PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/1627
xx xxx 3. xxxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi x xxxxxx xxxxxxxx COVID-19
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 549/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx)&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx)&xxxx;(2), x xxxxxxx xx xx. 15 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sledování xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání. |
|
(2) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx x prudkému xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx významný xxxxx xx současné xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx období 2020–2024, xxxxxx xxxxxxxxx výkonnostních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx sdílení xxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx situace, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními. |
|
(3) |
Členské xxxxx Komisi předložily xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 2019 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xx 21. listopadu 2019. V souladu x čl. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 549/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(4). Xxxxxx plánů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxx byly vypracovány xxxx xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změněné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx důsledkem. |
|
(4) |
Vzhledem k xxxxxxxxxx a nebývalému xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, pokud toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na úpravy xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 391/2013&xxxx;(5). |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoje xxxxxxx xx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 nejsou x xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx roku 2024. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx tohoto referenčního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x zveřejnění aktualizované xxxxxxxx provozu XXXXXXX xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx počátkem xxxxxxxxx 2020. Xxxx prognóza xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 1 x 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxx Komise mohla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnout Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxx o nákladech x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kalendářní roky, xxxxx budou použity xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2021. |
|
(6) |
Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx stanovování xxxxxxxxxxxxx cílů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xx xxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 vedly x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x ohledem xx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 by výkonnostní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx verzi xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx, x xx x souladu x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Měly xx xxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx xxxx 2019 předložil manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxx posoudila xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobeným dopadem xxxxxxxx XXXXX-19, x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx manažer struktury xxxxxxxxx prostoru vypracovat xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxx sdružené kalendářní xxxx 2020 x 2021 zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nižší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(10) |
Xx xxxxxx zmírnění xxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx let 2020 x 2021, xxxxx xxx x revizi xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxx Unie x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx systémů xxxxxxx x xxxxxxxxxx sdílení xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx kalendářních xxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za kalendářní xxxx 2020 x 2021, jako xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx revidovaných cílů x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x na xxxxxx xxxxxx xx xxxx být řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx pozdního přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcím xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx uživatele xxxxxxxxx prostoru, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx časové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, je-li xx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účtované xxxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
|
(13) |
Členské xxxxx mohou na xxxxxxx xx. 29 xxxx. 6 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadu pandemie XXXXX-19 xx jejich xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x členské státy xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx výkonnostních cílů xxx xxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx krize XXXXX-19 na uživatele xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxx jednotné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Považovalo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akt x xxxxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx projednání. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
Toto nařízení xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi, na xxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx xx 1. května 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxxxx 2020 počáteční xxxxx x nákladech x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx odchylně od xxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 1 x xx. 9 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 kromě xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxxxx ukazatele výkonnosti xxxxxxxxxx x oddíle 1 xxxxxxx I xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Předložení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxx xxxxx připraví x xx 1. xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťující xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx uvedenými x xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.
2. Odchylně od xx. 8 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 kromě xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx x oddíle 2 přílohy X xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 zahrnovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx cílům v xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxx xx xxxxxxx referenčního xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pobídek xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 2022 xx 2024. Členské xxxxx zohlední xxxx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jednotkových xxxxx xx od xxxxxxx xxxx po xxxxxxx plánu xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x konečných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxxx státy podle xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx použijí zpětně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/317 předloží xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října 2021 Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Odchylky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxx 4.1 xxxx. x) x b) xxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx meziroční xxxxx průměrných „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů“ xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx navigační služby xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2020 a 2021 xxxx kombinovaná xxxxxxx xx xxxx xxx roky, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni celé Xxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx průměrné stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii xx xxxxxxxxxx roky 2020 x 2021 jako xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx 4.1 xxxx. x) podbodu x) x xxx) xxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 2020 x 2021 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxx roky. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xx kalendářní xxxx 2020 x 2021 xxxx poměr mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx roky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x související úpravy
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 27 odst. 2 xx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx vypočítají xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů za xxxx xxx xxxx x xxxxxxx ztráty xxxxxx nebo celkových xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonových jednotek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonovými xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx. Tyto xxx xxxx xx xxxxxx xxxx jediné xxxxxx x nahradí období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „rok x“. Aniž je xxxxxxx ustanovení xx. 29 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2023 x 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx 2020 x 2021, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celkových stanovených xxxxxxx za xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx celkových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek zahrnutou x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaznamenanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx dva roky. Xxxx dva roky xx xxxxxx xxxx xxxxxx období x xxxxxxx období xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxx „rok x“. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letech 2023 x 2024.
3. Pokud xxx o kalendářní xxxx 2020 a 2021, snížení xxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 až 6 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dva xxxx. Tyto xxx xxxx xx označí xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx ustanoveních. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx poslední věty xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, snížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x roce x+2, se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2023.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxx xx v xxxxxxx s xx. 29 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Odchylně xx xx. 29 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xx xxxx xxxxxx rozloží xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, x xx počínaje rokem xxxxxxxxxxxx po roce, xx kterém xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxxx uvedené v xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, je-li xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přenosů xx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 4 x 36 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb xx 15. xxxxxxxx 2020 předloží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu zprávu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zavedených xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx odstavec 1, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 37 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. listopadu 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/317 ze xxx 11. xxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 390/2013 a (XX) x. 391/2013 (Xx. věst. X 56, 25.2.2019, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx výkonnostní xxxx xx xxxxxx Unie xxx síť xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx 31. xxxxxxxx 2024 (Xx. xxxx. X 144, 3.6.2019, x. 49).
(5) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) x. 391/2013 ze dne 3. května 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx letové navigační xxxxxx (Xx. xxxx. X 128, 9.5.2013, x. 31).