Plné znění - 32020D1305

(1)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) má být Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 3 xxxxxx x vystoupení xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, konference xxxx fóra, xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podepsat a xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uzavřelo x xxxxxxxxx výlučné xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nevstoupí x platnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xxxx Rada Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx x platnost nebo xxx používána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 3. dubna 2020 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx rybolovu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (NEAFC), Xxxxxx x budoucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (4), xxxxxx se zřizuje Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x severozápadním Xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxx x xxxxxxx Komise pro xxxxxx Indického oceánu (6) (XXXX) a Xxxxxx xx xxxxxxx lososů x severním Atlantiku (7), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx (NASCO).

(7)

Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zájem xxxxxxxxxx k těmto xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 63 x 64 Xxxxxx XXX x mořském xxxxx&xxxx;(8) (dále jen „xxxxxx z Xxxxxxx Xxx“) x xxxxxx 7 x 8 Xxxxxx XXX ze xxx x provedení xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx&xxxx;(9) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“), zejména xx xxxxxxxxxx Xxxx x Spojeného království xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxx xxx samo, xxx Xxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx plně dostát, xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávisle xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx království xx tak chce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která by xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xx xxx, xxx xx dané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během přechodného xxxxxx. Podmínka xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 127 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx x x povinnostmi xxxxxxxxx x xx. 129 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX) 2020/135 xx xxxxx splněna.

(10)

Spojené xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. Spojené xxxxxxxxxx xx navíc v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasedání x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx xxx není xxxxx xx újmu xxxxx Xxxx. Podmínka xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) rozhodnutí (XX) 2020/135 xx xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx. 3 xxxx. 2 rozhodnutí (XX) 2020/135 může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Svolení xx xxxx xxx xxxxxxx xx podmínky, xx xx Xxxxxxx království xxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vázáno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z úmluvy x Montego Xxx x dohody XXXXX, x musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx živé xxxxxx zdroje. Xxxx xxxx jsou v xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx udržitelnost x zabezpečit trvalý xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dlouhodobou xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxx xx. 129 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx samostatně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx pět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx x umožnilo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím x úmluvy z Xxxxxxx Bay, zejména x xxxxxx článků 63 x 64, x xxxxxxxx, xxx xxxxxx přechodné období x právo Xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx uděleno svolení, xxx xxxxxxxxxx vyjádřilo xxxxxxx být vázáno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o rybolovu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx něž kvóta Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mělo xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx, než xx x xxxx xxxxx xxxxx jednat,