XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1342
ze dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxx Belgie Xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné.
(2) Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxx 2020 xxxx Xxxxxx ke konci xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx veřejných financí x veřejný xxxx xx výši 8,9 %, xxxx. 113,8 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Komise x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxx x roce 2020 xxxxx x 8,8 %.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Belgii xxxxx x náhlému x xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx jde x režim dočasné xxxxxxxxxxxxxxx („xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), náhradní příjem x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 pro osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a řadu xxxxxx xxxxxxx příjmu xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx podpory opatření x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 4. xx 8. bodě xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxêxx xxxxx xx 30 mars 2020/Koninklijk xxxxxxx van 30 xxxxx 2020“ (2), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, xxxxxxxx x xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti („chômage xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), který xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu snížení xxxxxxxx zátěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx nezaměstnanosti xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx. Xxxx byl xxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 65 % na 70 % xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx 2 754,76 XXX hrubého xxxxxxx). Xxxxx xxxx zavedena xxxxx xxxxxx xx xxxx 5,36 EUR.
(5) Xxxxx „Xxx du 23 xxxx 2020/Xxx xxx 23 xxxxx 2020“ (3), xxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, rozšířil xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxx COVID-19“ xxxxxxxxx náhradní příjem xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ („Droit xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxx“). Xxxxx xx x xxxxx poskytovanou xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dobrovolnému xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2019 xxxxx xxxx snížení xxxxxx. Xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příspěvek nadále xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxx omezením x xxxxxx COVID-19.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxx „Arrêté xxxxx xx 13 xxx 2020 n° 23/Xxxxxxxxxx besluit xx. 23 van 13 xxx 2020“ (4), xxx xx xxxxxxx x žádosti Begie xx xxx 7. xxxxx 2020, zavádí xxxxxxxxxxx dovolenou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolenou xx xxxxxx poskytování xxxxx xxxx svým xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx do xxxx 2020 s vyšším xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx rodičovské xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolenou po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxx xx podobné xxxxxxxx xxxx x režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx zaměstnancům a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx starat x xxx xxxx xx xxxx uzavření xxxx, xx nutnosti ukončit xxxxxxxx poměr.
(7) Xx xxxxxxx právních xxxx „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/019 du 23 xxxxx 2020/Xxxxxxxxxx machtenbesluit xxx xx Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx. 2020/019 xxx 23 xxxxx 2020“ (5), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 28 xxx 2020“ (6),
„Xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx région xx Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 xxx 2020/Xxxxxxxxxx van xx xxxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regering xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020“ (7), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Regering xxx 20 maart 2020“ (8), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2020“ (9), „Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12 xxxx 2020“ (10),
„Arrêté xx Gouvernement xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx spéciaux x° 4 xx 23 xxxxx 2020“ (11), „Xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx 7 avril 2020“ (12), „Arrêté xxxxxxxxxxxxx xx 8 avril 2020 portant xxxxxxxxx xx x’xxxêxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx du 20 xxxx 2020“ (13), „Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 19 juin 2020“ (14), „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X vom 6. Xxxxx 2020“ x „Xxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Corona-Krisendekret XXX xxx 20. Xxxx 2020“, jak xxxx xxxxxxx v žádosti Xxxxxx ze dne 7. xxxxx 2020, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx příjmu osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx druhy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx kompenzační xxxxxx pro společnosti x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Brusel-hlavní město, xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x kompenzační x xxxxxxxx xxxxxx xx Vlámském xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kompenzační xxxxxx xx xxxxxxxx podniků xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které potřebovaly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx širší okruh xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx prémie pro xxxxxxx pracovníky x Xxxxxxx Xxxxxx-xxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxxxx x dotace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxxxxx aktivity xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Německojazyčném společenství) xx zaměřují xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x pracovníky xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvích (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školicí činnosti). Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotace xxx kulturní subjekty x osoby samostatně xxxxxxxxx činné xxxxxx, xxxxx lze převést xx xxxxxx, měly xx být xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx granty, x to v xxxxx splnění xxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(8) X konečně xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. April 2020“, xxx xx xxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdraví x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x informační xxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx žádost o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxx předložila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 7 803 380 000 XXX x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem řešit xxxxxxxxxxxxxxx dopady rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pracovní xxxx x Xxxxxx.
