XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2020/1346
ze dne 25. září 2020,
xxxxxx xx Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/672 xx xxx 19. xxxxxx 2020 x xxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 6. srpna 2020 xxxxxxxx Řecko Xxxx o finanční xxxxx, která by xxxxxxxx jeho vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6,4% x veřejný xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, xx xx XXX Xxxxx v xxxx 2020 sníží x 9 %. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxxx imobilizovalo značnou xxxx pracovní xxxx. Xx x Xxxxx xxxxx k náhlému x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby x příspěvky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx „xxxxxx xxx xx dne 14. xxxxxx 2020“ (2), xxx xxx uvádí žádost Xxxxx ze xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance soukromého xxxxxxx, jejichž pracovní xxxxxxx xxxx pozastaveny. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xx společnostech, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx patří x xxxxxxxxxxxx odvětvím, která xxxx xxxxx zasažena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního příspěvku xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxxx zachová xxxxxx xxxx zaměstnanců(tedy totožné xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, xx xxxxxx byla pracovní xxxxxxx pozastavena. |
(5) |
Orgány veřejné xxxxxx xxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podmínkou xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx pozastavena. |
(6) |
„Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx odborníky (ekonomy, xxxxxx, xxxxxxxx, lékaře, xxxxxxx a vědce). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 600 XXX, xxxxx xxx x dubnu, nebo xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx 2020 xx 15. října 2020 xx všech společnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona č. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx xxxxxx Řecka xx xxx 6. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou společnosti, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o 20 %, x xxxxxxxx umožňuje snížit xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx o 50 % xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2020 xxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnanců hradí 60 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a 60 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxxxx 2020 stát xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x 100 % příspěvků xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx „zákon x. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně na xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx z roku 2019 – 50 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, a klade xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x 30. xxxxxx 2020. |
(9) |
Řecko xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Řecko xxxxxxxxxx Komisi příslušné xxxxxx, xx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 XXX x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xx představuje xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x Xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvádí xxxxxx xx dne 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Komise (XX) 2020/672. |
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx splatnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx základě xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Řecko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x očekávané potřeby Xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Řecko splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 2&xxxx;728&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 let.
2. Období xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx činí 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie v xxxxxxx osmi tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx dílčích xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. X takových xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx uveden v xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx podnicích terciárního xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 123 „xxxxxx č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Xxxxx informuje Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx veřejných výdajů, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši xxxxxxxxx.
Článek 5
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. září 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akt xx dne 14. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 23102/477/2020 (Vládní xxxxxxx X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 20. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 68) xxxxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx x. 4683/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx č. 4690/2020 (Xxxxxx věstník A’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 a 123 xxxxxx č. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 23103/478 (Xxxxxx xxxxxxx B 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx věstník X’ 148) ratifikovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 32085/1771.