XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/1524
ze xxx 19. října 2020
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské republiky x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(1) |
Xxx 10. října 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (dále xxxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 26. srpna 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby dotčeného xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx dostatečné x xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx připomínky. |
1.3. Prozatímní xxxxxxxx
(4) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dne 6. května 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Zúčastněné strany xxxxxxx xxx pracovní xxx xx zaslání xxxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 27. května 2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/705&xxxx;(3) (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx dovoz těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx se xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto nařízení xx odrážejí doporučení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx června 2020 xxxxxxx Xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx pod cenou. |
(8) |
Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prozatímní xxxxxx revidovala. |
(9) |
Komise xxxxxxxxxxx xx vyhledávání a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Ritrama XxX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx mohly x xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
(11) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx po dovozu x zvýšení dovozu xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxx připomínky. |
(12) |
Vyvážejícímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zohledněny. |
1.5. Výběr xxxxxx
(14) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výběru xxxxxx, potvrzuje xx 7. až 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx
(15) |
Xxx je xxxxxxx v 19. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření dumpingu x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx významných pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
(16) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxx 30. xxxx 2019, xx. x xxxx bližší xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v XX xxxxxxxxxx xx xxxxxx x březnu 2019, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019 x skutečnost, xx xx výrobním odvětví Xxxx došlo k xxxxxxxx xx těžký xxxxxxxxxxxxx papír bez xxxxxx BPA až x xxxxxxxx xxxx 2019. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxx xxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jedná v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bezprostředně před xxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx o xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxx případě byly xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx obsahu BFA xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 103. xx 110., xxxx. 111. až 115. xxxx odůvodnění. |
(17) |
Jelikož ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 19. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Dotčený xxxxxxx
(18) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(19) |
Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 23. x 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 25. až 35. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(21) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x 36. xx 39. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Hansol nezávislým xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxx dva prvky xxxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx B.V., která xxxxxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxx xxxxxxxx výrobek xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx na cenu xx závodu, xxxx xxxx odečtením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a přiměřenou xxxx xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx, společnost Xxxxxx tvrdila, že Xxxxxx měla k xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Hansol Xxxxxx XX xxxxx. Xx tomto tvrzení Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx klíč pro xxxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Společnost Hansol xxxxxxx, xx Xxxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxx vrátit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx společnost, xxxxx byla jedinou xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx jedná spíše x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx dovozce xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru. |
3.3. Srovnání
(26) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx potvrzen 40. x 41. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxx je xxxxxxx xxxx ve 22. xx 24. bodě xxxxxxxxxx, v návaznosti xx tvrzení, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Unii
(29) |
Jelikož xxxxxxx xxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 47. x 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
(30) |
Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 49. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx země
(31) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx EU a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(32) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise určila xxxxx xxxxxxxx vlastnosti, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx obchod k xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určila „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx“). |
(33) |
Xxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx zajištěna reprezentativní xxxxxx párování vyváženého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx různých rozsahů. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 66 xx 68 xxxxx xxxx xx 73 xx 76 xxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce proti xxxxxx přístupu xxxxxxxx, x xx ze xxx xxxxxx:
|
(35) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx byly jednotkové xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx (x tunách), x proto xxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx, již xxxxxxxxxxxx xxxx gramáže xx xxxx x xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx 2, xxx xxxxxxx xxxxxx 2.6 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO a xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x může rozhodnout x xxxxx struktury XXX x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx PCN bylo xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úrovně shody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx termografickým xxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxxxx zajišťuje spravedlivé xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx – jak x Xxxx, xxx x Xxxxxx – xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx 10 x. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx výrobek x povrchovým xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. |
(38) |
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x žadateli. Při xxxxx výpočtu Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx těmito třemi xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, kteří výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(39) |
Zadruhé, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx x xxx. 1 % xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xx. nákladů xx xxxxxxxxxx, přístavní xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxxxxxxx x tvrdila, xx Xxxxxx nevypočítala náklady xx xxxxxx xxxx 1 % xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jako 1 % xxxxxxx xxxxxxx XXX na xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vypočetla xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 % xxxx hodnoty CIF. |
(40) |
Komise xxxx xxxxxxx zamítla. „Xxxxxxx xxxxxxx CIF xx xxxxxxx XX“ xxxxxxxxxxx Hansol je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx společnosti Hansol, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx hranici XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU x cílovou cenou. Xxxx srovnání xx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxxxxx XXX, xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx x xxxxx výpočtů xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by se xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx. |
(41) |
Xxxxxx však namísto xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Hansol. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx [3–6] XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na omezeném xxxxx faktur, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx částky xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx společnosti Hansol xxx tomto šetření xxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx dovozu, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Poskytla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx po xxxxxx v xxxxxxx xx 10 xx 40 EUR za xxxx. |
(43) |
Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxx a xxxxxx xxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovozu xxxxx, není podloženo xxxxxx x nelze xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx šetření xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpochybnil, xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxx podbízení (x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-383/17&xxxx;(6). |
(45) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx, xxxx nejsou konečná. |
(46) |
Zadruhé, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví pro xxxx výpočty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx faktoru xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxx x xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xx se xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx (zejména vývozní xxxx), musí Komise xxxxx první xxx, x němž xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx Xxxx k hospodářské xxxxxxx. Xxxxx bodem xx v podstatě xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx má x xxxxxx možnost xxxxx si xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběrateli. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxx x Xxxx xx spojení, tyto xxxxxxxxxxx se již xxxxxxxx, xx zdroj xxxxxx zboží bude xxxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx by xxx xxx srovnání xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx překročí xxxxxxx Xxxx, x nikoli x pozdější fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xx xx jedná x xxxxxxx, xxxx konečného xxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx scénáře xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x podstaty xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx prodejního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
(48) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x dovozce xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek musí xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, účtované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxx xxxx rekonstrukci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx analogicky, stejně xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(49) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx dalšího prodeje xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, prodejní, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x zisk xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx, x xxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxx. |
(50) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx konkrétním případě xx většina xxxxxxx xxx xx straně xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx na straně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděna xxxxx (tj. bez xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 96 % prodeje xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
X když Komise xxxx na výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodiky pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx vypočítat xxxxxxx cenového podbízení x přihlédnutím k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíl x xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcemi. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx zjištěno, že xxx výrobci x Xxxx zařazení xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx prodávali téměř xxxxxxxx zpracovatelům (xxxxxxxxx 98 % xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx prodej xxx xxxxxx prováděn xx xxxxxx xxxxxx obchodu x x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx 97 % xxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx i odečtení xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cenového xxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxx xx způsob výpočtu xxxxxxx cenového podbízení xx xxx vývoz xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xx kromě zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v 35., 37. x 23. xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(8) dosáhlo 5,1 %, xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx případě xx xxxx dumpingového dovozu xxxxx xxxxxx šetření xxxx způsobil stlačení xxx xx xxxx Xxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 14 %, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 23 %. Jak xx uvedeno v 76. x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx od xxxx 2016, kdy xxxxxxxxxx xxxxx nevyvíjel xxxxxx xxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx ceny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx Xxxx (+83 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxx závažný xxxxx na ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila xxxxx x 70 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx velmi nízké xxxxxx. |
(56) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení proto x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx zabránil xxxxxxxxx cen, xxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 9 procentních xxxx více než xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
(57) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxx tvrzení, avšak xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx pro to, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx cenou u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxx Komise vypočítat xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx dovozce xx spojení účtoval xxxxxxxxxx odběratelům na xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx Xxx&xxxx;(9) x Xxxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
Xxxx tvrzení xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx x 45. až 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxxxx Hansol xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx cen, x xxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxx x příčinných souvislostí. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cen xxxx xx xxxxxxxxx vyššího xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx xxxx dostatečné x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 55. x 56. bodě odůvodnění, xxxxxx stlačení xxx xxxx xxxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 2, 3, 7 x 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxx x 54. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto vlivů xx xxxx. Xxxxxx xxxx připomněla, xx xxxxxx podbízení je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí x xx xxxxxx x xxxxxxxx cen, újmě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx vliv. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx na xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 2x a čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxx cen. |
(61) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 52. xx 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(62) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 60. až 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
(63) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 65. až 73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(64) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 74. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxx závěru o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 87. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(66) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x dotčené xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx uvedené x 91. až 120. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(67) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx výrobního odvětví Xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 123. xx 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(68) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zájmu xxxxxxx x uživatelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 127. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(69) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry učiněné xx 135. xx 138. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.4. Závěr ohledně xxxxx Xxxx
(70) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
(71) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx rovněž xxxxxx xxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxx Xxxxxx xxxx x 31. xx 60. bodě odůvodnění xxxxxxxxx. |
(72) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky k xxxxxxxx zisku, xxxxx xxx použit xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Jak xx xxxxxxx xx 144. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx zisk dosažený xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x roce 2016 xx úrovni 8 xx 11 % x toho xxxxxx, xx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx nárůstem xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ve výši 8 xx 11 % obratu lze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Hansol xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxx začal xxxxxxxx xx xx xxxx 2018. Objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxx v roce 2017 xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxx z Xxxxxx xxx x roce 2017 x 31 % nižší xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xx v xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cílové xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2017, xx. na xxxxxx 5 až 8 %. |
(73) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx v xxxx 2017 xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivněn. Xxx xx uvádí x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017 x 5 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostly xxxx xxxxx 2016 x 2017 o 5 % x xxxx xxxx vzrostly xxxxx o 1 %, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x xxxx 2017 xxxxxxx xxxx přenést zvýšení xxxxxxx xx ceny, xxx mělo následně xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k xxxxxx, xx založení cílového xxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxx 2017 by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
