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx se nacházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx považovány xxx xxxxx cestování xx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxx 2020 podstatné xxxxxxxxxxx x úvahy, xxxxx vedly k xxxx uvedeným xxxxxxx, x xxxxxxx xx x podání připomínek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx společnosti v Xxxxx x od Xxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxxx případech xxxxx x xxxxx.

(100)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x názorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.