Plné znění - 32020R1275

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592&xxxx;(2) zavedlo xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x zeleniny a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(2)

X xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 čelí x xxxx 2020 xxxx uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2020 provedeny, x xxxxx nebude xxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx operační xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx akce x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x odvětví xxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx krizí. Flexibilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592.

(3)

Při xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xx ukázalo, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozní xxxxx, zejména pokud xxx xxxxxxxx programy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx podpory Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx akce x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Aby xx xxxx možnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx navýšit x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx x xx. 34 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 z 50 % xx 70 % skutečně vynaložených xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/592 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxxx producentům xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxx xxxxxxx x odvětví xxxx ještě xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx hospodářského roku 2019–2020 na nejvyšší xxxxxx od roku 2009. X xxxxxx 2020 xxxxxxx objem xxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx států s xxxxxxxx xxxxxxxx x 22 až 63 % xx xxxxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx x xx xxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xx, že xx xxxxx k xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x bary nejsou xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx zákazníků xxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxxx opatření x řešení xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxx možná vůbec xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx členských xxxxxxx xxxxx platí xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx svatby, xxx xx tradičně xxxxxxxxx xxxx. Stále xx doporučen nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx ještě xxxxxxx. X když tedy xxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezení xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 2020 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx neobnovil x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pandemie XXXXX-19 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinkům proto xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxx x xxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx.

(9)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx závažnému narušení xxxx x nahromadění xxxxxxxxx okolností x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx cel xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx x Unie x xxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxx přetrvávající důsledky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx s mimořádnými xxxxxxxx, a xx x finanční xxxxxx. Xx xx xxxxx xx plánování, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxx se, xx provádění opatření x řešení krize x xxxxxxx maximálního xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situace hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(11)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obdržet xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592, konkrétně „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ a „xxxxxxx xx krizové xxxxxxxxxx xxxx“. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 % xxxxxx podpory Xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jistota xx xxxx alespoň 110 % xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx většímu xxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xx umožní xxxxxxxxx xxxxx ve výši 100 %, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx, x nimž xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 stanovilo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x „podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vína“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx podporu Unie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx stáhnout x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx množství xxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxx programy podpory x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xxxx stanovilo, že xxxxxxx dodatečné vnitrostátní xxxxxx podléhají pravidlům xxx xxxxxx podporu. Xxxxxxx se však, xx xxxx povinnost xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592. Xx proto xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 tak, aby xx xxxxxxxxx, že xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čl. 211 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxxxxxx, že xx na platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx podporu.

(13)

V rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 byl xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 dočasně xxxxxx x 5 % xxxx 10 %.

(14)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/132&xxxx;(3) zavedeno xxxx xxxxxxxx xx čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 dočasné 10 % xxxxxxx příspěvku Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx Spojené xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxx xxx xx xxxxx vína x Xxxx.

(15)

Xxxxxxxx příspěvku Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxx, xxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vína xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ročního rozpočtu xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. Xxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx víno x xxxxxxxx x zástupci xxxxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku Xxxx na xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/132 x xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx“, „zelená xxxxxxx“, „xxxxxxxxx sklizně“ a „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2020/592 nepostačují x xxxx, aby xx většině xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx 16. října 2019 xx xxxxx xxxxx 2020 jsou xxxxx než xxxxxxx xxxxxx výdajů xxxx 16. xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx posledních několika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx proti pandemii XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy dosud xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx 2020.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledného xxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxx pomůže x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx je finančně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhrazených xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ročního xxxxxxxx xxxxx ztraceny.

(19)

Aby xxxx xxxxx poskytnout nezbytnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odvětví xxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx. 45 xxxx. 3, xx. 46 xxxx. 6, xx. 47 xxxx. 3, xx. 49 xxxx. 2 x xx. 50 xxxx. 4 nařízení (EU) x. 1308/2013. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x 20 % xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x x xxxxxxx 10 % na xxxxxxxx „propagace“, xxx xx v současnosti xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/132, x xx opatření „xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx“, „xxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxx xxxxxxx“ x „xxxxxxxxx“, jak jsou x současnosti stanovena x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx sníží xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců, x xxxxxx xx členským xxxxxx využít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

X xxxxx zabránit diskriminaci xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx požadovali xxxxxx xx xxxx 100 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se na xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxxx“, „restrukturalizace x přeměna vinic“, „xxxxxx xxxxxxx“, „pojištění xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2020/592 v xxxxxxxx a nejpozději xxx 15. xxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx platností a x příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/592 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(22)

Vzhledem x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx okamžitě by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx,