Plné znění - 32020D153

(1)

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x výstavbě a xxxxxxx pevného spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncesionáři, podepsaná x Canterbury xxx 12. února 1986 (xxxx xxx „xxxxxxx x Xxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx veškerými xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Dohodou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je tedy xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798&xxxx;(4). V xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/797&xxxx;(5) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, x třetí zemí, xxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvímVelké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxx xxxx, x xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Spojené království xxxxxxxxx xxxxx, právo Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Lamanšském xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast, na xxxxxx se do xxxxxx xxxx vztahuje xxxxx Xxxx, x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796&xxxx;(6) x xxxxxxxx (XX) 2016/797 x (XX) 2016/798. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Členské státy xxxxx takovou dohodu xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxx xxxxx, xxxx-xx x tomu Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx nezbytné, aby xxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 91 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU.

(5)

Dopisem xx xxx 16. července 2020 požádala Xxxxxxx Xxxx x zmocnění x vyjednání a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx z Canterbury.

(6)

S xxxxx xxxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částečně xxxxxxx xx území Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx železnic na xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim.

(7)

Mezivládní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pevného xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/798 x budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx, x zejména xxxxxxxx (XX) 2016/796 x xxxxxxxx (XX) 2016/797 x (EU) 2016/798 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx znění, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx základě uvedených xxxxxxxx aktů.

(9)

V xxxxxxx xx smlouvou x Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx otázky výkladu xxxxx Xxxx, měl xx se xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxxxxxx a xxx by být xxxxx xxxx rozhodnutím.

(10)

Je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxx Xxxx v xxxxx pevného spojení x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x pravomoci Xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxx Xxxx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, x to x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, že mezivládní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xx Francie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Lamanšském průlivu, xxx spadá xx xxxx pravomoci, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(11)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x oblastech, xx xxx xx vztahuje xxxxx Xxxx, měly xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Unii, výlučnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pevného xxxxxxx v Lamanšském xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxxx x 8. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím x pevném spojení x Xxxxxxxxxx průlivu. Xxxx xxxxxxxxxxx dohody xx měly xxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxx,