Plné znění - 32020D1605

(1)

Od xxxx 2004 platí xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx sad uhlíkových xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (dále xxx „dotčená země“). Xxxxxxxx xxxx prodloužena x xxxx 2010 x x xxxx 2017. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/422&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/421 (4).

(2)

Současná xxxxxx cel x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 7 % x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „XXX“) x 15,7 % v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx HEG xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 7 % a antidumpingové xxx xx výši 0 %.

(3)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx HEG (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx vznesl dvě xxxxxx záležitosti: změny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx světových cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx též x XX. Podle xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, oznámila xxx 2. xxxxxx 2020, xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. Xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“).

(6)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx a známé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xx x věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx připravila dotazníky xxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x Unii x dovozce x Xxxx, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oceli (XXXXXXX).

(9)

Komise zaslala xxxxxxxxx xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx v Indii. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx vyvážejících výrobců xxxxx xxxxx vzorku x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx dotazník xxxxxxxxxx společnost XXX.

(10)

X xxxxxxx xx velký počet xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách xx Komise xxxxxxxx xxxxxx okruh výrobců x Xxxx, kteří xxxx xxx podrobeni xxxxxxx, na přiměřený xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxx vzorku. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení x článkem 27 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(11)

Po xxxxxxxx šetření byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii, na xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x tomuto vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společnostmi vybranými xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx Xxxxxx X.X.X., GrafTech Iberica X.X., Showa Xxxxx Xxxxxx Spain X.X. x Xxxxx Erftcarbon XxxX.

(12)

Žádný dovozce x Xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx 17. července 2020 xxxxxxxx slyšení xx xxxxx společnostmi / skupinami společností xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx období xx 1. ledna 2019 xx 31. xxxxxxxx 2019 (dále jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxx stanoveno xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(15)

Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx 1,65 g/cm3 xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx odporu 6,0 μΩ.x nebo nižším, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8545&xxxx;11&xxxx;00 (xxx XXXXX 8545110010) x ex 8545 90 90 (xxx XXXXX 8545909010).

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx šrotu.

(17)

Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Jehličkový xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx baterií.

(18)

Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx.

(20)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx a xxxxxxx 19 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx okolnosti, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(21)

Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že od xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, x xxxxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx, žadatel poukázal xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxxx. Zadruhé, xxxxxxx tvrdil, xx „xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pecí na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x celosvětovému xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx“, xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalý xxxxxx jejich xxx.

(22)

Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx koupě evropských xxxxxxx xxxxxxx SGL xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Showa Xxxxx x koupě amerických xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vedly xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žadatel xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxx), a xxx x k xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx xx všech xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uhlíkové xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na výrobu x Unii, obchodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxxxxxx z Unie, xxxxx xxxxxxxxxxx sdružení XXXXXXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nižší xxx xxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx. Před xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx XXX kapacity v Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrody společností Xxxxx Denko xxxxxxx x dotčeném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodeje (6) x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Převzetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx uhlíkové elektrody xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx nelze xxxxxx xx xxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxx 2017 společnost Showa Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx změna vlastnictví xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx konkurence x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatelů, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx úrovních, xxx xxxxx nadále xxxxxxx (xxx xxxxxxx (30)xxx xxxxxxxxxx), x proto xxxxxxx k trvalé xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx opětovné posouzení xxxx.

(26)

Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, žadatel xxxxxx, xx xxxxxxxx globální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx v xxxxxx 2017 x 2018, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávky x x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obloukové pece, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jako hlavní xxxxx, xxxx xxxxx xx zpoždění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vládou nařízené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx elektrod za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zlepšení. Xxxx odstávky xx xxxxxx shodovaly se xxxxxxxx xxxxxx poptávkou xx xxxxxxxxxx elektrodách xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jehličkového xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx xxxxxxxx stávajícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvýšení cen x budoucnosti. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx výroba uhlíkových xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxxxxx, tato xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx xxxxxx poroste, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x nimiž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx modernizace xxxxxxxx x roce 2017. Žadatel očekával, xx výroba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx x Číně) xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx elektrod, což xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. Žadatel xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx uhlíkových xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x krize způsobené xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx po oceli, xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxx v xxxx 2021 xxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx žadatel, uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUROFER xxxxxx, xx ceny xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x období xxxx xxxxx 2017, x xx xxx xx xxxxxxxx trhu, xxx xx smluvním xxxxxxx, x že xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. EUROFER xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx 2017 drasticky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení znečištění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstal xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXXXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx vystaven xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx společností / skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx uhlíkových xxxxxxxx x období 2017–2018 xxxxxxxxxxxxx výjimečnou situací, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběhem xxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx xxxxxxxx xx oceli xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pecí, xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx); x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uhlíkových xxxxxxxx xxxxx environmentální xxxxxxxxxxx nařízené xxxxxx; x c) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (kritická xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ze xxxxxx xxxxxxx lithium-iontových xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx skončila v xxxx 2019, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývozem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxx 2019 prudce xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx významnou xxxxx xxxxxx povahy podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a článku 19 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uhlíkových elektrod xxxxxxxxxx a významně xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx 2017–2018 x významnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx začaly dovozní xxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxx (2019). Xx xxxx 2020 xx dovozní xxxx xx Unie dokonce xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx rokem 2017. Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxx x dovozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x xx. 24 xxxx. 6 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 6“).

