XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/1348
xx xxx 25. xxxx 2020,
xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 ze xxx 19. xxxxxx 2020 x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxx 2020 Chorvatsko xxxxxxxx Xxxx x finanční xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xx, xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx opatření, která Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xxxx Xxxxxxxxxx xx konci xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných financí x xxxxxxx xxxx xx výši 7,1 %, resp. 88,6 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2020 xx xxxxxxxxxxx, že xx XXX Xxxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx x 10,8 %. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x Chorvatsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxx x xxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx 4. x 5. bod xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx „Zákona x trhu xxxxx“&xxxx;(2), xxx jej xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ze xxx 6. srpna 2020, Xxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx (x 20 % x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 nebo x 50 % x xxxxxx 2020), xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx za březen 2020 xx xxxxxxxxx xx 3&xxxx;250 XXX xx xxxxxxxxxxx na xxxx úvazek, za xxxxx, xxxxxx x xxxxxx 2020 xx xxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xx 4&xxxx;000 XXX xx zaměstnance xx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx „Xxxxxx o xxxx xxxxx“ rovněž Xxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx opatření poskytující xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx prosince 2020 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 10 a xxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx poměr xx zaměstnancem není xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx až 2&xxxx;000 XXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2020/672. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx x 1 381 780 800 XXX z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nárůst x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se tato xxxxxxxx vztahují, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx. Chorvatsko xxxxx xxxxxx 210&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx zvýšené částky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Unie x 151&xxxx;180&xxxx;800 XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx Chorvatsko konzultovala x ověřila náhlý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. srpna 2020, x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(8) |
Měla xx xxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem pomoci Xxxxxxxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Komise xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx tranší x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
|
(9) |
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxx záměry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 108 Smlouvy. |
|
(10) |
Chorvatsko xx mělo Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohla Xxxxxx posoudit rozsah, x xxxx Chorvatsko xxxx výdaje xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality a xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Chorvatsko splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672.
Článek 2
1. Unie poskytne Xxxxxxxxxx půjčku v xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;020&xxxx;600&xxxx;000 XXX. Xxxxxx má xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx 15 xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
3. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx tranších. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx dílčích xxxxxx x xxxxx xxxxx tranše může xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx průměrná splatnost xxxxxxx x odstavci 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tranší xxxxxxx tak, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedené x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx poplatky, xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
6. Komise xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx tranší xxxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx 35 x 36 xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x „rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xx dne 20. xxxxxx 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx doby podle xxxxxx 35 x 36 xxxxxx o xxxx xxxxx, xxx xx uveden x „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 29. června 2020“ x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 4
Chorvatsko xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. xxxxxx 2021 a xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x xx xx xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx výdaje v xxxx výši provedeny.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ROTH
(1) Úř. věst. X 159, 20.5.2020, x. 1.
(2) Úř. věst. 118/18, 32/20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2020 x xxxxxxxxx xx xxxxx 25. xxxxxx, 7. xxxxx, 9. dubna, 6. xxxxxx, 28. xxxxxx, 18. června, 25. xxxxxx, 10. xxxxxxxx x 29. července 2020. Rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 29. června 2020 x pozměněné dne 10. července 2020 xx x xxxxxxxxx xx xxxxx://xxx.xxx.xx/x-xxx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx_xxxxxxxx-2020.xxx.