XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
xx dne 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dočasnou xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 (1), a xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx při řešení xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx provedlo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 vykazovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx produktu (XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 9 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxx zaměstnance x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx xxxxxx sociální xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zvláštními příspěvky xxx samostatně výdělečně xxxxx odborníky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnavatele xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvádí 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“ (2), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní příspěvek xxx xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx byly pozastaveny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx cíl xxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxx zastavily xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poloviny xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx zachová xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
(5) |
Orgány veřejné xxxxxx dále zavedly xxxxxx financované krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xx 4. bodě xxxxxxxxxx. Základní podmínkou xxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla pracovní xxxxxxx pozastavena. |
(6) |
„Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odborníky (xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vědce). Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xx xxxx 600 XXX, xxxxx xxx x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 poskytnut xxxxx xxxxxxxxxx.. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx pokles xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, a xxxxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 % za xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 do 30. června 2020 xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x neodpracovaných xxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxxxxxxxxx hodin x 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx sociální xxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx „zákon č. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v sezónních xxxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x terciárním xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx, v xxxxx xx – xxx xxxxx x roku 2019 – 50 % xxxxxx obratu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců července, xxxxx x xxxx 2020 za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx x 30. červnu 2020. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx 3 nařízení (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 2 728 000 000 EUR x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Řecku. |
(10) |
Komise Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx náhlý a xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx opatřeními, jak xx xxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
(11) |
Měla xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci Xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
(12) |
Xxxx rozhodnutí by xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy. |
(13) |
Řecko xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeby Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle nařízení (XX) 2020/672, které xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Řecko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výši 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx počínaje xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx vstupu dohody x půjčce xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 v platnost.
5. Řecko xxxxxx xxxxxxx financování Xxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) 2020/672 za xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Řecko xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx uveden v xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx dne 14. xxxxxx 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu a) xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 13 „právního xxxx xx dne 14. xxxxxx 2020“; |
c) |
zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uveden x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020“; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx xx uveden x článku 31 „xxxxxx x. 4690/2020“; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx terciárního xxxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxxxx 123 „zákona x. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Řecko informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x to xx xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx článkem 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. xxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. xxxxx 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní akt xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 104) ratifikovaný xxxxxx 122 a 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx X 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.