X.xxxxxxx: databáze podle xx. 14 odst. 6

(31)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elektrody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X když ceny xxxxxx z Číny xx Xxxx x xxxxxx 2017 a 2018 x xxxxxxx x celosvětovým xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx 2019 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx roku 2020 xxxx klesaly. Xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxxxx koksu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod xx Unie xxx xxxxx dočasný. Xxxxx xxx proto nepotvrdil xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx ke vzniku xxxxxxxxxxxxxx posunu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx na obnovení xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx po xxxxxxxx nevyrovnaném xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxx;(7) x výrobců x Xxxx&xxxx;(8). Pokud xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx s xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx vyvíjející xx situaci v xxxxxxxx koronavirové xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx změnám xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx elektrodami nedošlo, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že opětovné xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx záměr xxxxxxx toto šetření, x bylo jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které x to požádaly, xxxx vyslechnuty.

(34)

Bezprostředně před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další připomínky xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Xxxx připomínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx informačním dokumentu xxxxx xxxxxx fázi, x jaké byly xxxxxxxx, xxx nyní x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zopakoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, žadatele x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x grafitu (ECGA) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(36)

Xxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx zaměřovala xx xxxxx v xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxxxx elektrod x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx parametrů xxxxxxxxxxx x Antidumpingové xxxxxx WTO.

(37)

Jak xx xxxxx xxxx x (31) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx právně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum újmy xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx odmítla.

(38)

Žadatel xxxxxxx své tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx SGL společnosti Xxxxx Xxxxx x XX x xxxxxxxxxxx Xxxxx v XXX xxxx x zásadní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x xx xxxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx přesahuje xxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxxx žadatele tato xxxxxxxxxxx vedla k xxxxxxx počtu světových xxxxxxx x menší xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxx x důsledků xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx XX.

(39)

Xxxxxxx znovu xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, že celosvětový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pece xx posledních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx uhlíkových xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx zjištění Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpokladu, xx významnou změnu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx ceny xxxxxx x xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxx. Ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poptávky, argumentoval xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx cen x EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx nikoli xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu čínského xxxxxx za xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx ceny. Xxxxxxxxxx, xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z Číny, xxxxxxxxx, xx výrobci x Unii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, mínil xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxx xxxxxxxx úrovních xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx není pro xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxx, xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxx.

(41)

Xxxxx xxx x žadatelovo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konkurence jakožto xxxxxxx, které ovlivnily xxxx a xxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změnu xx xxxx s uhlíkovými xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx je méně, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx modernizaci, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017, byly xxxxxxxxxxx a nové xxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx elektrodách (9). To xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx dodávek uhlíkových xxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx cen, x xxxxxx japonský xxxxx xx XX možná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stoupá (viz (31)xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxx x xxxxxxx žadatele, že Xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxx trvalé xxxxxx v xxxxx xxxxxxx založila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx komplexní xxxxxxx disponuje určitým xxxxxxxxx pro uvážení. Xxxxxx byla toho xxxxxx, že x xxxx cena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx ukazatel ke xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx povahy x xxxxx poptávky. Xxx xxxx možné xxxxxx, xx narůstající xxxxxxxx xx uhlíkových elektrodách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx převyšovat xxxxx xxxxxxxxx úrovně. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxxx dovoz nezpůsobuje xxxxxxxx x Xxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření neposuzovala, xxxxx xxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxxxxxxx ((32)xxx odůvodnění), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzvu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Komise dále xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx – xx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx – xxx xxxxx toho, x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x xxxx 2017.

(44)

Xxxxxxxx ECGA xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx žádné xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami. Sdružení XXXX xxxx xxxxxxx, xx xx spekulativní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, a xx xxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx převis xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx x xx xxx svém šetření xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx změn xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx elektrodami.

(46)

Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího z Xxxxx xx xxx xxx ukončen.

(47)

Toto rozhodnutí xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,