XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1397
xx xxx 5. října 2020
x xxxxxxxx povolení L-isoleucinu x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 jako xxxxxxxx xxxxxxxxx látky, xxxxxxxxx xxxx použití x x xxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX 80189 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny druhy xxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 348/2010
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1831/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xx výživě xxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Nařízení (XX) č. 1831/2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx používaných ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x postupy, xx jejichž základě xx povolení xxxxxxx x obnovuje. |
(2) |
L-isoleucin x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 xxx xxxxxxx xx dobu 10 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 348/2010&xxxx;(2). |
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 xxxx doplňkové látky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „nutriční xxxxxxxxx xxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxx“. Xxxx žádost byla xxxxxx spolu s xxxxx x dokumenty xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003. X této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byl X-xxxxxxxxx x Escherichia xxxx XXXX XXX-10641x xxxxxxx s xxxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1831/2003 xxxxxxx xxx použití ve xxxx k napájení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ a xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx“ xxx všechny xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx x krmivech xx zařazením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „ xxxxxxxxxx doplňkové xxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx látky“. Xxxx žádost byla xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1831/2003. |
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1831/2003 xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx L-isoleucinu x Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum XXXX 80&xxxx;189 xxxx xxxxxxxxx látky xxx xxxxxxx x krmivech x xx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx týká xxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum KCCM 80&xxxx;189 xxxx doplňkové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zvířat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx látky“ x xxxxxxx xxxxxxx „aminokyseliny, xxxxxx soli x xxxxxxx“. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003. |
(5) |
Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxxx 2020&xxxx;(3)&xxxx;(4) x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X-xxxxxxxxx x Escherichia xxxx XXXX XXX-10641 xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80&xxxx;189 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx spotřebitelů xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx X-xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 je nebezpečný xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxx. U X-xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx glutamicum XXXX 80&xxxx;189 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úřad rovněž xxxxxx x závěru, xx xxxx doplňková xxxxx je účinným xxxxxxx xxxxxxxxxx aminokyseliny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xx aby xxx xxxxxxxxx X-xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bachoru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx souběžného perorálního xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxx L-isoleucin xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx L-isoleucinu xx vodě x xxxxxxxx namístě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx látky xx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z výživy. |
(6) |
V xxxxx xxxxx kontroly X-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. U L-isoleucinu xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsah. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx X-xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, že není xxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx použita v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx X-xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx nepovoluje xx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx X-xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zchutňující xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podávaných x xxxxx. |
(7) |
Xxxx nepovažuje zvláštní xxxxxxxxx xx monitorování xx uvedení xx xxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x metodě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přidané xx xxxxx, xxxxxx předložila xxxxxxxxxx laboratoř xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1831/2003. |
(8) |
Xxxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 80&xxxx;189 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1831/2003 jsou xxxxxxx. Xxxxx xx používání xxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
X xxxxxxxx obnovení xxxxxxxx X-xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxx coli XXXX XXX-10641 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být zrušeno xxxxxxxx (XX) x. 348/2010. |
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx L-isoleucinu x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX ABP-10641, je xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Povolení X-xxxxxxxxxx x Escherichia xxxx XXXX XXX-10641, náležejícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ a xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxx“, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
X-xxxxxxxxx x Escherichia xxxx XXXX XXX-10641, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky“ x xxxxxxx xxxxxxx „zchutňující xxxxx“, se povoluje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx KCCM 80&xxxx;189, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek „xxxxxxxx doplňkové látky“ x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx soli x xxxxxxx“, xx xxxxxxxx xxxx doplňková xxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxxxxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 a xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxx, xxxxxxxx a označené xxxxx xxxx 26. xxxxx 2021 x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx xxxxx dnem 26. xxxxx 2020, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na trh x používány xx xx vyčerpání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx suroviny x xxxxx směsi obsahující X-xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx FERM ABP-10641 x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 26. října 2021 x souladu x pravidly xxxxxxxx xxxxx dnem 26. xxxxx 2020, xxxxx xxx xxxxxx uváděny xx trh a xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx stávajících xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx coli XXXX XXX-10641 x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, vyrobené a xxxxxxxx xxxxx dnem 26. xxxxx 2022 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 26. xxxxx 2020, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxx x používány xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx neurčená x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Nařízení (XX) x. 348/2010 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 29.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 348/2010 xx xxx 23. xxxxx 2010 o xxxxxxxx L-isoleucinu jako xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxxx (Xx. xxxx. X 104, 24.4.2010, s. 29).
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2020;18(2):6022.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2020;18(2):6021.
PŘÍLOHA
Identifikační xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx držitele povolení |
Doplňková xxxxx |
Xxxxxxx, xxxxxxxx vzorec, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxx kategorie xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||||||||
xx/xx xxxxxxxxxxx krmiva x xxxxxx xxxxxxxx 12 % |
|||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxx: nutriční xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx skupina: xxxxxxxxxxxxx, jejich soli x xxxxxxx. |
|||||||||||||||||||||||||
3x381 |
– |
X-xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X-xxxxxxxxxx 93,4 % (x xxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
– |
– |
– |
|
26. xxxxx 2030 |
||||||||||||||||
Charakteristika xxxxxx xxxxx X-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX-10641 Xxxxx podle XXXXX: xxxxxxxx (2X,3X)-2-xxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx: X6X13XX2 XXX: 73-32-5 |
|||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx (1) Pro xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplňkové xxxxx:
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v premixech:
Pro kvantifikaci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x krmných xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||
3x383 |
– |
X-xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx L-isoleucinu 90 % |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
– |
– |
– |
|
26. xxxxx 2030 |
||||||||||||||||
Charakteristika xxxxxx xxxxx X-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s Corynebacterium xxxxxxxxxx XXXX 80189 Název xxxxx XXXXX: kyselina (2X,3X)-2-xxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx: X6X13XX2 XXX: 73-32-5 |
|||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;(1) Xxx xxxxxxxxxxxx L-isoleucinu v xxxxxxxxx látce:
Pro xxxxxxxxxxxx isoleucinu x xxxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx kvantifikaci isoleucinu xx xxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky. Funkční xxxxxxx: zchutňující xxxxx |
|||||||||||||||||||||||||
3x381 |
– |
X-xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx látky Prášek s xxxxxxxxxx obsahem X-xxxxxxxxxx 93,4 % (x xxxxxx) |
Xxxxxxx druhy zvířat |
– |
– |
|
26. xxxxx 2030 |
|||||||||||||||||
Charakteristika účinné xxxxx X-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx coli XXXX XXX-10641 Xxxxx podle XXXXX: kyselina (2X,3X)-2-xxxxx-3-xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx: X6X13XX2 XXX: 73-32-5 |
|||||||||||||||||||||||||
Analytická xxxxxx &xxxx;(1) Xxx xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
Pro kvantifikaci xxxxxxxxxx x doplňkové xxxxx:
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x premixech:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxx/xxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx endotoxinů x xxxxxxxxx doplňkové xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX Xxxxxxx 2020; 18(2):6022); xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx 2.6.14. (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).