XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/1254
xx dne 7. xxxx 2020,
xxxxxx se xxxx rozhodnutí 2012/392/XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxx SBOP x Xxxxxx (EUCAP Sahel Xxxxx)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 16. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2012/392/SZBP (1) x xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX v Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (XXXXX Xxxxx Xxxxx). |
(2) |
Xxx 18. xxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1247 (2), xxxx xxxx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020. |
(3) |
Xxx 22. xxxxxx 2019 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2019/832 (3), xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxxx – xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx mandát x Xxxxxx – xx přispívat x xxxxxxxxxxxxx činnosti XXXX x oblasti Xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxx 28. xxxxxx x 30. června 2020 xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mise XXXXX Xxxxx Niger dohodl xx xxxxxxxxxxx této xxxx do 30. xxxx 2022. |
(5) |
Rozhodnutí 2012/392/XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx XXXXX Xxxxx Niger xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zhoršit x xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy o Xxxxxxxx unii, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx 2012/392/XXXX xx xxxx xxxxx:
1) |
x xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
x xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xx 1. října 2020 xx 30. xxxx 2022 činí 73&xxxx;758&xxxx;441,09 XXX.“; |
3) |
x xxxxxx 16 xx druhá xxxx nahrazuje tímto: „Použije xx do xxx 30. xxxx 2022.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Bruselu xxx 7. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/392/XXXX ze dne 16. července 2012 x xxxx Xxxxxxxx xxxx SBOP x Xxxxxx (XXXXX Xxxxx Xxxxx) (Úř. věst. X 187, 17.7.2012, x. 48).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/1247 xx xxx 18. září 2018, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2012/392/XXXX x xxxx Xxxxxxxx xxxx XXXX v Xxxxxx (EUCAP Xxxxx Xxxxx) (Xx. xxxx. X 235, 19.9.2018, x. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2019/832 xx xxx 22. května 2019, xxxxxx se xxxx rozhodnutí 2012/392/XXXX x misi Evropské xxxx XXXX x Xxxxxx (XXXXX Xxxxx Xxxxx) (Xx. xxxx. X 137, 23.5.2019, x. 64).