XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1346
ze xxx 25. září 2020,
kterým xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 požádalo Řecko Xxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxx x osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí 6,4% a xxxxxxx xxxx 196,4 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Podle předběžné xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 se xxxxxxxxxxx, xx se XXX Řecka x xxxx 2020 sníží x 9 %. |
(3) |
Rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 v Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly. Xx x Řecku xxxxx x náhlému x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx během doby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovní doby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sezónních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx 4. xx 8. xxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx „právní xxx xx xxx 14. xxxxxx 2020“ (2), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pozastaveny. Xxxx opatření si xxxxx za xxx xxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provoz, xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx odvětvím, xxxxx xxxx vážně xxxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19, a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534 XXX xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2020. Základní xxxxxxxxx xxx využití xxxxxxx x rámci xxxxxxxx je, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxxxxxxx(xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku uvedeného xx 4. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (tedy totožné xxxxxxxxxxx) po xxxx xxxxxxxxxxxx době, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavena. |
(6) |
„Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. srpna 2020, xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, inženýry, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxx 600 XXX, který xxx x dubnu, xxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx odborníkům.. |
(7) |
Režim xxxxxxxx xxxxxxxx doby, který xxxxx od 15. xxxxxx 2020 xx 15. xxxxx 2020 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výjimkou leteckého xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx „zákona x. 4690/2020“&xxxx;(4), xxx xxx xxxxx žádost Xxxxx xx dne 6. xxxxx 2020. Způsobilé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zaznamenaly pokles xxxxxx přinejmenším x 20 %, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx xx x 50 % xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx. Xx 15. xxxxxx 2020 xx 30. června 2020 xxxx z neodpracovaných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 60 % jejich xxxxxxx výdělku x 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Od 1. xxxxxxxx 2020 stát xxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hodin x 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnance xx sociální xxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx „xxxxx x. 4714/2020“&xxxx;(5), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, zavádí xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxxx xx sezónní xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx – xxx xxxxx x xxxx 2019 – 50 % jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 2020 za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxx xxxx k 30. xxxxxx 2020. |
(9) |
Řecko xxxxxxx podmínky pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x plánované veřejné xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 vzrostly x 2 728 000 000 XXX x důvodů vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx představuje xxxxx x prudký xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nová xxxxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxx části xxxxxxx a pracovní xxxx x Xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxx xx uvádí xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 2020, x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
(11) |
Xxxx by xxx xxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Řecku xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxx by xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x vnitrostnáními xxxxxx. |
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předjímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle xxxxxx 108 Xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx rozsah, x xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x finanční xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672, které xxx podaly nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x transparentnosti, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Xxxxxx 2
1. Unie xxxxxxxx Xxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 2 728 000 000 XXX. Půjčka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nabytí xxxxxx tohoto rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxx finanční xxxxx Unie v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx. Splatnost xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx tranše xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xx vyplacení xxxxx tranší dodržena xxxxxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxxxx x odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 nařízení (EU) 2020/672 v xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, náklady x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rozhodne o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxx 13 „právního xxxx ze dne 14. března 2020“; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxx opatření xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxx článku, xxx xx uveden x xxxxxx 13 „právního xxxx xx xxx 14. března 2020“; |
c) |
zvláštní xxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 8 „xxxxxxxx xxxx xx dne 20. xxxxxx 2020“; |
d) |
režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx 31 „xxxxxx č. 4690/2020“; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxxxx 123 „zákona č. 4714/2020“. |
Xxxxxx 4
Řecko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xx doby, xxx xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx v xxxx výši provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx akt xx xxx 14. xxxxxx 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28. xxxxxx 2020, ministerské xxxxxxxxxx x. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22. dubna 2020), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 17788/346, 8. května 2020 (Vládní věstník X’ 1779, 10. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 23102/477/2020 (Vládní věstník X’ 2268, 13. xxxxxx. 2020).
(3) Právní xxx xx xxx 20. xxxxxx 2020 (Vládní xxxxxxx A’ 68) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxx č. 4683/2020 (Xxxxxx věstník A’ 83).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4690/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 104) xxxxxxxxxxxx xxxxxx 122 x 123 xxxxxx x. 4714/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 148), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 23103/478 (Vládní xxxxxxx B 2274, 14. xxxxxx 2020) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x. 32085/1771.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x. 4714/2020 (Vládní věstník X’ 148) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 32085/1771.