(10) Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřila xxxxx x prudký nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) 2020/672.
(11) Měla xx být tudíž xxxxxxxxxx finanční pomoc x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx měla přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tranší x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx. Rovněž nezprošťuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Xxxxxxx.
(13) Xxxxxx xx xxxx Komisi pravidelně xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx provedla.
(14) Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jakož x žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx podaly xxxx plánují podat xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x xxxxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxxx půjčku x xxxxxxxxx výši 7 803 380 000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Belgii finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxx x jedné xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx delší než xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx tranše xxxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx dohody x půjčce podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x platnost.
5. Belgie xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x výdaje Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a uvolnění xxxxxx, xxxxx x x výši dílčích xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, „xxôxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, jak xx xxxxxx v „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xx procedures xx xxx xxxxx van xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx het Xxxxx-19-xxxxx xx tot xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 6 xxx 2019 xxx xxxxxxxxx van xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 xxx xxx xxxxxxxxxx besluit xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx in xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx royal xx 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx procédures xxxx xx cadre xx chômage temporaire xû xx xxxxx Xxxxx-19 et à xxxxxxxx l’article 10 xx l’arrêté royal xx 6 xxx 2019 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 xx 63 de x’xxxêxx xxxxx xx 25 novembre 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx du xxôxxxx xx insérant xxx xxxxxxxx 36xxxxxx, 63xxx et 124bis xxxx xx xêxx xxxêxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx příjem xxxxxxxxxxx x COVID-19 xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxx“, xxx xx xxxxxx x „Xxx xx 23 xxxx 2020 xxxxxxxxx xx loi xx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx en xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx introduisant xxx mesures xxxxxxxxxxx xxxx le cadre xx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxx xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxx 22 xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx zelfstandigen xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx maatregelen xx xxx xxxxx xxx XXXXX-19 ten gunste xxx xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dovolenou xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxxxx x „Xxxêxx xxxxx n° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx exécution xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx xx 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxx afin xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dans xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx du xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxx xx xxxxx parental xxxxxx/Xxxxxxxxxx besluit nr. 23 xxx 13 xxx 2020, xxx xxxxxxxxxx van xxxxxxx 5, § 1, 5°, van de xxx van 27 xxxxx 2020 die xxxxxxxxxx verleent aan xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx te nemen xx de strijd xxxxx xx verspreiding xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx společenství, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 „Parlament xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxx X xxx 6. Xxxxx 2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx besluit xxx 30 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xx procedures xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx het Xxxxx-19-xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 xxx xxx xxxxxxxxxx besluit xxx 6 mei 2019 xxx wijziging van xx xxxxxxxxx 27, 51, 52xxx, 58, 58/3 en 63 xxx het koninklijk xxxxxxx xxx 25 xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx invoeging xxx xx artikelen 36xxxxxx, 63xxx xx 124xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxêxx xxxxx du 30 xxxx 2020 xxxxxx à xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx du chômage xxxxxxxxxx dû xx xxxxx Covid-19 et à xxxxxxxx l’article 10 xx l’arrêté xxxxx du 6 xxx 2019 modifiant xxx articles 27, 51, 52bis, 58, 58/3 et 63 xx x’xxxêxx royal xx 25 novembre 1991 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx chômage et xxxxxxxx xxx articles 36xxxxxx, 63bis et 124xxx xxxx le xêxx arrêté.