(74) |
Žadatel xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx ztráty xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
(75) |
Jak xx uvedeno xx 145. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení přezkoumala x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabídky xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx stalo, xxxxx xxxxxxx nemohly xxx xxxxxxx s investičními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx stanovit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánovány. |
(76) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx velké. Dále xxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxxxxxxxxx odpovídala odpovědím xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx společností x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(77) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x poskytnutou xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx tyto xxxxxxx údaje byly xxxxxxxxx xxxxx podrobnějšími xxxxxx, které xxxxxxxxxxx, xx tyto investice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x během období xxxxxxx o xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx přišla, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx společnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. |
(78) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx x xxxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx Unie xx Korea vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxx xxxxxx x roce 2015. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx x Unii, xxxx muset x xxxxxxxx nakupovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, xx cena xxxxxx povolenek xxxxxxx, xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxx, xx Xxxxxx zvýšila xxxxxxx xxxx výrobců x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aniž xx připočetla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi x Xxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání xxx, které xxxx xxxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx obchodování x emisemi, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, mimo jiné, xxx xx stanovila xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 23. až 25., 41. a 76. xx 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx snížení úrovně xxxxxxxxxx xxxx xx 16,9 %. |
(81) |
Xxx xx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, analyzovala Xxxxxx xxxxx objemu xxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací, xxxxx je popsáno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx mohla zohlednit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(82) |
Xxxxx xxxxx x databáze Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx z Xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování předběžných xxxxxxxxx o 71 % vyšší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(83) |
X xxxxx zohlednit xxxxx újmu způsobenou xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 odst. 4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx součet objemu xxxxxx xxxxx tří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxx [2 000–2 200] xxx x 52 týdnů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxx xx 55 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, 1,04, xxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx újmy xx výši 16,9 % xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Hansol x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy 17,6 %. |
(84) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xx nichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx o xxx, xx společnost Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x Koreji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx tohoto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, xxx xxxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx podstatnému nárůstu xxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx fázi, xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x cílem určit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, o xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zpřístupněny další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx x Koreje je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(86) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x Xxxxxx do Xxxx xx přímým xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xx xxxxx produktu x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx narostla xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx x xx xxxxx xxxxx, x xxxxx použití čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odůvodněné. |
(87) |
Uvedené xxxxxxx se zamítá. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx zohlednila xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx významného nárůstu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx období poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprobíhala xxxxx registrace, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx dovozu x Xxxxxx byl x xxxxx xxxxxx objektivně xxxxx výrazný, upravila Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx „xxxxxxxx“. Xx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že nebyla xxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(88) |
Xxx xx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx předešlo xxxxxx xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(90) |
Xx xxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx 153. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
(93) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého subjektu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx oznámení x xxxxx xxxxx zveřejněno x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(95) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx vztahovat nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx těžkého termografického xxxxxx do Unie. |
7.3. Konečný xxxxx prozatímních xxx
(96) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxx konečného xxx jsou xxxxx xxx xxxxx prozatímního xxx. Zajištěné částky, xxxxx převyšují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx uvolněny. |
8. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
(98) |
X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(12), xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého měsíce. |
(99) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, definovaného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx vyšší než 65 x/x2, xxxxx xx prodáván v xxxxxx o xxxxx 20 xx xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (včetně papíru) 50 kg xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx stranách, potažený xxxxxxxxxxxxxxx látkou (xx. xxxxx barviva x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx na xxxx stranách, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 a xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx TARIC 4809900020, 4811590020 x 4811900020).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx proclením pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 činí 15,8 %.
3. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.
Článek 2
Částky zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx podle prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 xx xxxxxxx x xxxxxxxx platností. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konečnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 19. října 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 342, 10.10.2019, s. 8).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/705 ze xxx 26. xxxxxx 2020, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx typu těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky (Xx. věst. X 164, 27.5.2020, x. 28).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/2005 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx typu lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 17.11.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu XXX, Xxxx – GOES, xxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2012, bod 7.530, xxx bylo potvrzeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Čína – XXXX, xxxxxxx 16. listopadu 2012, xxx 200.
(6) Rozsudek Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 2. dubna 2020, Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x. Xxxxxxxx komise (ECLI:EU:T:2020:139).
(7) Věc Xxxxxx x. Xxxxxx Xxxxx, xxx C-260/20 X.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxx, xxx je xxxxxx v xxxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 %.
(9) Věc X-301/16, rozsudek Xxxxxxxxx (xxxxxxx rozšířeného xxxxxx) xx xxx 10. xxxxx 2019, Jindal Xxx x Xxxxxx Xxx Xxxxxx v. Xxxxxx (ECLI:EU:T:2019:234).
(10) Case T-107/08, xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 30. xxxxxxxxx 2011, Xxxxxxxxxxxxx Company „Xxxxxxxxx“ XX a ENRC Xxxxxxxxx XX x. Xxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxx komise (XXXX:XX:X:2011:704).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Trade, Directorate X, Rue xx xx Loi 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) x. 1309/2013, (EU) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (EU) x. 283/2014, x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x x zrušení xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).