XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/1517
xx xxx 19. xxxxx 2020
x postoji, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v severním Xxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluvou xx xxxxxxx lososů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx x uvedené úmluvě, xxxxxx předložilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/937
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 43 xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „úmluva NASCO“) xxxx schválena rozhodnutím Xxxx 82/886/XXX&xxxx;(2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1983. |
|
(2) |
Xxxxxx XXXXX xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx x důsledku xxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx XXXXX xx xxxxxxx úmluva xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx schválení xxxx Organizace xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx oceánu, xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxx xxxx, xx jehož jurisdikce xxxxx rybolov x xxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xx státem xxxxxx xxxxxxxx lososa. |
|
(4) |
Dne 27. xxxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/937&xxxx;(3) Xxxx xxxxxxxxxx xx k žádosti x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx XXXXX vyjádřilo kladně, xxx schválení xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx Unie. |
|
(5) |
V xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 4 Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(4) xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx, podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, jestliže xxxx dohody nevstoupí x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(5) stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxx království Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx souhlas x xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1305&xxxx;(6) opravňuje Xxxxxxx království, xxx xxxxxxxxxx vyjádřilo xxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XX) 2020/135. |
|
(8) |
Xxxxx článku 66 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx právu (7) (dále xxx „xxxxxx XXXXXX“) xxxx státy, v xxxxxxx řekách xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxx k xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx anadromní xxxxx xxxxxxx do xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu, než xx xxxx původu, xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx účelem zachovávání xxxxxx druhů a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx státem xxxxxx. |
|
(9) |
Xxx nedocházelo k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x zájmu Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy UNCLOS, x Dohodou o xxxxxxxxx ustanovení Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx populací ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací (8) ze xxx 4. srpna 1995 xxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx je xxxxxxx x článku 66 úmluvy UNCLOS, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. |
|
(11) |
Přistoupení Xxxxxxxxx království k xxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nezbytných opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx jiných zemí x Xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx populací lososa. |
|
(12) |
Přistoupení Xxxxxxxxx království x xxxxxx XXXXX ještě xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Spojenému xxxxxxxxxx umožnilo, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxxxxxx účinku xxxxxxxxx, xxx skončí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX. |
|
(13) |
X zájmu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (EU) 2019/937 mělo být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx být jménem Xxxx xxxxxx v xxxx Organizace xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx lososů v xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXX“), xx schválit xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x úmluvě XXXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx XXXXX x x členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx západní Xxxxxxx x v Xxxxxx xxx severovýchodní Xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx (XX) 2019/937 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 19. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. KLOECKNER
(1) Úř. věst. X 378, 31.12.1982, x. 25.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 82/886/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxx Xxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxx Atlantiku (Xx. xxxx. L 378, 31.12.1982, s. 24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (EU) 2019/937 xx xxx 27. xxxxxx 2019 x postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx Úmluvy xx ochranu xxxxxx x severním Xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 149, 7.6.2019, x. 61.)
(4) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1305 xx xxx 18. xxxx 2020 x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními dohodami, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx nebo se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 305, 21.9.2020, x. 27).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 23.6.1998, x. 3.
(8) Úř. xxxx. X 189, 3.7.1998, x. 17.