(3) Wet xxx 23 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxx xx xxx van 22 december 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx overbruggingsrecht xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx maatregelen xx het xxxxx xxx XXXXX-19 ten xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx/Xxx xx 23 mars 2020 modifiant xx xxx xx 22 xxxxxxxx 2016 instaurant xx xxxxx xxxxxxxxxx xx faveur xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx les mesures xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx COVID-19 xx faveur des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 23 van 13 xxx 2020, xxx uitvoering xxx xxxxxxx 5, § 1, 5°, xxx xx xxx xxx 27 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Koning xx maatregelen xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (II) xxxxxxxx het xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxêxx xxxxx n° 23 xx 13 xxx 2020 xxxx xx xxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 5, § 1, 5°, xx xx xxx du 27 xxxx 2020 xxxxxxxxx xxx pouvoirs xx Xxx xxxx xx prendre des xxxxxxx xxxx xx xxxxx contre la xxxxxxxxxxx du coronavirus XXXXX-19 (XX) visant xx xxxxx parental xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx xx Gouvernement xx la Xxxxxx xx Bruxelles-Capitale de xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/019 du 23 xxxxx 2020 xxxxxxxxx x’xxxêxx de xxxxxxxx xxxxxxxx n° 2020/013 xx 7 xxxxx 2020 xxxxxxx à xxx xxxx en xxx xx x’xxxxxxxxxxxxx xxx entreprises xxxxxxxxx xxx les mesures x’xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx COVID-19/Bijzondere xxxxxxxxxxxxxx xxx de Brusselse Xxxxxxxxxxxxxxx Regering nr. 2020/019 van 23 xxxxx 2020 tot xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/013 van 7 xxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xx steun tot xxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxx getroffen xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx de xxxxxxxxxxxx xxx het coronavirus XXXXX-19 te beperken.
(6) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x° 2020/030 xx 28 xxx 2020 relatif à x’xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x’xxxxxxxx en xxxxxx xx la xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19/Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. 2020/030 xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Regering xxx 28 mei 2020 betreffende de xxxxx aan xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx de xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx conseil xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx la xxxxxx de Bruxelles-Capitale xx xxxxx 14 xxx 2020, point 25/Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx van de xxxxxxxxx hoofdstedelijk xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 14 xxx 2020, xxxx 25. Xxxx political xxxxxxxx has xxxx xxxxxxxxxx into a xxxxx xxx xx Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxx xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx xx 24 xxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx de xx xxxxxxx/Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx van 24 xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx de xxxxxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 20 xxxxx 2020 xxx toekenning van xxxxx aan ondernemingen xxx verplicht xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx maatregelen xxxxxxx door xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vanaf 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 10 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opgelegd xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 xxxxxx xxx coronavirus.
(10) Besluit xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx van 12 xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx van xxxxx xxx ondernemingen xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de versoepelde xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, tot xxxxxxxxx xxx xx artikelen 1, 9 xx 11 xxx het xxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 10 xxxxx 2020 xxx toekenning xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx omzetdaling xxxxxx xxx gevolge xxx xx exploitatiebeperkingen xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 maart 2020 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx tot xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 1, 6, 9 xx 12 xxx xxx besluit xxx de Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx 20 xxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxx steun xxx ondernemingen xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx genomen xxxx xx Nationale Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx 2020 inzake xxx coronavirus.
(11) Arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxx spéciaux x° 4 du 23 xxxxx 2020 relatif xx soutien xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dans xx cadre xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXXXX-19.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Xxxxxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx du 7 xxxxx 2020 xxxxxxx xx soutien xxx xxxxxxx d’accueil xxxx xx xxxxx xx la xxxxx xxxxxxxxx xx COVID-19.
(13) Arrêté xxxxxxxxxxx xx 8 xxxxx portant xxxxxxxxx xx l’arrêté xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx x’xxxxxxxxxx compensatoires xxxx xx xxxxx des xxxxxxx contre xx xxxxxxxxxxx COVID-19 xxx Xxxêxx xx Gouvernement xxxxxx xx 20 xxxx 2020 xxxxxxx à x’xxxxxx d’indemnités xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX-19.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxêxx du Gouvernement xxxxxx xx 19 xxxx 2020 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aux xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx activités xx xxxxxxxxx des xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXX.